diff --git a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/calendar/activities/MainActivity.kt b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/calendar/activities/MainActivity.kt
index 62f1c7783..56a6ff23d 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/calendar/activities/MainActivity.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/calendar/activities/MainActivity.kt
@@ -700,7 +700,8 @@ class MainActivity : SimpleActivity(), RefreshRecyclerViewListener {
FAQItem(R.string.faq_2_title_commons, R.string.faq_2_text_commons),
FAQItem(R.string.faq_4_title_commons, R.string.faq_4_text_commons),
FAQItem(getString(R.string.faq_1_title), getString(R.string.faq_1_text)),
- FAQItem(getString(R.string.faq_2_title), getString(R.string.faq_2_text)))
+ FAQItem(getString(R.string.faq_2_title), getString(R.string.faq_2_text)),
+ FAQItem(getString(R.string.faq_3_title), getString(R.string.faq_3_text)))
startAboutActivity(R.string.app_name, licenses, BuildConfig.VERSION_NAME, faqItems, true)
}
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 8502e3c0b..14104797a 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 8156bae4c..83618c996 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index fbee096df..5a61ea6d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 3d7df8518..31aa90210 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -203,6 +203,9 @@
Kan jeg synkronisere mine begivenheder med Googles kalender elleer en anden kalender der understøtter CalDAV?
Ja, klik på \"CalDAV sync\" i appens indstillinger og vælg de kalendere du vil synkronisere. Det kræver dog at du har en app til at synkronisere mellem din enhed og kalenderservere.
Hvis du vil synkronisere en Googlekalender, kan deres officielle app klare det. For andre kalenderes vedkommende kan du bruge en 3. partsapp som for eksempel DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 12817e0c9..8e1cd1507 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -203,8 +203,11 @@
Du kannst in den Einstellungen -> Verwalte Termin-Typen auf den Termin-Typ gedrückt halten und über das Papierkorbsymbol löschen.
Kann ich meine Termine über Google Kalender oder andere CalDAV unterstützende Dienste synchronisieren?
Ja, aktiviere \"CalDAV Synchronisierung\" in den Einstellungen und wähle die Kalender aus, die du synchronisieren willst.
- Jedoch benötigst du eine separate App, die die Synchronisierung zwischen Gerät und Servern handhabt. Falls du einen Google Kalender synchronisieren willst, kann die offizielle Kalender-App dies übernehmen.
+ Jedoch benötigst du eine separate App, die Synchronisierung zwischen Gerät und Servern handhabt. Falls du einen Google Kalender synchronisieren willst, kann die offizielle Kalender-App dies übernehmen.
Für andere Kalender benötigst du einen Synchronisierungsadapter, wie z. B. DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0c90d2834..876c67b3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a8ec2e9e6..e3e0a7c61 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
Exporter aussi les événements passés
Inclure les types d\'événement
Nom de fichier (sans .ics)
- Remplacer les types d'événement dans le fichier
+ Remplacer les types d\'événement dans le fichier
Titre
@@ -204,6 +204,9 @@
Puis-je synchroniser mes événements via Google Agenda, ou tout autre service proposant la synchronisation CalDAV ?
Oui, il faut juste activer l\'option « Synchronisation CalDAV » dans les paramètres de l\'application puis choisir les calendriers à synchroniser. Une application tierce pour gérer la synchronisation entre votre appareil et les serveurs sera par contre nécessaire.
Dans le cas d\'un calendrier Google Agenda, l\'application officielle fera l\'affaire. Pour les autres calendriers, il vous faudra une application comme DAVdroid par exemple.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 7d9fd6b46..9fe3cbec8 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 099496094..21d4adda8 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -205,6 +205,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index f493fcfc3..aab70f77a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Mogu li sinkronizirati događaje putem Google Kalendara ili druge usluge koje podržavaju CalDAV?
