From 564fa60a30d1fc509192a8801b8d879e1d2a4063 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Wed, 11 Jan 2023 00:39:25 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (243 of 243 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Calendar
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-calendar/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c2a33319c..6fd9f8b08 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="please_fill_location">Veuillez renseigner un lieu pour le visualiser sur une carte</string>
     <string name="public_event_notification_text">Un évènement est à venir</string>
     <string name="saving_filtered_out">Sauvegarde… Mais le type d\'événement sélectionné est filtré dans le Menu supérieur - Filtre</string>
-    <string name="everything_filtered_out">You have filtered out all event types</string>
+    <string name="everything_filtered_out">Vous avez filtré tous les types d\'évènements</string>
     <!-- Tasks -->
     <string name="task">Tâche</string>
     <string name="tasks">Tâches</string>
@@ -135,8 +135,8 @@
     <string name="export_events_to_ics">Exporter vers un fichier .ics</string>
     <string name="default_event_type">Type d\'évènement par défaut</string>
     <string name="export_past_events_too">Exporter les évènements passés</string>
-    <string name="export_tasks">Export tasks</string>
-    <string name="export_past_entries">Export past entries too</string>
+    <string name="export_tasks">Exporter les tâches</string>
+    <string name="export_past_entries">Exporter les entrées passées aussi</string>
     <string name="include_event_types">Inclure les types d\'évènement</string>
     <string name="filename_without_ics">Nom du fichier (sans .ics)</string>
     <string name="ignore_event_types">Ignorer les types d\'évènement dans le fichier et toujours utiliser celui par défaut</string>