diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index a7d808bc7..44d28d51f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -35,14 +35,14 @@
     <string name="saving_filtered_out">Αποθήκευση… Αλλά ο επιλεγμένος τύπος συμβάντος φιλτράρεται στο πάνω μενού - Φίλτρο</string>
 
     <!-- Tasks -->
-    <string name="task">Task</string>
-    <string name="tasks">Tasks</string>
-    <string name="edit_task">Edit Task</string>
-    <string name="new_task">New Task</string>
-    <string name="create_new_task">Create a new task</string>
-    <string name="duplicate_task">Duplicate task</string>
-    <string name="mark_completed">Mark completed</string>
-    <string name="mark_incomplete">Mark incomplete</string>
+    <string name="task">Εργασία</string>
+    <string name="tasks">Εργασίες</string>
+    <string name="edit_task">Επεξ/σία εργασίας</string>
+    <string name="new_task">Νέα εργασία</string>
+    <string name="create_new_task">Δημιουργία νέας</string>
+    <string name="duplicate_task">Διπλή εργασία</string>
+    <string name="mark_completed">Σήμανση ολοκλ/μένη</string>
+    <string name="mark_incomplete">Σήμανση μη ολοκλ/μένη</string>
 
     <!-- Event Repetition -->
     <string name="repetition">Επανάληψη</string>
@@ -122,9 +122,9 @@
     <!-- Event attendees -->
     <string name="add_another_attendee">Προσθήκη άλλης συμμετοχής</string>
     <string name="my_status">Η κατάσταση μου:</string>
-    <string name="going">Πηγαίνω</string>
-    <string name="not_going">Δεν πηγαίνω</string>
-    <string name="maybe_going">Ίσως πάω</string>
+    <string name="going">Συμμετέχω</string>
+    <string name="not_going">Δεν συμμετέχω</string>
+    <string name="maybe_going">Ίσως συμμετέχω</string>
     <string name="invited">Καλεσμένος</string>
 
     <!-- Time zones -->
@@ -190,17 +190,17 @@
     <string name="replace_description_with_location">Αντικατάσταση περιγραφής εκδήλωσης με τοποθεσία</string>
     <string name="display_description_or_location">Εμφάνιση περιγραφής ή θέσης</string>
     <string name="delete_all_events">Διαγραφή όλων των εκδηλώσεων</string>
-    <string name="delete_all_events_confirmation">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις εκδηλώσεις; Αυτό θα αφήσει τους τύπους και άλλες ρυθμίσεις ανέπαφες.</string>
+    <string name="delete_all_events_confirmation">Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε όλες τις εκδηλώσεις; Αυτό θα αφήσει τους τύπους και άλλες ρυθμίσεις ανέπαφες.</string>
     <string name="show_a_grid">Εμφάνιση πλέγματος</string>
     <string name="loop_reminders">Συνεχής επανάληψη μέχρι να απορριφθεί</string>
     <string name="dim_past_events">Μείωση των προηγούμενων</string>
     <string name="events">Εκδηλώσεις</string>
-    <string name="reminder_stream">Ροή ήχου που χρησιμοποιείται από τις υπενθυμίσεις</string>
+    <string name="reminder_stream">Ροή ήχου για χρήση των υπενθυμίσεων</string>
     <string name="system_stream">Σύστημα</string>
     <string name="alarm_stream">Αφύπνιση</string>
     <string name="notification_stream">Ειδοποίηση</string>
     <string name="ring_stream">Κουδούνισμα</string>
-    <string name="use_last_event_reminders">Χρήση τελευταίων συμβάντων\' υπενθυμίσεις ως προεπιλογή για νέο συμβάν</string>
+    <string name="use_last_event_reminders">Χρήση τελευταίων συμβάντων υπενθυμίσεις ως προεπιλογή για νέο συμβάν</string>
     <string name="default_reminder_1">Προεπιλογή υπενθύμισης 1</string>
     <string name="default_reminder_2">Προεπιλογή υπενθύμισης 2</string>
     <string name="default_reminder_3">Προεπιλογή υπενθύμισης 3</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="highlight_weekends_color">Χρώμα επισημασμένων Σαββατοκύριακων</string>
     <string name="allow_changing_time_zones">Να επιτρέπεται η αλλαγή ζωνών ώρας συμβάντος</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Διαχείριση γρήγορου φίλτρου τύπων συμβάντων</string>
-    <string name="allow_creating_tasks">Allow creating tasks</string>
+    <string name="allow_creating_tasks">Αποδοχή δημιουργίας εργασιών</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
@@ -318,7 +318,7 @@
         ✔️ Μεταφρασμένο σε 29 γλώσσες
         ✔️ Εξαγωγή ρυθμίσεων σε αρχεία .txt για εισαγωγή σε άλλη συσκευή
         ✔️ CalDAV συγχρονισμός υποστηρίζεται για συγχρονισμό συμβάντων σε όλες τις συσκευές
-        ✔️ Καθημερινά, εβδομαδιαία, μηνιαία, ετήσια συμβάντα προβάλονται στο ημερολόγιο
+        ✔️ Καθημερινά, εβδομαδιαία, μηνιαία, ετήσια συμβάντα προβάλλονται στο ημερολόγιο
         ✔️ Υποστηρίζει εξαγωγή &amp; εισαγωγή γεγονότων μέσω αρχείων .ics
         ✔️ Ορίστε υπενθυμίσεις πολλαπλών συμβάντων, προσαρμογή ήχου υπενθύμισης και δόνησης
         ✔️ Επιλογές αναβολής των υπενθυμίσεων