Merge pull request #1846 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-calendar
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
df507f64c6
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Simple Calendar</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Calendario</string>
|
||||
<string name="change_view">Cambiala vista</string>
|
||||
<string name="app_name">Almanaque Sinxelo</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Almanaque</string>
|
||||
<string name="change_view">Trocala visión</string>
|
||||
<string name="daily_view">Vista diaria</string>
|
||||
<string name="weekly_view">Vista semanal</string>
|
||||
<string name="monthly_view">Vista mensual</string>
|
||||
|
|
@ -14,15 +14,15 @@
|
|||
<string name="go_to_date">Ir a unha data</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Ola,
|
||||
\n
|
||||
\nsemella que actualizaches desde a antiga versión gratuíta. Tes que migrar os eventos gardados localmente exportándoos manualmente a un ficheiro .ics e despois importándoos. Podes atopar o botón exportar/importar no menú da pantalla principal.
|
||||
\nParece que actualizaches da aplicación gratuíta antiga. Tes que migrar manualmente os eventos almaceados localmente mediante a exportación a un ficheiro .ics , a continuación, importar. Podes atopar os dous botóns de exportación/importación no menú da pantalla principal.
|
||||
\n
|
||||
\nDespois, podes desinstalar a versión antiga, que ten o botón \'Mellorar a Pro\' arriba nos axustes do app. Finalmente só terás que restablecer os axustes do app.
|
||||
\nDespois podes desinstalar a versión antiga, que ten un botón \'Actualizala a version Pro\' na parte superior da configuración da aplicación. Entón só terás que restablecela configuración da aplicación.
|
||||
\n
|
||||
\nGrazas!</string>
|
||||
\nGrazas.</string>
|
||||
<!-- Widget titles -->
|
||||
<string name="widget_monthly">Calendario mensual</string>
|
||||
<string name="widget_list">Lista de eventos do calendario</string>
|
||||
<string name="widget_todays_date">Calendario no día actual</string>
|
||||
<string name="widget_monthly">Almanaque mensual</string>
|
||||
<string name="widget_list">Lista de eventos do almanaque</string>
|
||||
<string name="widget_todays_date">Almanaque no día actual</string>
|
||||
<!-- Event -->
|
||||
<string name="event">Evento</string>
|
||||
<string name="edit_event">Editar evento</string>
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<string name="tasks">Tarefas</string>
|
||||
<string name="edit_task">Editar tarefa</string>
|
||||
<string name="new_task">Tarefa nova</string>
|
||||
<string name="create_new_task">Crear tarefa nova</string>
|
||||
<string name="create_new_task">Crear unha nova tarefa</string>
|
||||
<string name="duplicate_task">Tarefa duplicada</string>
|
||||
<string name="mark_completed">Marcar como feita</string>
|
||||
<string name="mark_incomplete">Marcar como sen facer</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,14 +38,14 @@
|
|||
<string name="public_event_notification_text">Egy esemény következik</string>
|
||||
<string name="saving_filtered_out">Mentés… De a kiválasztott eseménytípus ki van szűrve fent: Menü – Szűrő</string>
|
||||
<!-- Tasks -->
|
||||
<string name="task">Task</string>
|
||||
<string name="tasks">Tasks</string>
|
||||
<string name="edit_task">Edit Task</string>
|
||||
<string name="new_task">New Task</string>
|
||||
<string name="create_new_task">Create a new task</string>
|
||||
<string name="duplicate_task">Duplicate task</string>
|
||||
<string name="mark_completed">Mark completed</string>
|
||||
<string name="mark_incomplete">Mark incomplete</string>
|
||||
<string name="task">Feladat</string>
|
||||
<string name="tasks">Feladatok</string>
|
||||
<string name="edit_task">Feladat szerkesztése</string>
|
||||
<string name="new_task">Új feladat</string>
|
||||
<string name="create_new_task">Új feladat létrehozása</string>
|
||||
<string name="duplicate_task">Feladat kettőzése</string>
|
||||
<string name="mark_completed">Megjelölés befejezettként</string>
