simplifying the new faq string

This commit is contained in:
tibbi
2022-02-09 20:00:45 +01:00
parent 0757b78829
commit aaccafa839
40 changed files with 43 additions and 203 deletions

View File

@@ -250,22 +250,18 @@
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">我如何移除用[添加节日]按钮所导入的节日?</string>
<string name="faq_1_text">以这方式建立的节日,会被加进一个叫做「节日」的新活动类型。
        您可以到[设定] -&gt; [管理活动类型],长按特定的活动类型,然后选择垃圾桶来删除。 </string>
您可以到[设定] -&gt; [管理活动类型],长按特定的活动类型,然后选择垃圾桶来删除。 </string>
<string name="faq_2_title">我可以透过 Google 日历或其它支援 CalDAV 的服务来同步我的活动吗?</string>
<string name="faq_2_text">行的,只要打开程序设定内的[CalDAV同步],然后选择您要同步的日历。然而您需要一些第三方应用程序来处理装置和服务器之间的同步。
        如果您要同步 Google 日历,他们官方的日历程序就能做到了。而其它日历,您需要有第三方同步工具才行,像是 DAVx5。 </string>
如果您要同步 Google 日历,他们官方的日历程序就能做到了。而其它日历,您需要有第三方同步工具才行,像是 DAVx5。 </string>
<string name="faq_3_title">我看到了视觉的提醒,但没听到音效。我能怎么办?</string>
<string name="faq_3_text">不仅是显示效果的提醒,播放音效也受到系统极大的影响。如果您听不到任何声音,试着到应用程序设定,
        按\"用于提醒的音频流\"选项,然后更改成不同数值。如果还是没有用,请检查您的音量设定,指定串流是不是静音的。 </string>
按\"用于提醒的音频流\"选项,然后更改成不同数值。如果还是没有用,请检查您的音量设定,指定串流是不是静音的。 </string>
<string name="faq_4_title">该应用程序支持时区吗?</string>
<string name="faq_4_text">是的,它支持。默认所有的活动会在您当前的时区下创建。如果您想要改变活动的时区,
您首先需要在应用程序设定中启用时区选择器,然后在活动详情界面中更改它。这个默认是禁用的因为大多数人都不会用到它。</string>
<string name="faq_5_title">The app shows no notifications, why is that?</string>
<string name="faq_5_text">
<![CDATA[
Check your device battery and notification settings, if there is nothing blocking the reminders, or killing the app in the background. You might also want to take a look at <a href="https://dontkillmyapp.com">https://dontkillmyapp.com</a>, it has some useful tips.
]]>
</string>
<string name="faq_5_text">Check your device battery and notification settings, if there is nothing blocking the reminders, or killing the app in the background. You might also want to take a look at &lt;a href=https://dontkillmyapp.com&gt;https://dontkillmyapp.com&lt;/a&gt;, it has some useful tips.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">简易日历 Pro - 活动&amp;约会</string>