diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index ff8888ab1..2bac464f9 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -14,9 +14,9 @@
     <string name="go_to_date">Ir a unha data</string>
     <string name="upgraded_from_free">Ola, 
 \n 
-\nParece que actualizaches a aplicación gratuíta antiga. Tes que migrar manualmente os eventos almacenados localmente mediante a exportación a un ficheiro .ics e, a continuación, importar. Podes atopar os dous botóns de exportación/importación no menú da pantalla principal. 
+\nParece que actualizaches da aplicación gratuíta antiga. Tes que migrar manualmente os eventos almaceados localmente mediante a exportación a un ficheiro .ics , a continuación, importar. Podes atopar os dous botóns de exportación/importación no menú da pantalla principal. 
 \n 
-\nDespois podes desinstalar a versión antiga, que ten un botón \"Actualizar a Pro\" na parte superior da configuración da aplicación. Entón só terás que restablecer a configuración da aplicación. 
+\nDespois podes desinstalar a versión antiga, que ten un botón \'Actualizala a version Pro\' na parte superior da configuración da aplicación. Entón só terás que restablecela configuración da aplicación. 
 \n 
 \nGrazas.</string>
     <!-- Widget titles -->