From 5262b52575a95117b7de4ea28f9147172aa58f6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: or schapira <or.schapira@gmail.com>
Date: Mon, 27 May 2019 15:31:36 +0300
Subject: [PATCH] typo and a few more strings

---
 app/src/main/res/values-he/strings.xml | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index d83340903..ebaf48bba 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -187,20 +187,20 @@
     <string name="next_full_hour">שעה מלאה הבאה</string>
     <string name="default_duration">ברירת מחדל של משך הזמן</string>
     <string name="last_used_one">שימוש אחרון</string>
-    <string name="other_time">זמן אחר</string>
+    <string name="other_time">‏להפסיק חזרה אחרי x פעמים.‏</string>
     <string name="highlight_weekends">הדגש סופי שבוע בחלק מהתצוגות</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
-    <string name="select_caldav_calendars">Select calendars to sync</string>
-    <string name="manage_synced_calendars">Manage synced calendars</string>
-    <string name="store_locally_only">Store locally only</string>
-    <string name="refresh_caldav_calendars">Refresh CalDAV calendars</string>
-    <string name="refreshing">Refreshing…</string>
-    <string name="refreshing_complete">Refreshing complete</string>
-    <string name="editing_calendar_failed">Editing calendar failed</string>
-    <string name="syncing">Syncing…</string>
-    <string name="synchronization_completed">Sync completed</string>
+    <string name="select_caldav_calendars">בחר יומנים לסנכרון</string>
+    <string name="manage_synced_calendars">ניהול יומנים מסונכרנים</string>
+    <string name="store_locally_only">שמירה מקומית בלבד</string>
+    <string name="refresh_caldav_calendars">רענן יומני CalDAV</string>
+    <string name="refreshing">מרענן…</string>
+    <string name="refreshing_complete">הרענון הסתיים</string>
+    <string name="editing_calendar_failed">עריכת היומן נכשלה</string>
+    <string name="syncing">מסתנכרן…</string>
+    <string name="synchronization_completed">הסנכרון הסתיים</string>
     <string name="select_a_different_caldav_color">Select a different color (might be applied locally only)</string>
     <string name="insufficient_permissions">You are not allowed to write in the selected calendar</string>