diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 3191817fe..54263919f 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Un deiziataer eeun gant darvoudoù, widjetoù personelaus ha tamm bruderezh ebet.</string>
     <string name="app_long_description">
-        Un deiziataer eeun gant ur goubredañ diret da zeiziataer Google. Aes eo krouiñ darvoudoù a addegouezh ha lakaat adc\'halvoù. Gallout a ra ivez diskouez niverenn ar sizhunvezhioù.
+        Un deiziataer eeun gant ur goubredañ diret da zeiziataer CalDAV. Aes eo krouiñ darvoudoù a addegouezh ha lakaat adc\'halvoù. Gallout a ra ivez diskouez niverenn ar sizhunvezhioù.
 
         Dont a ra gant ur widjet 4x4 a c\'haller adventañ ha personelaat liv an destenn, an alfa ha liv an drekleur.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index e48226837..f6194abe2 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -283,7 +283,7 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Jednoduchý kalendář s událostmi, přizpůsobitelné widgety a žádné reklamy.</string>
     <string name="app_long_description">
-        Jednoduchý kalendář s volitelnou synchronizací Google. Můžete snadno vytvářet opakující se události a nastavovat připomenutí, můžete také zobrazovat čísla týdnů.
+        Jednoduchý kalendář s volitelnou synchronizací CalDAV. Můžete snadno vytvářet opakující se události a nastavovat připomenutí, můžete také zobrazovat čísla týdnů.
 
         Obsahuje přizpůsobitelný widget 4x4, kde můžete měnit barvu textu, stejně jako alfu a barvu pozadí.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 6f6f84539..181612e49 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">En simpel reklamefri kalender med begivenheder og en widget der kan tilpasses.</string>
     <string name="app_long_description">
-        En simpel kalender med mulighed for at synkronisere med Google. Nem opsætning af gentagne begivenheder og af påmindelser.
+        En simpel kalender med mulighed for at synkronisere med CalDAV. Nem opsætning af gentagne begivenheder og af påmindelser.
 
         Indeholder en skalerbar 4x4 widget med mulighed for at tilpasse tekstfarve samt alfa og farve på baggrunden.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index fbe3b249a..7110cc305 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Ein einfacher Kalender mit personalisierbaren Widgets, ganz ohne Werbung.</string>
     <string name="app_long_description">
-        Ein schlichter Kalender mit optionaler Google Synchronisation. Du kannst ganz einfach wiederholende Termine sowie Erinnerungen erstellen, inklusive optionaler Anzeige der Kalenderwoche.
+        Ein schlichter Kalender mit optionaler CalDAV Synchronisation. Du kannst ganz einfach wiederholende Termine sowie Erinnerungen erstellen, inklusive optionaler Anzeige der Kalenderwoche.
 
         Enthält ein skalierbares 4x4 Widget, bei welchem die Schriftfarbe sowie die Hintergrundfarbe und Transparenz anpassbar sind.
         
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 68e479129..d90424205 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Un sencillo calendario con eventos, widget personalizable y sin anuncios.</string>
     <string name="app_long_description">
-        Un simple calendario con sincronización opcional con Google. Puedes crear fácilmente eventos que se repitan y configurar recordatorios, o que te muestre los días de la semana.
+        Un simple calendario con sincronización opcional con CalDAV. Puedes crear fácilmente eventos que se repitan y configurar recordatorios, o que te muestre los días de la semana.
 
         Contiene un widget 4x4 redimensionable donde puedes personalizar el color del texto, así como la transparencia y el color del fondo.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 4dedf0563..b0429b841 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Egy egyszerű naptár bejegyzésekkel, widget-tel és reklámok nélkül.</string>
     <string name="app_long_description">
-        Egy egyszerű naptár, Google integráció lehetőségével. Könnyedén lehet ismétlődő eseményeket és emlékeztetőket felvenni, és a hetek sorszámait is mutatja.
+        Egy egyszerű naptár, CalDAV integráció lehetőségével. Könnyedén lehet ismétlődő eseményeket és emlékeztetőket felvenni, és a hetek sorszámait is mutatja.
 
         Egy 4x4-es átméretezhető widget-et is biztosít, aminek beállíthatod a színét, az alfáját és a háttérszínét is.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 6bbc10411..fa22f895d 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -274,9 +274,9 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">A simple calendar with events, customizable widget and no ads.</string>
     <string name="app_long_description">
-        A simple calendar with optional Google synchronization. You can easily create recurring events and setup reminders, it can also display week numbers.
+        A simple calendar with optional CalDAV synchronization. You can easily create recurring events and setup reminders, it can also display week numbers.
 