|
||||
<string name="mark_incomplete">Megjelölés nem befejezettként</string>
|
||||
<!-- Event Repetition -->
|
||||
<string name="repetition">Ismétlés</string>
|
||||
<string name="no_repetition">Nincs ismétlés</string>
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@
|
|||
<string name="repeat_till">Ismétlés eddig:</string>
|
||||
<string name="forever">Örökké</string>
|
||||
<string name="event_is_repeatable">Az esemény ismétlődik</string>
|
||||
<string name="task_is_repeatable">The task is repeatable</string>
|
||||
<string name="task_is_repeatable">A feladat megismételhető</string>
|
||||
<string name="selection_contains_repetition">A kiválasztás ismétlődő eseményeket tartalmaz</string>
|
||||
<string name="delete_one_only">Csak a kiválasztott előfordulás törlése</string>
|
||||
<string name="delete_future_occurrences">Ez és az összes jövőbeli előfordulás törlése</string>
|
||||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
|||
<string name="before">korábban</string>
|
||||
<string name="add_another_reminder">További emlékeztető hozzáadása</string>
|
||||
<string name="event_reminders">Eseményemlékeztetők</string>
|
||||
<string name="reminders">Reminders</string>
|
||||
<string name="reminders">Emlékeztetők</string>
|
||||
<!-- Event attendees -->
|
||||
<string name="add_another_attendee">További résztvevő hozzáadása</string>
|
||||
<string name="my_status">Saját állapot:</string>
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@
|
|||
<string name="show_a_grid">Rács megjelenítése</string>
|
||||
<string name="loop_reminders">Emlékeztetők ismétlése, amíg el nem veti őket</string>
|
||||
<string name="dim_past_events">Múltbeli események elhalványítása</string>
|
||||
<string name="dim_completed_tasks">Dim completed tasks</string>
|
||||
<string name="dim_completed_tasks">Befejezett feladatok elhalványítása</string>
|
||||
<string name="events">Események</string>
|
||||
<string name="reminder_stream">Emlékeztetők által használt hangcsatorna</string>
|
||||
<string name="system_stream">Rendszer</string>
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
<string name="highlight_weekends_color">Kiemelt hétvégék színe</string>
|
||||
<string name="allow_changing_time_zones">Esemény időzónájának megváltoztatásának engedélyezése</string>
|
||||
<string name="manage_quick_filter_event_types">Gyorsszűrő eseménytípusok kezelése</string>
|
||||
<string name="allow_creating_tasks">Allow creating tasks</string>
|
||||
<string name="allow_creating_tasks">Feladatok létrehozásának engedélyezése</string>
|
||||
<!-- CalDAV sync -->
|
||||
<string name="caldav">CalDAV</string>
|
||||
<string name="select_caldav_calendars">Válassza ki a szinkronizálandó naptárakat</string>
|
||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
<string name="no_synchronized_calendars">Nem találhatók szinkronizálható naptárak</string>
|
||||
<string name="status_free">Szabad</string>
|
||||
<string name="status_busy">Elfoglalt</string>
|
||||
<string name="fetching_event_failed">Fetching event %s failed</string>
|
||||
<string name="fetching_event_failed">A(z) %s esemény lekérése sikertelen</string>
|
||||
<!-- alternative versions for some languages, use the same translations if you are not sure what this means -->
|
||||
<!-- used in repetition, like "Every last Sunday" -->
|
||||
<string name="monday_alt">hétfőn</string>
|
||||
|
|
@ -273,10 +273,10 @@
|
|||
<string name="faq_3_text">Nem csak az emlékeztető megjelenítése, hanem a hanglejátszás is nagy mértékben függ a rendszerétől. Ha nem hall hangokat, akkor menjen az alkalmazásbeállításokba, nyomja meg az „Emlékeztetők által használt hangcsatorna” lehetőséget, és állítsa másik értékre. Ha továbbra sem működik, akkor ellenőrizze a hangbeállításokat, hogy nem lett-e lenémítva az a hangcsatorna.</string>
|
||||
<string name="faq_4_title">Az alkalmazás támogatja az időzónákat\?</string>
|
||||
