adding a new string for yearly repetition on the same day

app/build.gradle

@@ -46,7 +46,7 @@ ext {
 }
 
 dependencies {
-    implementation 'com.simplemobiletools:commons:4.0.0'
+    implementation 'com.simplemobiletools:commons:4.0.1'
     implementation 'joda-time:joda-time:2.9.9'
     implementation 'com.facebook.stetho:stetho:1.5.0'
     implementation 'com.android.support:multidex:1.0.3'

app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/calendar/activities/EventActivity.kt

@@ -265,36 +265,52 @@ class EventActivity : SimpleActivity() {
 
     private fun showRepetitionRuleDialog() {
         hideKeyboard()
-        if (mRepeatInterval.isXWeeklyRepetition()) {
-            RepeatRuleWeeklyDialog(this, mRepeatRule) {
+        when {
+            mRepeatInterval.isXWeeklyRepetition() -> RepeatRuleWeeklyDialog(this, mRepeatRule) {
                 setRepeatRule(it)
             }
-        } else if (mRepeatInterval.isXMonthlyRepetition()) {
-            val items = arrayListOf(RadioItem(REPEAT_SAME_DAY, getString(R.string.repeat_on_the_same_day)))
-
-            // split Every Last Sunday and Every Fourth Sunday of the month, if the month has 4 sundays
-            if (isLastWeekDayOfMonth()) {
-                val order = (mEventStartDateTime.dayOfMonth - 1) / 7 + 1
-                if (order == 4) {
-                    items.add(RadioItem(REPEAT_ORDER_WEEKDAY, getRepeatXthDayString(true, REPEAT_ORDER_WEEKDAY)))
-                    items.add(RadioItem(REPEAT_ORDER_WEEKDAY_USE_LAST, getRepeatXthDayString(true, REPEAT_ORDER_WEEKDAY_USE_LAST)))
-                } else if (order == 5) {
-                    items.add(RadioItem(REPEAT_ORDER_WEEKDAY_USE_LAST, getRepeatXthDayString(true, REPEAT_ORDER_WEEKDAY_USE_LAST)))
+            mRepeatInterval.isXMonthlyRepetition() -> {
+                val items = getAvailableMonthlyRepetitionRules()
+                RadioGroupDialog(this, items, mRepeatRule) {
+                    setRepeatRule(it as Int)
                 }
-            } else {
-                items.add(RadioItem(REPEAT_ORDER_WEEKDAY, getRepeatXthDayString(true, REPEAT_ORDER_WEEKDAY)))
             }
-
-            if (isLastDayOfTheMonth()) {
-                items.add(RadioItem(REPEAT_LAST_DAY, getString(R.string.repeat_on_the_last_day)))
-            }
-
-            RadioGroupDialog(this, items, mRepeatRule) {
-                setRepeatRule(it as Int)
+            mRepeatInterval.isXYearlyRepetition() -> {
+                val items = getAvailableYearlyRepetitionRules()
+                RadioGroupDialog(this, items, mRepeatRule) {
+                    setRepeatRule(it as Int)
+                }
             }
         }
     }
 
+    private fun getAvailableMonthlyRepetitionRules(): ArrayList<RadioItem> {
+        val items = arrayListOf(RadioItem(REPEAT_SAME_DAY, getString(R.string.repeat_on_the_same_day_monthly)))
+
+        // split Every Last Sunday and Every Fourth Sunday of the month, if the month has 4 sundays
+        if (isLastWeekDayOfMonth()) {
+            val order = (mEventStartDateTime.dayOfMonth - 1) / 7 + 1
+            if (order == 4) {
+                items.add(RadioItem(REPEAT_ORDER_WEEKDAY, getRepeatXthDayString(true, REPEAT_ORDER_WEEKDAY)))
+                items.add(RadioItem(REPEAT_ORDER_WEEKDAY_USE_LAST, getRepeatXthDayString(true, REPEAT_ORDER_WEEKDAY_USE_LAST)))
+            } else if (order == 5) {
+                items.add(RadioItem(REPEAT_ORDER_WEEKDAY_USE_LAST, getRepeatXthDayString(true, REPEAT_ORDER_WEEKDAY_USE_LAST)))
+            }
+        } else {
+            items.add(RadioItem(REPEAT_ORDER_WEEKDAY, getRepeatXthDayString(true, REPEAT_ORDER_WEEKDAY)))
+        }
+
+        if (isLastDayOfTheMonth()) {
+            items.add(RadioItem(REPEAT_LAST_DAY, getString(R.string.repeat_on_the_last_day_monthly)))
+        }
+        return items
+    }
+
+    private fun getAvailableYearlyRepetitionRules(): ArrayList<RadioItem> {
+        val items = arrayListOf(RadioItem(REPEAT_SAME_DAY, getString(R.string.repeat_on_the_same_day_monthly)))
+        return items
+    }
+
     private fun isLastDayOfTheMonth() = mEventStartDateTime.dayOfMonth == mEventStartDateTime.dayOfMonth().withMaximumValue().dayOfMonth
 