-        Contains a resizable 4x4 widget where you can customize the color of the text, as well as the alpha and the color of the background.
+        Contains a monthly view and an event list widget where you can customize the color of the text, as well as the alpha and the color of the background.
 
         Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index c71c227e8..eebaae43e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -274,9 +274,9 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">A simple calendar with events, customizable widget and no ads.</string>
     <string name="app_long_description">
-        A simple calendar with optional Google synchronization. You can easily create recurring events and setup reminders, it can also display week numbers.
+        A simple calendar with optional CalDAV synchronization. You can easily create recurring events and setup reminders, it can also display week numbers.
 
-        Contains a resizable 4x4 widget where you can customize the color of the text, as well as the alpha and the color of the background.
+        Contains a monthly view and an event list widget where you can customize the color of the text, as well as the alpha and the color of the background.
 
         Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index a2e58dc22..43290c725 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -274,9 +274,9 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">A simple calendar with events, customizable widget and no ads.</string>
     <string name="app_long_description">
-        A simple calendar with optional Google synchronization. You can easily create recurring events and setup reminders, it can also display week numbers.
+        A simple calendar with optional CalDAV synchronization. You can easily create recurring events and setup reminders, it can also display week numbers.
 
-        Contains a resizable 4x4 widget where you can customize the color of the text, as well as the alpha and the color of the background.
+        Contains a monthly view and an event list widget where you can customize the color of the text, as well as the alpha and the color of the background.
 
         Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 168ad6f3f..7e44b20fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -280,7 +280,7 @@
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Prosty kalendarz z wydarzeniami, widżetami i bez reklam.</string>
-    <string name="app_long_description">"
+    <string name="app_long_description">
         Prosty kalendarz z obsługą synchornizacji z Dyskiem Google. Dzięki niemu możesz z łatwością tworzyć wydarzenia i przypomnienia, które nigdy nie zaginą.
 
         Zawiera widżet 4x4 z możliwością ustawiania koloru tekstu i tła, a dla tego drugiego również stopień przezroczystości.
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index d05d6b7b7..71cff9935 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -283,9 +283,9 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Jednoduchý kalendár s udalosťami, upraviteľným widgetom a bez reklám.</string>
     <string name="app_long_description">
-        Jednoduchý kalendár s možnosťou Google synchronizácie. Viete si jednoducho vytvoriť opakujúce sa udalosti s pripomienkami, alebo zobraziť čísla týždňov.
+        Jednoduchý kalendár s možnosťou CalDAV synchronizácie. Viete si jednoducho vytvoriť opakujúce sa udalosti s pripomienkami, alebo zobraziť čísla týždňov.
 
-        Obsahuje škálovateľný 4x4 widget, kde viete upraviť farbu textu, ako aj priehľadnosť a farbu pozadia.
+        Obsahuje škálovateľné widgety s mesačným náhľadom alebo zoznamom udalostí, kde viete upraviť farbu textu, ako aj priehľadnosť a farbu pozadia.
 
         Neobsahuje žiadne reklamy a nepotrebné oprávnenia. Je opensource, poskytuje možnosť zmeny farieb.
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index e0921d701..fff9c7817 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">En enkel kalender med händelser, en anpassningsbar widget och ingen reklam.</string>
     <string name="app_long_description">
-        En enkel kalender med valfri Google-synkronisering. Du kan enkelt skapa återkommande händelser och ställa in påminnelser. Den kan också visa veckonummer.
+        En enkel kalender med valfri CalDAV-synkronisering. Du kan enkelt skapa återkommande händelser och ställa in påminnelser. Den kan också visa veckonummer.
 
         Har en justerbar 4x4-widget med anpassningsbar textfärg, bakgrundsfärg och bakgrundsgenomskinlighet.
 
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 91f6f7720..c9d6ab2ee 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -274,9 +274,9 @@
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">A simple calendar with events, customizable widget and no ads.</string>
     <string name="app_long_description">
-        A simple calendar with optional Google synchronization. You can easily create recurring events and setup reminders, it can also display week numbers.
+        A simple calendar with optional CalDAV synchronization. You can easily create recurring events and setup reminders, it can also display week numbers.
 
-        Contains a resizable 4x4 widget where you can customize the color of the text, as well as the alpha and the color of the background.
+        Contains a monthly view and an event list widget where you can customize the color of the text, as well as the alpha and the color of the background.
 
         Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.