Merge pull request #2015 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-calendar

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">السماح بتغيير المناطق الزمنية للحدث</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">إدارة أنواع التصفية السريعة</string>
     <string name="allow_creating_tasks">السماح بإنشاء المهام</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">النسخ الاحتياطية</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">تمكين النسخ الاحتياطي التلقائي</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">إدارة النسخ الاحتياطية التلقائية</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">يمكنك استخدام الأنماط التالية لتسمية الملف تلقائيا:
+\n
+\n%Y - السنة
+\n%M - الشهر
+\n%D - اليوم
+\n%h - ساعة
+\n%m - دقيقة
+\n%s - الثانية</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">اختر التقويمات للمزامنة</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">Permet canviar les zones horàries dels esdeveniments</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Gestiona els tipus d\'esdeveniment de filtre ràpid</string>
     <string name="allow_creating_tasks">Permet crear tasques</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">Còpies de seguretat</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">Activa les còpies de seguretat automàtiques</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">Gestió de les còpies de seguretat automàtiques</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">Podeu emprar els patrons següents per a donar nom automàticament als fitxers:
+\n
+\n%Y - any
+\n%M - mes
+\n%D - dia
+\n%h - hora
+\n%m - minut
+\n%s - segon</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Seleccioneu els calendaris que voleu sincronitzar</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">Zeitzone des Termins kann geändert werden</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Termintypen zur schnellen Filterung verwalten</string>
     <string name="allow_creating_tasks">Aufgabenerstellung zulassen</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">Sicherungen</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">Automatische Sicherungen aktivieren</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">Automatische Sicherungen verwalten</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">Du kannst die folgenden Muster verwenden, um deine Datei automatisch zu benennen:
+\n
+\n%Y – Jahr
+\n%M – Monat
+\n%D – Tag
+\n%h – Stunde
+\n%m – Minute
+\n%s – Sekunde</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Kalender zur Synchronisierung auswählen</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">Permitir cambiar la zona horaria del evento</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Administrar tipos de evento de filtro rápido</string>
     <string name="allow_creating_tasks">Permitir crear tareas</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">Copias de seguridad</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">Habilitar las copias de seguridad automáticas</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">Gestionar las copias de seguridad automáticas</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">Puede utilizar los siguientes patrones para nombrar su archivo automáticamente:
+\n
+\n%Y - año
+\n%M - mes
+\n%D - día
+\n%h - hora
+\n%m - minuto
+\n%s - segundo</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Seleccionar los calendarios que se van a sincronizar</string>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">Võimaldab sündmuse ajavööndite muutmist</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Sündmuse tüüpide kiire filtri haldamine</string>
     <string name="allow_creating_tasks">Võimaldab ülesannete loomist</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">Varundus</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">Kasuta automaatset varundust</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">Halda automaatset varundust</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">Failide nimede automaatsel loomisel saad kasutada järgnevaid asendusi:
+\n
+\n%Y - aasta
+\n%M - kuu
+\n%D - päev
+\n%h - tund
+\n%m - minut
+\n%s - sekund</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Valige sünkroniseeritavad kalendrid</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">Bewerken van tijdzone voor afspraken toestaan</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Snelfilter gebeurtenistypes beheren</string>
     <string name="allow_creating_tasks">Taken aanmaken toestaan</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">Back-ups</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">Automatisch back-ups maken</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">Automatische back-ups beheren</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">De volgende patronen worden ondersteund voor de bestandsnamen:
+\n
+\n%Y - jaar
+\n%M - maand
+\n%D - dag
+\n%h - uren
+\n%m - minuten
+\n%s - seconden</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Selecteer te synchroniseren agenda\'s</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">Zezwalaj na zmienianie stref czasowych wydarzeń</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Zarządzaj szybkim filtrowaniem typów wydarzeń</string>
     <string name="allow_creating_tasks">Zezwalaj na tworzenie zadań</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">Kopie zapasowe</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">Włącz automatyczne kopie zapasowe</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">Zarządzaj automatycznymi kopiami zapasowymi</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">Możesz użyć następujących wzorców, aby automatycznie nazywać swój plik:
+\n
+\n%Y — rok
+\n%M — miesiąc
+\n%D — dzień
+\n%h — godzina
+\n%m — minuta
+\n%s — sekunda</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Wybierz kalendarze do synchronizacji</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">Разрешить изменение часового пояса событий</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Управление типами событий быстрого фильтра</string>
     <string name="allow_creating_tasks">Разрешить создание задач</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">Резервные копии</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">Использовать авторезервирование</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">Управление авторезервированием</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">Можно использовать следующие переменные для автоименования файла:
+\n
+\n%Y — год
+\n%M — месяц
+\n%D — день
+\n%h — час
+\n%m — минута
+\n%s — секунда</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Выберите календари для синхронизации</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">Etkinlik saat dilimlerini değiştirmeye izin ver</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Hızlı filtre etkinlik türlerini yönet</string>
     <string name="allow_creating_tasks">Görev oluşturmaya izin ver</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">Yedeklemeler</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">Otomatik yedeklemeleri etkinleştir</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">Otomatik yedeklemeleri yönet</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">Dosyanızı otomatik olarak adlandırmak için aşağıdaki desenleri kullanabilirsiniz:
+\n
+\n%Y - yıl
+\n%M - ay
+\n%D - gün
+\n%h - saat
+\n%m - dakika
+\n%s - saniye</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Eşzamanlanacak takvimleri seç</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">Дозволити змінювати часові пояси подій</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Керування типами подій швидкого фільтра</string>
     <string name="allow_creating_tasks">Дозволити створення завдань</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">Резервні копії</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">Увімкнути автоматичне резервне копіювання</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">Керувати автоматичними резервними копіями</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">Ви можете використовувати наведені нижче шаблони для автоматичного присвоєння імені файлу:
+\n
+\n%Y - рік
+\n%M - місяць
+\n%D - день
+\n%h - година
+\n%m - хвилина
+\n%s - секунда</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Оберіть календарі для синхронізації</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -208,10 +208,17 @@
     <string name="allow_changing_time_zones">允许更改活动时区</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">管理快速过滤活动类型</string>
     <string name="allow_creating_tasks">允许创建任务</string>
-    <string name="backups">Backups</string>
+    <string name="backups">备份</string>
-    <string name="enable_automatic_backups">Enable automatic backups</string>
+    <string name="enable_automatic_backups">启用自动备份</string>
-    <string name="manage_automatic_backups">Manage automatic backups</string>
+    <string name="manage_automatic_backups">管理自动备份</string>
-    <string name="date_time_pattern_info">You can use the following patterns to name your file automatically:\n\n%Y - year\n%M - month\n%D - day\n%h - hour\n%m - minute\n%s - second</string>
+    <string name="date_time_pattern_info">你可以使用下列模式自动命名你的文件：
+\n
+\n%Y - 年份
+\n%M - 月份
+\n%D - 天
+\n%h - 小时
+\n%m - 分钟
+\n%s - 秒</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV 同步</string>
     <string name="select_caldav_calendars">选择日历来同步</string>

fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt

@@ -3,12 +3,12 @@ Schlichter Kalender ist ein vollständig anpassbarer Offline-Kalender, der Andro
 ➕ Unterstützung von CalDAV Calendar Sync, zur Synchronisation über Google Calendar, Microsoft Outlook, Nextcloud, Exchange usw.
 
 Tagesplaner: Die volle Kontrolle
-Egal, ob du nach einer einfachen mobilen Terminerinnerung suchst oder einmalige und wiederkehrende Termine, Geburtstage oder Jahrestage in einem Wochenplaner organisieren willst – mit Schlichter Kalender ist es ein Kinderspiel, organisiert zu bleiben. Dabei bietet das KalenderWidget eine unglaubliche Vielfalt an Anpassungsmöglichkeiten: Bestimme die Gestaltung von Terminerinnerungen, Benachrichtigungen, Erinnerungs-Widgets und der Kalender-App selbst. Egal ob für Feiertage, als Arbeitskalender, Urlaubsplaner oder Geburtstagskalender: Mit unserem Kalender Planer ist man gut versorgt!
+Egal, ob du nach einer einfachen mobilen Terminerinnerung suchst oder einmalige und wiederkehrende Termine, Geburtstage oder Jahrestage in einem Wochenplaner organisieren willst – mit Schlichter Kalender ist es ein Kinderspiel, organisiert zu bleiben. Dabei bietet das Kalender-Widget eine unglaubliche Vielfalt an Anpassungsmöglichkeiten: Bestimme die Gestaltung von Terminerinnerungen, Benachrichtigungen, Erinnerungs-Widgets und der Kalender-App selbst. Egal ob für Feiertage, als Arbeitskalender, Urlaubsplaner oder Geburtstagskalender: Mit unserem Kalender Planer ist man gut versorgt!
 
 Terminplaner: Plane deinen Tag
 Tagesplaner und Familienorganisator in einem – verschaffe dir den perfekten Überblick, wenn es um Verabredungen, geschäftliche Meetings, Events und Termine geht. Dank Erinnerungen bist du immer pünktlich und top informiert. Dabei ist das 2023 Kalender Widget unglaublich einfach zu bedienen.
 
-Schlichter Kalender - Funktionen
+Schlichter Kalender – Funktionen
 
 ✔️ Das beste Benutzererlebnis
 ➕ Keine Werbung oder Popups für ein besseres Benutzererlebnis!
@@ -33,7 +33,7 @@ Schlichter Kalender - Funktionen
 ➕ Plane deinen Tag – mit diesem Android-Terminplaner verpasst du keine Termine mehr
 
 
-✔️ Nr.1 Kalender App
+✔️ Nr. 1 Kalender-App
 ➕ Feiertage, Geburtstage und Jahrestage von Kontakten einfach importieren: Dein persönlicher Geburtstagskalender, Urlaubsplaner und Arbeitskalender
 ➕ Aktivitäten- und Kalender Planer
 ➕ Erinnerungs-Widget mit praktischer Schlummeroption