From d6165443b028fe4cca4f26bfda3df2665ae3f263 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: naofum <naofum@gmail.com>
Date: Thu, 14 Jul 2016 00:18:42 +0900
Subject: [PATCH] Added Japanese translation

---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 55 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 55 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ja/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..dacf84cfa
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -0,0 +1,55 @@
+<resources>
+    <string name="app_name">シンプル カレンダー</string>
+    <string name="undo">元に戻す</string>
+
+    <!-- Event -->
+    <string name="event">イベント</string>
+    <string name="edit_event">イベントを編集</string>
+    <string name="new_event">新しいイベント</string>
+    <string name="save">保存</string>
+    <string name="delete">削除</string>
+    <string name="title_empty">タイトルは空にできません</string>
+    <string name="end_before_start">イベントの終了は開始よりも前にできません</string>
+    <string name="start_in_past">過去のイベントはスケジュールできません</string>
+    <string name="event_added">イベントを正常に追加しました</string>
+    <string name="event_updated">イベントを正常に更新しました</string>
+    <string name="reminder">リマインダー</string>
+    <string name="off">オフ</string>
+    <string name="at_start">開始時</string>
+    <string name="minutes_before">分前</string>
+
+    <!-- Day details -->
+    <string name="details">詳細</string>
+    <string name="title">タイトル</string>
+    <string name="start">開始</string>
+    <string name="end">終了</string>
+    <string name="description">説明</string>
+
+    <!-- About -->
+    <string name="about">アプリについて</string>
+    <string name="website">もっとシンプルなアプリとソースコードは:\nhttp://simplemobiletools.com</string>
+    <string name="email_label">ご意見やご提案をお送りください:</string>
+    <string name="email">hello@simplemobiletools.com</string>
+    <string name="third_party_licences_underlined"><u>サードパーティー ライセンス</u></string>
+    <string name="rate_us_underlined"><u>Play ストアで評価してください</u></string>
+    <string name="follow_us">フォローしてください:</string>
+    <string name="copyright">v %1$s\nCopyright © Simple Mobile Tools %2$d</string>
+
+    <!--License-->
+    <string name="notice">このアプリは、私の人生を容易にするために、次のサードパーティのライブラリーを使用しています。 ありがとうございます。</string>
+    <string name="third_party_licences">サードパーティー ライセンス</string>
+    <string name="butterknife_title"><u>Butter Knife (ビュー インジェクター)</u></string>
+    <string name="butterknife_text">Copyright 2013 Jake Wharton\n\nLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License.You may obtain a copy of the License at\n\nhttp://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n\nUnless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</string>
+    <string name="butterknife_url">https://github.com/JakeWharton/butterknife</string>
+    <string name="ambilwarna_title"><u>AmbilWarna (カラー ピッカー)</u></string>
+    <string name="ambilwarna_text">Copyright 2009-2015 Yuku\n\nLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at\n\nhttp://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n\nUnless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</string>
+    <string name="ambilwarna_url">https://github.com/yukuku/ambilwarna</string>
+    <string name="joda_title"><u>Joda-Time (Java 日付の置き換え)</u></string>
+    <string name="joda_text">Copyright 2013 JodaOrg\n\nLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License.You may obtain a copy of the License at\n\nhttp://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n\nUnless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.</string>
+    <string name="joda_url">https://github.com/JodaOrg/joda-time</string>
+
+    <plurals name="events_deleted">
+        <item quantity="one">1 イベントを削除しました</item>
+        <item quantity="other">%1$d イベントを削除しました</item>
+    </plurals>
+</resources>