Da, samo uključite \"CalDAV sinkronizacija\" u postavkama aplikacije i odaberite kalendare koje želite sinkronizirati. Međutim, potrebna je aplikacija između Vašeg uređaja i poslužitelja.
U slučaju da želite sinkronizirati Google kalendar, njihova službena aplikacija Kalendar obavlja navedeni posao. Za ostale kalendare potreban Vam je aplikacija treće strane za upravljanje sinkronizacijom, na primjer DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 9be022679..7c7babb7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 586d38de9..697b993a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 299b986f9..ccff9220b 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -205,6 +205,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 94775b2f1..0c00bf721 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 09283219e..b1fa595b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index dda4251b3..45db7ce1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Ar galiu sinchronizuoti savo įvykius per Google Kalendorių, ar kitą paslaugą palaikančią CalDAV?
Taip, tiesiog pasirinkite \"CalDAV sinchronizavimas\" programėlės nustatymuose ir pasirinkite kalendorius kuriuos norite sinchronizuoti. Tačiau Jums reikės trečiosios šalies programėlės palaikančios sinchronizavimą tarp įrenginio ir serverių.
Jeigu norite sinchronizuoti Google kalendorių, jų oficiali kalendoriaus programėlė atliks šį darbą. Kitiems kalenoriams Jums reikės trečiosios šalies sinchronizavimo adapterio, pavyzdžiui DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 296aec9a7..17060f4ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Kan jeg synkronisere hendelsene mine via Google Kalender eller annen tjeneste som støtter CalDAV?
Ja, bare aktiver \"CalDAV-synkronisering\" i innstillingene og velg kalenderne du vil synkronisere. Du trenger imidlertid program som håndterer synkroniseringen mellom enheten og serverne.
Hvis du vil synkronisere en Google-kalender, vil deres offisielle kalenderapp gjøre jobben. For andre kalendere trenger du en annen synkroniseringsapp, for eksempel DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index b4fd81e19..4bd3a318b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Kan ik mijn afspraken synchroniseren met Google Calendar of een andere service die CalDAV ondersteunt?
Schakel \"CalDAV-synchronisatie\" in bij Instellingen en selecteer vervolgens de agenda\'s die gesynchroniseerd moeten worden. Er is wel een app nodig die de synchronisatie tussen het apparaat en de service zelf afhandelt.
Betreft het een agenda van Google Calendar, dan voldoet hun officiële app. Voor andere services zal een adapter zoals DAVdroid benodigd zijn.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 67ba1ffbc..fe2e65a6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 44a9faf00..1202e6fed 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -202,6 +202,9 @@
Święta dodane w ten sposób są wprowadzane do nowego typu wydarzeń - \'Święta\'. Usunąć je możesz, przechodząc do ustawień aplikacji, a następnie w sekcji \'Zarządzaj typami wydarzeń\' usunąć ową kategorię, klikając ikonę kosza.
Czy mogę zsychronizować moje wydarzenia z Kalendarzem Google lub inną usługą wspierającą CalDAV?
Tak. Wystarczy włączyć opcję \'Synchronizacja CalDAV\' w ustawieniach aplikacji i wybrać kalendarze do synchronizacji. Jeśli chcesz zsynchronizować wydarzenia z Kalendarzem Google, oficjalna aplikacja kalendarza powinna wystarczyć. W innych przypadkach potrzebna może być zewnętrzna aplikacja, np. DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 99fe522b5..10c770b15 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Posso sincronizar meus eventos por meio do Google Agenda ou de outro serviço de suporte CalDAV?
Sim, basta ativar \ "CalDAV sync \" nas configurações do aplicativo e selecionar os calendários que você deseja sincronizar. No entanto, você precisará de algum aplicativo de terceiros que manipule a sincronização entre o dispositivo e os servidores.