     private fun isLastWeekDayOfMonth() = mEventStartDateTime.monthOfYear != mEventStartDateTime.plusDays(7).monthOfYear
@@ -372,7 +388,11 @@ class EventActivity : SimpleActivity() {
                 event_repetition_rule.text = getMonthlyRepetitionRuleText()
             }
             mRepeatInterval.isXYearlyRepetition() -> {
+                val repeatString = if (mRepeatRule == REPEAT_ORDER_WEEKDAY_USE_LAST || mRepeatRule == REPEAT_ORDER_WEEKDAY)
+                    R.string.repeat else R.string.repeat_on
 
+                event_repetition_rule_label.text = getString(repeatString)
+                event_repetition_rule.text = getYearlyRepetitionRuleText()
             }
         }
     }
@@ -383,6 +403,11 @@ class EventActivity : SimpleActivity() {
         else -> getRepeatXthDayString(false, mRepeatRule)
     }
 
+    private fun getYearlyRepetitionRuleText() = when (mRepeatRule) {
+        REPEAT_SAME_DAY -> getString(R.string.the_same_day)
+        else -> ""
+    }
+
     private fun showEventTypeDialog() {
         hideKeyboard()
         SelectEventTypeDialog(this, mEventTypeId, false) {

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Seçilmiş günlərdə</string>
     <string name="the_same_day">Eyni gün</string>
     <string name="the_last_day">Son gün</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Hər ayın eyni günü təkrarla</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Hər ayın son günü təkrarla</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Hər ayın eyni günü təkrarla</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Hər ayın son günü təkrarla</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Təkrarla hər</string>
     <string name="every_m">Hər</string>
     <string name="first_m">birinci</string>

app/src/main/res/values-br/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">En devezhioù diuzet</string>
     <string name="the_same_day">An hevelep devezh</string>
     <string name="the_last_day">An devezh diwezhañ</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Addegouezh en hevelep devezh bep miz</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Addegouezh e devezh diwezhañ bep miz</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Addegouezh en hevelep devezh bep miz</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Addegouezh e devezh diwezhañ bep miz</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Addegouezh bep</string>
     <string name="every_m">Bep</string>
     <string name="first_m">kentañ</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">ve zvolené dny</string>
     <string name="the_same_day">ve stejný den</string>
     <string name="the_last_day">poslední den</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Opakovat ve stejný den každý měsíc</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Opakovat poslední den v měsíci</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Opakovat ve stejný den každý měsíc</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Opakovat poslední den v měsíci</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Opakovat každý</string>
     <string name="every_m">každý</string>
     <string name="first_m">první</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">På valgte dage</string>
     <string name="the_same_day">Samme dag</string>
     <string name="the_last_day">Sidste dag</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Gentag på samme dato hver måned</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Gentag på månedens sidste dag</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Gentag på samme dato hver måned</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Gentag på månedens sidste dag</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Gentag hver</string>
     <string name="every_m">Hver</string>
     <string name="first_m">første</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">an ausgewählten Tagen</string>
     <string name="the_same_day">Der gleiche Tag</string>
     <string name="the_last_day">Der letzte Tag</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Am gleichen Tag jeden Monats wiederholen</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Am letzten Tag des Monats wiederholen</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Am gleichen Tag jeden Monats wiederholen</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Am letzten Tag des Monats wiederholen</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Wiederhole jeden</string>
     <string name="every_m">Jeden</string>
     <string name="first_m">ersten</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">En los días seleccionados</string>
     <string name="the_same_day">El mismo día</string>
     <string name="the_last_day">El último día</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Repetir en el mismo día cada mes</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repetir en el último día del mes</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Repetir en el mismo día cada mes</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repetir en el último día del mes</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repetir cada</string>
     <string name="every_m">Cada</string>
     <string name="first_m">primero</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Les jours sélectionnés</string>
     <string name="the_same_day">Le même jour</string>
     <string name="the_last_day">Le dernier jour</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Répéter le même jour de chaque mois</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Répéter le dernier jour de chaque mois</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Répéter le même jour de chaque mois</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Répéter le dernier jour de chaque mois</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Répéter chaque</string>
     <string name="every_m">Chaque</string>
     <string name="first_m">premier</string>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Nos días selecionados</string>
     <string name="the_same_day">O mismo día</string>
     <string name="the_last_day">O último día</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Repetir no mismo día cada mes</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repetir no último día do mes</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Repetir no mismo día cada mes</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repetir no último día do mes</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repetir cada</string>
     <string name="every_m">Cada</string>
     <string name="first_m">primeiro</string>

