fenix
/
Simple-Calendar
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Calendar.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Typo fixes and more french translations

This commit is contained in:
canou 2017-01-05 20:49:50 +01:00
parent a45e232ce0
commit d393a30a94
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -85,35 +85,35 @@
<string name="sunday_letter">D</string> <string name="sunday_letter">D</string>
<!-- List widget config example events --> <!-- List widget config example events -->
<string name="sample_title_1">Workout</string> <string name="sample_title_1">Entraînement</string>
<string name="sample_description_1">Leg day</string> <string name="sample_description_1">Jour des jambes</string>
<string name="sample_title_2">Meeting with John</string> <string name="sample_title_2">Rendez-vous avec John</string>
<string name="sample_description_2">In Rockstone garden</string> <string name="sample_description_2">Au jardin Rockstone</string>
<string name="sample_title_3">Library</string> <string name="sample_title_3">Librairie</string>
<string name="sample_title_4">Lunch with Mary</string> <string name="sample_title_4">Déjeuner avec Mary</string>
<string name="sample_description_4">In the Plaza</string> <string name="sample_description_4">Dans la Place</string>
<string name="sample_title_5">Coffee time</string> <string name="sample_title_5">Heure du café</string>
<!-- Release notes --> <!-- Release notes -->
<string name="release_44"> <string name="release_44">
Added more color customization options\n Plus d'options de personnalisation des couleurs ajoutées\n
Your settings have been cleared, please reset them</string> Vos paramètres ont été nettoyés, veuillez les réinitialiser</string>
<string name="release_42">Allow changing the reminder notification sound</string> <string name="release_42">Possibilité de changer la sonnerie de la notification de rappel</string>
<string name="release_40">Added a new view, a list of upcoming events</string> <string name="release_40">Ajout d'une nouvelle vue, une liste des événements à venir</string>
<string name="release_39">Added the option to vibrate at notifications</string> <string name="release_39">Ajout de l'option pour vibrer lors des notifications</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars --> <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Un calendrier simple avec événements, widget personnalisable, sans publicités.</string> <string name="app_short_description">Un calendrier simple avec événements, widget personnalisable, sans publicités.</string>
<string name="app_long_description"> <string name="app_long_description">
Un calendrier hors ligne sans aucune autre intégration de calendrier. Vous puvez aisément créer des événements récurrents et configurer des rappels, il est aussi possible d\'afficher les numéros de semaine. Un calendrier hors ligne sans aucune autre intégration de calendrier. Vous pouvez aisément créer des événements récurrents et configurer des rappels, il est aussi possible d\'afficher les numéros de semaine.
Contient un widget 4x4 redimensionnable où vous pouvez personnaliser la couleur du texte, ainsi que l\'alpha et la couleur de l\'arrière plan. Contient un widget 4x4 redimensionnable où vous pouvez personnaliser la couleur du texte, ainsi que l\'alpha et la couleur de l\'arrière plan.
Ne contient pas de publicités ou de permissions inutiles. Complètement opensource, fournit un thème sombre également. Ne contient pas de publicités ou de permissions inutiles. Complètement opensource, fournit une personnalisation des couleurs.
Cette application est juste une pièces d\'une plus grosse série d\'applications. Vous pouvez trouver le reste de celles-ci à http://www.simplemobiletools.com Cette application est juste une pièce d\'une plus grosse série d\'applications. Vous pouvez trouver le reste de celles-ci à http://www.simplemobiletools.com
</string> </string>
<!-- <!--