fenix
/
Simple-Calendar
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Calendar.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Swedish translation

This commit is contained in:
en2sv 2017-09-10 10:16:12 +02:00 committed by GitHub
parent 091d0bd9cf
commit 8d851383ab
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View File

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="monthly_view">Månadsvy</string>
<string name="yearly_view">Årsvy</string>
<string name="simple_event_list">Händelselista</string>
<string name="no_upcoming_events">Det ser ut som att du inte har några kommandechändelser.</string>
<string name="no_upcoming_events">Det ser ut som att du inte har några kommande händelser.</string>
<string name="add_some_events">Du kan lägga till händelser via plus-knappen som du ser längst ner.</string>
<string name="details">Detaljer</string>
<string name="go_to_today">Gå till idag</string>
@ -22,9 +22,9 @@
<string name="edit_event">Redigera händelse</string>
<string name="new_event">Ny händelse</string>
<string name="title_empty">Titeln får inte vara tom</string>
<string name="end_before_start">Händelsen kan inte sluta före den har startat</string>
<string name="end_before_start">Händelsen kan inte sluta innan den har startat</string>
<string name="event_added">Händelsen tillagd</string>
<string name="past_event_added">Händelsen ät tillagd</string>
<string name="past_event_added">Händelsen är tillagd</string>
<string name="event_updated">Händelsen uppdaterad</string>
<string name="filter">Filtrera</string>
<string name="filter_events_by_type">Filtrera händelser efter typ</string>
@ -142,7 +142,7 @@
<string name="export_past_events_too">Exportera även tidigare händelser</string>
<string name="include_event_types">Inkludera händelsetyper</string>
<string name="filename_without_ics">Filnamn (utan .ics)</string>
<string name="no_title">No title</string>
<string name="no_title">Ingen titel</string>
<!-- Event details -->
<string name="title">Titel</string>
@ -163,7 +163,7 @@
<string name="select_event_type">Välj en händelsetyp</string>
<string name="move_events_into_default">Flytta berörda händelser till standardhändelsetypen</string>
<string name="remove_affected_events">Ta bort berörda händelser permanent</string>
<string name="unsync_caldav_calendar">To remove a CalDAV calendar you have to unsynchronize it</string>
<string name="unsync_caldav_calendar">Du måste sluta synkronisera CalDAV-kalendern innan du kan ta bort den</string>
<!-- Holidays -->
<string name="holidays">Helgdagar</string>
@ -187,20 +187,20 @@
<string name="no_ringtone_picker">Hittade ingen app som kan ställa in ljudet</string>
<string name="no_ringtone_selected">Ingen</string>
<string name="day_end_before_start">Dagen kan inte börja innan den tar slut</string>
<string name="caldav_sync">CalDAV sync</string>
<string name="caldav_sync">CalDAV-synkronisering</string>
<string name="display_past_events">Visa tidigare händelser</string>
<string name="snooze_delay">Skjut upp påminnelse med Snooza</string>
<string name="widgets">Widgets</string>
<string name="widgets">Widgetar</string>
<!-- CalDAV sync -->
<string name="caldav">CalDAV</string>
<string name="select_caldav_calendars">Select calendars to sync</string>
<string name="manage_synced_calendars">Manage synced calendars</string>
<string name="store_locally_only">Store locally only</string>
<string name="refresh_caldav_calendars">Refresh CalDAV calendars</string>
<string name="refreshing">Refreshing…</string>
<string name="refreshing_complete">Refreshing complete</string>
<string name="editing_calendar_failed">Editing calendar failed</string>
<string name="select_caldav_calendars">Välj de kalendrar som du vill synkronisera</string>
<string name="manage_synced_calendars">Hantera synkroniserade kalendrar</string>
<string name="store_locally_only">Spara bara lokalt</string>
<string name="refresh_caldav_calendars">Uppdatera CalDAV-kalendrar</string>
<string name="refreshing">Uppdaterar…</string>
<string name="refreshing_complete">Uppdateringen är klar</string>
<string name="editing_calendar_failed">Det gick inte att redigera kalendern</string>
<plurals name="by_minutes">
<item quantity="one">%1$d minut</item>
@ -267,9 +267,9 @@
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">En enkel kalender med händelser, anpassningsbar widget och utan reklam.</string>
<string name="app_long_description">
En fristående kalender utan några andra kalenderintegration. Du kan enkelt skapa återkommande händelser och ställa in påminnelser, den kan också visa veckonumret.
En fristående kalender utan någon annan kalenderintegration. Du kan enkelt skapa återkommande händelser och ställa in påminnelser, den kan också visa veckonumret.
Innehåller en skalbart 4x4 widget där du kan ändra textfärgen och färgen på bakgrunden.
Innehåller en skalbar 4x4 widget där du kan ändra textfärgen och färgen på bakgrunden.
Innehåller ingen reklam eller onödiga behörigheter. Det är helt och hållet opensource, innehåller anpassningsbara färger.