Merge pull request #1032 from ltGuillaume/patch-1

Dutch
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2019-12-10 10:13:12 +01:00 committed by GitHub
commit e8a27d8b48
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -110,7 +110,7 @@
<string name="invited">Uitgenodigd</string> <string name="invited">Uitgenodigd</string>
<!-- Time zones --> <!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Enter a country or time zone</string> <string name="enter_a_country">Voer een land of tijdzone in</string>
<!-- Export / Import --> <!-- Export / Import -->
<string name="import_events">Afspraken importeren</string> <string name="import_events">Afspraken importeren</string>
@ -192,7 +192,7 @@
<string name="last_used_one">Laatst gebruikt</string> <string name="last_used_one">Laatst gebruikt</string>
<string name="other_time">Andere tijd</string> <string name="other_time">Andere tijd</string>
<string name="highlight_weekends">Weekends markeren</string> <string name="highlight_weekends">Weekends markeren</string>
<string name="allow_changing_time_zones">Allow changing event time zones</string> <string name="allow_changing_time_zones">Bewerken van tijdzone voor afspraken toestaan</string>
<!-- CalDAV sync --> <!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string> <string name="caldav">CalDAV</string>
@ -239,9 +239,9 @@
<string name="faq_3_title">Ik krijg wel herinneringen, maar ik hoor geen notificatiegeluid. Wat kan ik doen?</string> <string name="faq_3_title">Ik krijg wel herinneringen, maar ik hoor geen notificatiegeluid. Wat kan ik doen?</string>
<string name="faq_3_text">Geluiden afspelen bij een herinnering is sterk afhankelijk van het systeem. Als er geen geluid te horen is, ga dan naar instellingen en pas de optie <string name="faq_3_text">Geluiden afspelen bij een herinnering is sterk afhankelijk van het systeem. Als er geen geluid te horen is, ga dan naar instellingen en pas de optie
\"Type geluiden voor herinneringen gebruiken\" aan. Als dat niet werkt, controleer dan bij de geluidsinstellingen van Android of het volume van dit geluidstype niet te laag is ingesteld.</string> \"Type geluiden voor herinneringen gebruiken\" aan. Als dat niet werkt, controleer dan bij de geluidsinstellingen van Android of het volume van dit geluidstype niet te laag is ingesteld.</string>
<string name="faq_4_title">Does the app support time zones?</string> <string name="faq_4_title">Ondersteunt de app tijdzones?</string>
<string name="faq_4_text">Yes, it does. By default all events are created in your current time zone. If you want to change an events\' time zone, <string name="faq_4_text">Ja. Normaliter zullen nieuwe afspraken de huidige tijdzone krijgen toegewezen. De tijdzone van een afspraak kan worden gewijzigd door
you will first have to enable the time zone picker at the app settings, then change it at the Event Details screen. It is disabled by default as most people won\'t need it.</string> de optie voor tijdzones in de instellingen te activeren. Hierna kan de tijdzone worden opgegeven in de afspraakdetails. De instelling is standaard niet ingeschakeld, omdat de meeste mensen het niet nodig zullen hebben.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it --> <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->