diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3707d2589..64302aa36 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="no_synchronized_calendars">Non é stato trovato nessun calendario sincronizzabile</string>
     <string name="status_free">Disponibile</string>
     <string name="status_busy">Occupato</string>
-    <string name="fetching_event_failed">Fetching event %s failed</string>
+    <string name="fetching_event_failed">Recupero dell\'evento %s non riuscito</string>
     <!-- alternative versions for some languages, use the same translations if you are not sure what this means -->
     <!-- used in repetition, like "Every last Sunday" -->
     <string name="monday_alt">Lunedì</string>
@@ -281,4 +281,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file