<string name="faq_4_text">Igen. Alapértelmezés szerint minden esemény a jelenlegi időzónájában kerül létrehozásra. Ha módosítani akarja egy esemény időzónáját, akkor előbb engedélyeznie kell az időzóna-választót az alkalmazásbeállításokban, majd módosítania az Esemény részletei képernyőn. Alapértelmezetten le van tiltva, mert a legtöbb embernek nincs rá szüksége.</string>
|
||||
<string name="faq_5_title">The app shows no notifications, why is that\?</string>
|
||||
<string name="faq_5_text">Check your device battery and notification settings, if there is nothing blocking the reminders, or killing the app in the background. You might also want to take a look at <a href=https://dontkillmyapp.com>https://dontkillmyapp.com</a>, it has some useful tips.</string>
|
||||
<string name="faq_6_title">How can I modify or delete an existing event type\?</string>
|
||||
<string name="faq_6_text">You can do both of those in the app Settings - Manage event types. Just click on the wanted one for changing the label and color, or select the wanted one by long pressing it and use the trashbin at the top menu for deleting.</string>
|
||||
<string name="faq_5_title">Az alkalmazás nem jelenít meg értesítéseket, ez miért van\?</string>
|
||||
<string name="faq_5_text">Nézze meg az eszköz akkumulátor- és értesítési beállításait, hogy semmi sem blokkolja az emlékeztetőket vagy lövi ki az alkalmazást a háttérben. Érdemes lehet megnéznie a <a href=https://dontkillmyapp.com>https://dontkillmyapp.com</a> weboldalt, van rajta néhány hasznos tipp.</string>
|
||||
<string name="faq_6_title">Hogyan módosíthatom vagy törölhetem egy meglévő esemény típusát\?</string>
|
||||
<string name="faq_6_text">Mindkettőt a Beállítások – Eseménytípusok kezelése alatt teheti meg. Csak kattintson a kívánt elemre a címkéje vagy a színe a módosításához, vagy válassza ki a kívántat hosszú érintéssel, és a törléshez használja a felső menüben lévő kukát.</string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,22 +3,22 @@
|
|||
<string name="app_name">Calendar Simplu</string>
|
||||
<string name="app_launcher_name">Calendar</string>
|
||||
<string name="change_view">Schimbă vizualizarea</string>
|
||||
<string name="daily_view">Vizualizare zi</string>
|
||||
<string name="weekly_view">Vizualizare săptămână</string>
|
||||
<string name="monthly_view">Vizualizare lună</string>
|
||||
<string name="monthly_daily_view">Vizualizare săptămână + zi</string>
|
||||
<string name="yearly_view">Vizualizare an</string>
|
||||
<string name="daily_view">Vizualizare zilnică</string>
|
||||
<string name="weekly_view">Vizualizare săptămânală</string>
|
||||
<string name="monthly_view">Vizualizare lunară</string>
|
||||
<string name="monthly_daily_view">Vizualizare săptămânală și zilnică</string>
|
||||
<string name="yearly_view">Vizualizare anuală</string>
|
||||
<string name="simple_event_list">Listă de evenimente simple</string>
|
||||
<string name="no_upcoming_events">Se pare că nu aveți evenimente viitoare.</string>
|
||||
<string name="no_upcoming_events">Se pare că nu aveți niciun eveniment viitor.</string>
|
||||
<string name="go_to_today">Sari la ziua de azi</string>
|
||||
<string name="go_to_date">Sari la o dată</string>
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Hei,
|
||||
<string name="upgraded_from_free">Bună,
|
||||
\n
|
||||
\nse pare că a-ți avansat de la vechea aplicație gratuită. Trebuie să migrați manual evenimentele stocate local prin exportarea într-un fișier .ics, apoi importarea. Puteți găsi ambele butoane de export / import în meniul ecranului principal.
|
||||
\nse pare că ați făcut upgrade de la vechea aplicație gratuită. Trebuie să mutați manual evenimentele stocate local prin export într-un fișier .ics, apoi să le importați. Puteți găsi ambele butoane de export/import în meniul ecranului principal.
|
||||
\n
|
||||
\nPuteți apoi să dezinstalați versiunea veche, care are un buton \'Upgrade to Pro\' în partea de sus a setărilor aplicației. Atunci va trebui doar să resetați setările aplicației.
|
||||
\nApoi puteți dezinstala vechea versiune, care are un buton \"Upgrade to Pro\" în partea de sus a setărilor aplicației. Apoi va trebui doar să resetați setările aplicației.
