diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml index 9ca7af2c9..a5d74b281 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Måneds og dagvisning Årsvisning Enkel hendelsesliste - No upcoming events. + Ingen kommende hendelser. Gå til idag Gå til dato @@ -30,9 +30,9 @@ Oppfør et sted som skal vises på et kart En hendelse er forestående Lagrer… Men den valgte hendelsestypen er filtrert ut i Meny - Filtrer - You have filtered out all event types - Event color - Default calendar color + Du har filtrert bort alle hendelsestyper + Hendelsesfarge + Standard kalenderfarge Oppgave Oppgaver @@ -42,7 +42,7 @@ Dupliser oppgave Marker som fullført Marker som ufullstendig - Task color + Oppgavefarge Gjentagelse Ingen gjentagelse @@ -130,9 +130,9 @@ Importer hendelser fra en .ics-fil (Pro) Eksporter hendelser til en .ics-fil Standard hendelsestype - Eksporter fortidige hendelser også - Export tasks - Export past entries too + Eksporter tidligere hendelser også + Eksporter oppgaver + Eksporter tidligere oppføringer også Inkluder hendelsestyper Filnavn (uten .ics) Ignorer hendelsestyper i filen, bruk alltid standardtypen @@ -181,8 +181,8 @@ Erstatt hendelsesbeskrivelse med sted Vis beskrivelse eller sted Slett alle hendelser - Delete all events and tasks - Er du sikker på at du vil slette alle hendelser\? Dine hendelsestyper og andre innstillinger blir beholdt. + Slett alle hendelser og oppgaver + Er du sikker på at du vil slette alle hendelser og oppgaver\? Dine hendelsestyper og andre innstillinger blir beholdt. Vis rutenett Gjenta påminnelser inntil avvist Dim tidligere hendelser @@ -282,4 +282,4 @@ Haven't found some strings? There's more at https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res --> - + \ No newline at end of file