diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 859e8697c..a2e7e92bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
Yalnızca seçilen etkinlikleri güncelle
Tüm etkinlikleri güncelle
Şu tarihe kadar tekrarla
- Stop repeating after x occurrences
+ X etkinlikten sonra tekrarlamayı durdur
Sonsuza kadar tekrarla
kere
Tekrarla
@@ -164,12 +164,13 @@
Alarm
Bildirim
Zil sesi
- Use the last events\' reminders as the default for new event
- Default reminder 1
- Default reminder 2
- Default reminder 3
- View to open from the event list widget
- Last view
+ Yeni etkinlik için son etkinlikler\' hatırlatıcılarını varsayılan olarak kullan
+ Varsayılan hatırlatıcı 1
+ Varsayılan hatırlatıcı 2
+ Varsayılan hatırlatıcı 3
+ Etkinlik listesi widget\'ından açılacak görünüm
+
+ Son görünüm
CalDAV
@@ -182,7 +183,7 @@
Takvim düzenlenme başarısız
Senkronize ediliyor…
Senkronizasyon tamamlandı
- Select a different color (might be applied locally only)
+ Farklı bir renk seçin (yalnızca yerel olarak uygulanabilir)
@@ -210,9 +211,9 @@
Etkinliklerimi Google Takvim\'le veya CalDAV\'ı destekleyen başka bir hizmetle senkronize edebilir miyim?
Evet, uygulama ayarlarından \"CalDAV senkronizasyonu\" seçeneğini işaretleyin ve senkronize etmek istediğiniz takvimleri seçin. Bununla birlikte, cihaz ve sunucular arasındaki senkronizasyonu ele alan bazı üçüncü taraf uygulamalarına ihtiyacınız olacaktır.
Bu durumda bir Google takvimini senkronize etmek istiyorsanız, resmi Takvim uygulaması işi yapar. Diğer takvimler için, DAVdroid gibi üçüncü taraf senkronizasyon adaptörüne ihtiyacınız olacaktır.
- I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
- Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
- pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
+ Görsel hatırlatıcıları görüyorum ama ses duymuyorum. Ne yapabilirim?
+ Sadece gerçek hatırlatıcıyı görüntülemekle kalmaz, aynı zamanda ses çalmak da sistemden büyük ölçüde etkilenir. Herhangi bir ses duyamıyorsanız, uygulama ayarlarına girmeyi,
+ \"Hatırlatıcılar tarafından kullanılan ses akışına\" basmayı ve bunu farklı bir değere değiştirmeyi deneyin. Hala işe yaramazsa, belirli bir akış sessiz değilse, Ses ayarlarınızı kontrol edin.