|
||||
\n
|
||||
\nMulțumesc!</string>
|
||||
\nVă mulțumim!</string>
|
||||
<!-- Widget titles -->
|
||||
<string name="widget_monthly">Calendar lunar</string>
|
||||
<string name="widget_list">Calendar listă evenimente</string>
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
<string name="filter_events_by_type">Filtrează evenimentele după tip</string>
|
||||
<string name="please_fill_location">Completează o locație ca să apară pe o hartă</string>
|
||||
<string name="public_event_notification_text">Se apropie un eveniment</string>
|
||||
<string name="saving_filtered_out">Se salveaza… Dar tipul de eveniment selectat este omis in Meniu - Filtru de sus</string>
|
||||
<string name="saving_filtered_out">Se salvează... Dar tipul de eveniment selectat este filtrat în meniul de sus - Filtru</string>
|
||||
<!-- Tasks -->
|
||||
<string name="task">Sarcină</string>
|
||||
<string name="tasks">Sarcini</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,49 +1,52 @@
|
|||
Simple Calendar 2022 este o aplicație de calendar lunar pentru Android, extrem de personalizabilă și offline. Aveți un planificator de agendă în buzunar, conceput pentru a face exact ceea ce ar trebui să facă un planificator personal de program minuscul în 2022. Fără funcții complicate, permisiuni inutile sau reclame! Suportă sincronizarea evenimentelor prin Google Calendar sau alte calendare care acceptă protocolul CalDAV.
|
||||
Calendarul simplu 2022 este o aplicație de calendar offline extrem de personalizabilă pentru Android. Dețineți în buzunar un planificator de agendă, conceput pentru a face exact ceea ce ar trebui să facă o aplicație de planificare în 2022. Fără funcții complicate, permisiuni inutile sau reclame! Suportă sincronizarea de evenimente prin Google Calendar sau alte calendare care acceptă protocolul CalDAV.
|
||||
|
||||
Preia controlul asupra timpului tău
|
||||
Fie că sunteți în căutarea unui calendar de lucru pentru afaceri, a unui planificator de zi, a unui programator de întâlniri sau a organizării și programării evenimentelor unice și recurente, cum ar fi zile de naștere, aniversări, memento-uri de întâlniri sau orice altceva, Simple Calendar 2022 vă permite să rămâneți organizat cu ușurință.
|
||||
Preluați controlul asupra timpului dvs.
|
||||
Fie că sunteți în căutarea unui calendar de lucru pentru afaceri, a unui planificator de zi, a unui programator de întâlniri sau a unei organizări și programări a evenimentelor unice și recurente, cum ar fi zile de naștere, aniversări, memento-uri de întâlniri sau orice altceva, Calendarul simplu 2022 vă oferă posibilitatea de a fi organizați cu ușurință. Widgetul calendaristic are o varietate incredibilă de opțiuni de personalizare: personalizați memento-urile de evenimente, aspectul notificărilor, widget-ul mic de memento-uri calendaristice și aspectul în general.
|
||||
|
||||
Planificator de programări: Planificați-vă ziua
|
||||
Programator de întâlniri, planificator lunar și organizator de familie într-unul singur! Verificați agenda viitoare, programați întâlniri de afaceri și evenimente și rezervați întâlniri cu ușurință. Amintirile vă vor ține la timp și vă vor informa cu privire la aplicația dvs. de program zilnic. Acest widget de calendar 2022 este remarcabil de ușor de utilizat.
|
||||
Planificator de întâlniri, planificator lunar și organizator de familie într-un singur loc! Verificați viitoarele evenimente, programați întâlniri de afaceri și rezervați întâlniri cu ușurință. Amintirile vă vor asigura că veți fi la timp și veți fi informat cu privire la programul zilnic al aplicației. Acest widget de calendar 2022 este extrem de ușor de utilizat. Puteți chiar să vizualizați totul ca o simplă listă de evenimente, în loc de o vizualizare lunară, astfel încât să știți exact ce urmează să se întâmple în viața dvs. și cum să vă organizați și să vă planificați agenda.
|
||||
|
||||
Caracteristicile Simple Calendar 2022
|
||||
Caracteristicile Calendarului simplu 2022
|
||||
|
||||
✔️ Cea mai bună experiență de utilizare
|
||||
➕ Fără reclame sau popup-uri enervante, o experiență de utilizare cu adevărat excelentă!
|
||||
➕ Nu este nevoie de acces la internet, oferindu-vă mai multă intimitate, securitate și stabilitate
|
||||
➕ Nu este nevoie de acces la internet, ceea ce vă oferă mai multă intimitate, securitate și stabilitate
|
||||
|
||||
✔️ Flexibilitate pentru productivitatea dvs.
|
||||
➕ Calendar Widget suportă exportul și importul de evenimente prin intermediul fișierelor .ics
|
||||
➕ Exportați setările în fișiere .txt pentru a le importa pe un alt dispozitiv
|
||||
➕ Crearea flexibilă a evenimentelor - ore, durată, memento-uri, reguli eficiente privind repetițiile
|
||||
➕ Suport CalDAV pentru sincronizarea evenimentelor prin Google Calendar, Microsoft Outlook, Nextcloud, Exchange etc.
