From 45d1162cc344779cb7057562f8c07425e1dffe26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FTno <16176811+FTno@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 24 Nov 2019 18:48:14 +0100
Subject: [PATCH] Update strings.xml

Norwegian (nb) translation update
---
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 12ae02161..db92e3d91 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -85,14 +85,14 @@
     <string name="birthdays">Bursdager</string>
     <string name="add_birthdays">Legg til kontaktbursdager</string>
     <string name="no_birthdays">Ingen bursdager er funnet</string>
-    <string name="no_new_birthdays">No new birthdays have been found</string>
+    <string name="no_new_birthdays">Ingen nye bursdager er funnet</string>
     <string name="birthdays_added">Bursdager vellykket lagt til</string>
 
     <!-- Anniversaries -->
     <string name="anniversaries">Jubileer</string>
     <string name="add_anniversaries">Legg til kontaktjubileer</string>
     <string name="no_anniversaries">Ingen jubileer er funnet</string>
-    <string name="no_new_anniversaries">No new anniversaries have been found</string>
+    <string name="no_new_anniversaries">Ingen nye jubileer er funnet</string>
     <string name="anniversaries_added">Jubileer vellykket lagt til</string>
 
     <!-- Event Reminders -->
@@ -180,15 +180,15 @@
     <string name="default_reminder_1">Standardpåminnelse 1</string>
     <string name="default_reminder_2">Standardpåminnelse 2</string>
     <string name="default_reminder_3">Standardpåminnelse 3</string>
-    <string name="view_to_open_from_widget">View to open from the event list widget</string>
-    <string name="last_view">Last view</string>
+    <string name="view_to_open_from_widget">Visning å åpne fra hendelseslistemodulen</string>
+    <string name="last_view">Siste visning</string>
     <string name="new_events">Nye hendelser</string>
     <string name="default_start_time">Standard starttid</string>
     <string name="next_full_hour">Neste fulle time</string>
     <string name="default_duration">Standard varighet</string>
     <string name="last_used_one">Den sist brukte</string>
     <string name="other_time">Annen tid</string>
-    <string name="highlight_weekends">Highlight weekends on some views</string>
+    <string name="highlight_weekends">Fremhev helger på noen visninger</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>