app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

@@ -58,8 +58,9 @@
     <string name="selected_days">On selected days</string>
     <string name="the_same_day">The same day</string>
     <string name="the_last_day">The last day</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Repeat on the same day each month</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Repeat on the same day each month</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repeat every</string>
     <string name="every_m">Every</string>
     <string name="first_m">first</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Na odabrane dane</string>
     <string name="the_same_day">Isti dan</string>
     <string name="the_last_day">Zadnji dan</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Ponovi isti dan svaki mjesec</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Ponovi zadnjeg dana u mjesecu</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Ponovi isti dan svaki mjesec</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Ponovi zadnjeg dana u mjesecu</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Ponovi svaki</string>
     <string name="every_m">Svaki</string>
     <string name="first_m">prvi</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">On selected days</string>
     <string name="the_same_day">The same day</string>
     <string name="the_last_day">The last day</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Repeat on the same day each month</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Repeat on the same day each month</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repeat every</string>
     <string name="every_m">Every</string>
     <string name="first_m">first</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">On selected days</string>
     <string name="the_same_day">Lo stesso giorno</string>
     <string name="the_last_day">L\'ultimo giorno</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Ripeti lo stesso giorno ogni mese </string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Ripeti lo stesso giorno ogni mese </string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repeat every</string>
     <string name="every_m">Tutti</string>
     <string name="first_m">primo</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -58,8 +58,9 @@
     <string name="selected_days">On selected days</string>
     <string name="the_same_day">The same day</string>
     <string name="the_last_day">The last day</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Repeat on the same day each month</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Repeat on the same day each month</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repeat every</string>
     <string name="every_m">Every</string>
     <string name="first_m">first</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">On selected days</string>
     <string name="the_same_day">The same day</string>
     <string name="the_last_day">The last day</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Repeat on the same day each month</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Repeat on the same day each month</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repeat every</string>
     <string name="every_m">Every</string>
     <string name="first_m">first</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">선택한 요일에</string>
     <string name="the_same_day">같은 날</string>
     <string name="the_last_day">마지막 날</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">매월 같은 날 반복</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">매월 매지막 날 반복</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">매월 같은 날 반복</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">매월 매지막 날 반복</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">매일 반복</string>
     <string name="every_m">매일</string>
     <string name="first_m">첫 번째</string>

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Pasirinktomis dienomis</string>
     <string name="the_same_day">Tą pačią dieną</string>
     <string name="the_last_day">Paskutinę dieną</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Pakartoti tą pačią kiekvieno mėnesio dieną</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Pakartoti paskutinę mėnesio dieną</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Pakartoti tą pačią kiekvieno mėnesio dieną</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Pakartoti paskutinę mėnesio dieną</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Pakartoti kiekvieną</string>
     <string name="every_m">Kiekvieną</string>
     <string name="first_m">Pirmą</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">På valgte dager</string>
     <string name="the_same_day">Den samme dagen</string>
     <string name="the_last_day">Den siste dagen</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Gjenta på den samme dagen hver måned</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Gjenta på den siste dagen i måneden</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Gjenta på den samme dagen hver måned</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Gjenta på den siste dagen i måneden</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Gjenta hver</string>
     <string name="every_m">Hver</string>
     <string name="first_m">første</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Op de volgende dagen</string>
     <string name="the_same_day">Dezelfde dag</string>
     <string name="the_last_day">De laatste dag</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Op dezelfde dag van de maand herhalen</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Op de laatste dag van de maand herhalen</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Op dezelfde dag van de maand herhalen</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Op de laatste dag van de maand herhalen</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Herhalen op elke</string>
     <string name="every_m">Elke</string>
     <string name="first_m">eerste</string>