Caso você queira sincronizar um calendário do Google, o aplicativo oficial do Google Agenda fará o trabalho. Para outros calendários, você precisará de um adaptador de sincronização de terceiros, por exemplo, o DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 4738c8f6e..a685ee20a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 45686d6fa..0c8558520 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Можно ли синхронизировать события с помощью Календаря Google или других служб, поддерживающих CalDAV?
Да, просто включите \"Cинхронизацию CalDAV\" в настройках приложения и выберите календари, которые хотите синхронизировать. Тем не менее, вам потребуется стороннее приложение, обрабатывающее синхронизацию между устройством и сервером.
Если вы хотите синхронизировать Календарь Google, то их официальное приложение выполнит данную работу. Для других календарей вам понадобится сторонний инструмент синхронизации, например DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 41fa06cf4..aa342e0cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Viem si zosynchronizovať udalosti pomocou Google Kalendára, alebo inej služby podporujúcej CalDAV?
Áno, stačí aktivovať funkciu \"CalDAV synchronizácia\" v nastaveniach a zvoliť si správne kalendáre. Pre synchronizáciu medzi zariadením a serverom ale budete potrebovať synchronizačný adaptér od tretej strany.
Ak chcete synchronizovať Google kalendár, ich oficiálna aplikácia Kalendár to spraví. Pre iné kalendáre budete potrebovať inú synchronizačnú aplikáciu, napr. DAVdroid.
+ Vidím vizuálnu pripomienku, ale nepočujem žiadny zvuk. Čo s tým viem spraviť?
+ Nie len zobrazovanie pripomienok, ale aj prehrávanie zvuku je ovplyvnené systémom. Ak nepočujete zvuk, skúste ísť do nastavení apky, použiť možnosť \"Zvukový kanál používaný pripomienkami\" a
+ zmeniť zvolenú hodnotu. Ak to ešte stále nebude fungovať, skúste sa pozrieť do zvukových nastavení vášho systému, či daný kanál nie je stlmený.
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 4e894bcb4..1041eb3f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index f5737e9d7..3176142cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -203,6 +203,9 @@
Etkinliklerimi Google Takvim\'le veya CalDAV\'ı destekleyen başka bir hizmetle senkronize edebilir miyim?
Evet, uygulama ayarlarından \"CalDAV senkronizasyonu\" seçeneğini işaretleyin ve senkronize etmek istediğiniz takvimleri seçin. Bununla birlikte, cihaz ve sunucular arasındaki senkronizasyonu ele alan bazı üçüncü taraf uygulamalarına ihtiyacınız olacaktır.
Bu durumda bir Google takvimini senkronize etmek istiyorsanız, resmi Takvim uygulaması işi yapar. Diğer takvimler için, DAVdroid gibi üçüncü taraf senkronizasyon adaptörüne ihtiyacınız olacaktır.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1146cf505..64f5984d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
我可以透過Google日曆或其它支援CalDAV的服務來同步我的活動嗎?
行的,只要打開程式設定內的[CalDAV同步],然後選擇你要同步的行事曆。然而你需要一些第三方應用程式來處理裝置和伺服器之間的同步。
如果你要同步Google日曆,他們官方的行事曆程式就能做到了。而其它行事曆,你需要有第三方同步工具才行,像是DAVdroid。
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 40122a73f..ff32d2ea4 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -204,6 +204,9 @@
Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV?
Yes, just toggle \"CalDAV sync\" in the app settings and select the calendars you want to sync. However, you will need some third party app handling the synchronization between the device and servers.
In case you want to synchronize a Google calendar, their official Calendar app will do the job. For other calendars you will need a third party sync adapter, for example DAVdroid.
+ I see the visual reminders, but hear no audio. What can I do?
+ Not just displaying the actual reminder, but playing the audio is hugely affected by the system too. If you can\'t hear any sound, try going in the app settings,
+ pressing the \"Audio stream used by reminders\" option and changing it to a different value. If it still won\'t work, check your sound settings, if the particular stream isn\'t muted.