diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 398c64bdc..5448f5ad1 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Bütün hadisələri silmək istədiyinizə əminsiniz? Bu hadisələri və parametrlərini bütövlüklə siləcək.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 85159b361..3998e93ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 528c564f5..2af60f2c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index bb6c92d65..d1cd1886f 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Er du sikker på at du vil slette alle begivenheder? Dine begivenhedstyper og andre indstillinger vil forblive intakte.</string>
     <string name="show_a_grid">Vis gitter</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0c98a968f..d9f1edf49 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Bist du sicher, dass du alle Termine löschen willst? Deine Termintypen und Einstellungen bleiben erhalten.</string>
     <string name="show_a_grid">Raster anzeigen</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index e6c71cba0..a100a1357 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c04647c93..f13c76994 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les événements ? Cela laissera vos types d\'événements et autres paramètres intacts.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 6719cf29e..4b37728c1 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 0c2b04622..9f0b5ca5d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -156,6 +156,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 43a81b692..50e7c0adf 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Jeste li sigurni da želite izbrisati sve događaje? To će ostaviti Vaše vrste događaja i druge postavke netaknutima.</string>
     <string name="show_a_grid">Prikaži mrežu</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index aa53dea1d..87a49e9d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ea59b3df1..3ebf0806c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Vuoi cancellare tutti gli eventi? Questo lascerà i tuoi tipi evento e le altre impostazioni invariate.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 4f3fe7609..691fd2ef0 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -156,6 +156,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 7bee18325..f8ca32a17 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index f388cab00..71a0e99c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 5b90ce9fe..5b1405dde 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Ar Jūs tikrai norite ištrinti visus įvykius? Tai neištrins įvykių tipų ir kitų nustatymų.</string>
     <string name="show_a_grid">Rodyti tinklelį</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 843ecc430..ea333a92b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Er du sikker på at du vil slette alle hendelser? Dine hendelsestyper og andre innstillinger blir beholdt.</string>
     <string name="show_a_grid">Vis rutenett</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 4cd526882..56297fe77 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Alle afspraken verwijderen? Afspraaktypes en andere instellingen blijven behouden.</string>
     <string name="show_a_grid">Rasterlijnen tonen</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 2eb6b7655..26ab91040 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index a2c545fbf..165f65ffb 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Czy na pewno mam usunąć wszystkie wydarzenia? Nie naruszy to typów wydarzeń i innych ustawień.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2520ac1c9..2b761f1a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index db02f173c..445ecc177 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Tem a certeza de que deseja apagar todos os eventos? Esta ação não afeta os tipos de eventos nem as outras definições.</string>
     <string name="show_a_grid">Mostrar grelha</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ba6e01f47..4c2c0f5a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Вы действительно хотите удалить все события? Это не затронет ваши типы событий и другие настройки.</string>
     <string name="show_a_grid">Показывать сетку</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 7e77d0f05..72b7f3edd 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Ste si istý, že chcete odstrániť všetky udalosti? Všetky typy udalostí a nastavenia ostanú nedotknuté.</string>
     <string name="show_a_grid">Zobraziť mriežku</string>
     <string name="loop_reminders">Opakovať pripomienky až po odstránenie</string>
+    <string name="dim_past_events">Stlmiť minulé udalosti</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 1adade70e..0e5215ac7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Är du säker på att du vill ta bort alla händelser? Dina händelsetyper och andra inställningar påverkas inte av borttagningen.</string>
     <string name="show_a_grid">Visa ett rutnät</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9fbba5222..cac10092d 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9b82f476e..12e7e136a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">你確定要刪除全部活動嗎?會完整留下你的活動類型和其他設定。</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 0b4d1de6c..516ab3542 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="delete_all_events_confirmation">Are you sure you want to delete all events? This will leave your event types and other settings intact.</string>
     <string name="show_a_grid">Show a grid</string>
     <string name="loop_reminders">Loop reminders until dismissed</string>
+    <string name="dim_past_events">Dim past events</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>