|
||||
|
||||
✔️ Personalizat doar pentru dvs.
|
||||
➕ Planificator de programări - personalizați și modificați sunetul, buclă, flux audio, vibrații
|
||||
➕ Planificator de programări - personalizați și modificați sunetul, bucla, fluxul audio, vibrațiile
|
||||
➕ Widget calendaristic - Calendare colorate și teme personalizabile
|
||||
➕ Calendarul minuscul cu sursă deschisă, tradus în peste 45 de limbi
|
||||
➕ Calendarul minuscul de tip opensource, tradus în peste 45 de limbi
|
||||
➕ Planifică-ți ziua cu alții - posibilitatea de a partaja rapid evenimentele pe rețelele sociale, e-mailuri etc.
|
||||
➕ Organizator de familie - cu duplicare de evenimente, organizare și gestionare a timpului fără complicații
|
||||
|
||||
✔️ Organizare și gestionare a timpului
|
||||
➕ Planificator de zi - planificatorul de agendă vă va ajuta să vă organizați ziua
|
||||
➕ Planificator săptămânal - a fi în fața programului săptămânal încărcat nu a fost niciodată mai ușor decât acum
|
||||
➕ Planificator săptămânal - nu a fost niciodată mai ușor să rămâneți în fața programului dvs. săptămânal încărcat
|
||||
➕ Manager de itinerar - calendar de afaceri partajat între echipele de la locul de muncă
|
||||
➕ Programator de întâlniri - organizați-vă și mențineți-vă agenda cu ușurință
|
||||
➕ Planifică-ți ziua - gestionează-ți ziua cu acest planificator de program android, organizator de evenimente și familie
|
||||
➕ Aplicație de planificare - planificator personal de evenimente, memento-uri de întâlniri și programări ușor de utilizat
|
||||
➕ Planifică-ți ziua - gestionează-ți ziua cu acest planificator de program android, organizator de evenimente și de programe pentru familie
|
||||
|
||||
✔️ #1 Calendar App
|
||||
➕ Importați cu ușurință sărbătorile, zilele de naștere ale contactelor și aniversările
|
||||
✔️ #1 Aplicație de calendar
|
||||
➕ Importați cu ușurință sărbătorile, zilele de naștere și aniversările ale contactelor
|
||||
➕ Filtrați rapid evenimentele personale în funcție de tipul de eveniment
|
||||
➕ Programul zilnic și locația evenimentelor, afișate pe o hartă
|
||||
➕ Calendar rapid de afaceri, sau agendă digitală personală
|
||||
➕ Schimbați rapid între vizualizările zilnică, săptămânală, lunară, anuală și a evenimentelor
|
||||
|
||||
DESCĂRCAȚI SIMPLE CALENDAR PLANNER - PLANIFICATOR DE PROGRAM ȘI AGENDĂ OFFLINE FĂRĂ RECLAME! PLANIFICAȚI-VĂ ORARUL 2022!
|
||||
DESCĂRCAȚI CALENDARUL SIMPLU - PLANIFICATOR DE ÎNTÂLNIRI ȘI CALENDAR OFFLINE FĂRĂ RECLAME! PLANIFICAȚI-VĂ CALENDARUL 2022!
|
||||
|
||||
Vine cu design material și tema întunecată în mod implicit, oferă o experiență de utilizare excelentă pentru o utilizare ușoară. Lipsa accesului la internet vă oferă mai multă intimitate, securitate și stabilitate decât alte aplicații.
|
||||
Este prevăzut cu design material și temă întunecată în mod implicit, oferă o experiență de utilizare excelentă și simplă. Lipsa accesului la internet vă oferă mai multă intimitate, securitate și stabilitate decât alte aplicații.
|
||||
|
||||
Nu conține reclame sau permisiuni inutile. Este complet opensource, oferă culori personalizabile.
|
||||
|
||||
Consultați suita completă de instrumente Simple Tools aici:
|
||||
Consultați pachetul complet de instrumente Simple Tools aici:
|
||||
https://www.simplemobiletools.com
|
||||
|
||||
Site-ul independent al Simple Calendar Pro:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Calendar simplu 2022. Planificare și reamintire întâlnire pentru orice zi
|
||||
Calendar simplu 2022. Planificator de întâlniri. Calendar pentru afaceri
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue