fenix
/
Simple-Calendar
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Calendar.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish) 

Currently translated at 100.0% (225 of 225 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Calendar
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-calendar/fi/
This commit is contained in:
teemue 2022-01-16 09:58:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e8b166e625
commit 4488fefa49
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -16,7 +16,9 @@
\n
\nnäyttää siltä, että olet päivittänyt vanhasta ilmaisesta sovelluksesta. Sinun on siirrettävä paikallisesti tallennetut tapahtumat manuaalisesti viemällä ne ensin .ics-tiedostoon ja tuomalla ne sitten sovellukseen. Löydät molemmat vienti/tuonti-painikkeet päänäytön valikosta.
\n
\nTämän jälkeen voit poistaa vanhan version, jonka sovelluksen asetusten yläosassa on Päivitä Pro-painike. Tämän jälkeen sinun on vain nollattava sovellusasetuksesi.</string>
\nTämän jälkeen voit poistaa vanhan version, jonka sovelluksen asetusten yläosassa on Päivitä Pro-painike. Tämän jälkeen sinun on vain nollattava sovellusasetuksesi.
\n
\nKiitos!</string>
<!-- Widget titles -->
<string name="widget_monthly">Kalenteri kuukausittain</string>
<string name="widget_list">Kalenteri tapahtumaluettelo</string>
@ -232,21 +234,21 @@
<string name="sample_description_4">Kurvin grillillä</string>
<string name="sample_title_5">Kahvitauko</string>
<!-- List widget config -->
<string name="show_events_happening">Show events happening:</string>
<string name="within_the_next_one_year">Within the next 1 year</string>
<string name="today_only">Today only</string>
<string name="within_the_next">Within the next…</string>
<string name="show_events_happening">Näytä tapahtumat ajalta:</string>
<string name="within_the_next_one_year">Vuoden sisällä</string>
<string name="today_only">Vain kuluvan päivän tapahtumat</string>
<string name="within_the_next">Tapahtumat, jotka tapahtuvat ennen kuin on kulunut…</string>
<plurals name="within_the_next_days">
<item quantity="one">Within the next %d day</item>
<item quantity="other">Within the next %d days</item>
<item quantity="one">Tulevan päivän aikana</item>
<item quantity="other">Tulevien %d päivän aikana</item>
</plurals>
<plurals name="within_the_next_weeks">
<item quantity="one">Within the next %d week</item>
<item quantity="other">Within the next %d weeks</item>
<item quantity="one">Tulevan viikon aikana</item>
<item quantity="other">Tulevien %d viikon aikana</item>
</plurals>
<plurals name="within_the_next_months">
<item quantity="one">Within the next %d month</item>
<item quantity="other">Within the next %d months</item>
<item quantity="one">Tulevan kuukauden aikana</item>
<item quantity="other">Tulevien %d kuukauden aikana</item>
</plurals>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Kuinka voin poistaa \"Lisää juhlapäivät\"-painikkeella tuotuja juhlapäiviä?</string>