app/src/main/res/values-no/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">På valgte dager</string>
     <string name="the_same_day">Den samme dagen</string>
     <string name="the_last_day">Den siste dagen</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Gjenta på den samme dagen hver måned</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Gjenta på den siste dagen i måneden</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Gjenta på den samme dagen hver måned</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Gjenta på den siste dagen i måneden</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Gjenta hver</string>
     <string name="every_m">Hver</string>
     <string name="first_m">første</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Przez wybrane dni</string>
     <string name="the_same_day">Tego samego dnia</string>
     <string name="the_last_day">Ostatniego dnia</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Powtarzaj tego samego dnia każdego miesiąca</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Powtarzaj ostatniego dnia każdego miesiąca</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Powtarzaj tego samego dnia każdego miesiąca</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Powtarzaj ostatniego dnia każdego miesiąca</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Powtarzaj w każdy(ą)</string>
     <string name="every_m">Każdy(ą)</string>
     <string name="first_m">pierwszy(ą)</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Em dias selecionados</string>
     <string name="the_same_day">The same day</string>
     <string name="the_last_day">The last day</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Repeat on the same day each month</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Repeat on the same day each month</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repeat every</string>
     <string name="every_m">A cada</string>
     <string name="first_m">primeiro</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Dias selecionados</string>
     <string name="the_same_day">Mesmo dia</string>
     <string name="the_last_day">Último dia</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Repetir no mesmo dia de cada mês</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repetir no último dia de cada mês</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Repetir no mesmo dia de cada mês</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repetir no último dia de cada mês</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repetir</string>
     <string name="every_m">A cada</string>
     <string name="first_m">primeira</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">В выбранные дни</string>
     <string name="the_same_day">Этот же день</string>
     <string name="the_last_day">Последний день</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Повторять в этот же день каждый месяц</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Повторять в последний день месяца</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Повторять в этот же день каждый месяц</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Повторять в последний день месяца</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Повторять каждый</string>
     <string name="every_m">Каждый</string>
     <string name="first_m">первый</string>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Vo vybraných dňoch</string>
     <string name="the_same_day">Rovnaký deň</string>
     <string name="the_last_day">Posledný deň</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Opakovať každý mesiac v rovnaký deň</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Opakovať posledný deň v mesiaci</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Opakovať každý mesiac v rovnaký deň</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Opakovať posledný deň v mesiaci</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Opakovať každý rok v rovnaký deň</string>
     <string name="repeat_every_m">Opakovať každý</string>
     <string name="every_m">Každý</string>
     <string name="first_m">prvý</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">På markerade dagar</string>
     <string name="the_same_day">Samma dag</string>
     <string name="the_last_day">Den sista dagen</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Upprepa på samma dag varje månad</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Upprepa på månadens sista dag</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Upprepa på samma dag varje månad</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Upprepa på månadens sista dag</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Upprepa varje</string>
     <string name="every_m">Varje</string>
     <string name="first_m">första</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">Seçilen günlerde</string>
     <string name="the_same_day">Aynı gün</string>
     <string name="the_last_day">Son gün</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Her ay aynı gün tekrar edin</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Ayın son gününde tekrar et</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Her ay aynı gün tekrar edin</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Ayın son gününde tekrar et</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Her seferinde tekrarla</string>
     <string name="every_m">Her</string>
     <string name="first_m">ilk</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">On selected days</string>
     <string name="the_same_day">同一天</string>
     <string name="the_last_day">最後一天</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">重複每月同一天</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">重複每月最後一天</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">重複每月同一天</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">重複每月最後一天</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">重複每月</string>
     <string name="every_m">每月</string>
     <string name="first_m">第一個</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -57,8 +57,9 @@
     <string name="selected_days">On selected days</string>
     <string name="the_same_day">The same day</string>
     <string name="the_last_day">The last day</string>
-    <string name="repeat_on_the_same_day">Repeat on the same day each month</string>
-    <string name="repeat_on_the_last_day">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_monthly">Repeat on the same day each month</string>
+    <string name="repeat_on_the_last_day_monthly">Repeat on the last day of the month</string>
+    <string name="repeat_on_the_same_day_yearly">Repeat on the same day every year</string>
     <string name="repeat_every_m">Repeat every</string>
     <string name="every_m">Every</string>
     <string name="first_m">first</string>