fenix
/
Simple-Calendar
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Calendar.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian) 

Currently translated at 54.0% (128 of 237 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Calendar
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-calendar/be/
This commit is contained in:
liquidvacuum 2022-07-09 21:20:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2cf0736904
commit 3bbb032f67
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -114,15 +114,15 @@
<string name="reminder">Напамін</string> <string name="reminder">Напамін</string>
<string name="before">да падзеі</string> <string name="before">да падзеі</string>
<string name="add_another_reminder">Дадаць іншы напамін</string> <string name="add_another_reminder">Дадаць іншы напамін</string>
<string name="event_reminders">Event reminders</string> <string name="event_reminders">Напаміны аб падзеях</string>
<string name="reminders">Reminders</string> <string name="reminders">Напаміны</string>
<!-- Event attendees --> <!-- Event attendees -->
<string name="add_another_attendee">Дадаць іншага удзельніка</string> <string name="add_another_attendee">Дадаць іншага удзельніка</string>
<string name="my_status">My status:</string> <string name="my_status">Мой статус:</string>
<string name="going">Going</string> <string name="going">Прыйду</string>
<string name="not_going">Not going</string> <string name="not_going">Не прыйду</string>
<string name="maybe_going">Maybe going</string> <string name="maybe_going">Магчыма прыйду</string>
<string name="invited">Invited</string> <string name="invited">Запрошаны</string>
<!-- Time zones --> <!-- Time zones -->
<string name="enter_a_country">Увядзіце краіну альбо гадзінны пояс</string> <string name="enter_a_country">Увядзіце краіну альбо гадзінны пояс</string>
<!-- Export / Import --> <!-- Export / Import -->
@ -151,7 +151,7 @@
<string name="color">Колер</string> <string name="color">Колер</string>
<string name="regular_event">Звычайная падзея</string> <string name="regular_event">Звычайная падзея</string>
<string name="cannot_delete_default_type">Немагчыма выдаліць прадвызначаны тып падзей</string> <string name="cannot_delete_default_type">Немагчыма выдаліць прадвызначаны тып падзей</string>
<string name="select_event_type">Select an event type</string> <string name="select_event_type">Выбраць тып падзей</string>
<string name="move_events_into_default">Move affected events into the default event type</string> <string name="move_events_into_default">Move affected events into the default event type</string>
<string name="remove_affected_events">Permanently remove affected events</string> <string name="remove_affected_events">Permanently remove affected events</string>
<string name="unsync_caldav_calendar">To remove a CalDAV calendar you have to unsynchronize it</string> <string name="unsync_caldav_calendar">To remove a CalDAV calendar you have to unsynchronize it</string>
@ -269,7 +269,6 @@
<item quantity="other">На працягу наступных %d месяцаў</item> <item quantity="other">На працягу наступных %d месяцаў</item>
</plurals> </plurals>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">How can I remove the holidays imported via the \"Add holidays\" button\?</string> <string name="faq_1_title">How can I remove the holidays imported via the \"Add holidays\" button\?</string>
<string name="faq_1_text">Holidays created that way are inserted in a new event type called \"Holidays\". You can go in Settings -&gt; Manage Event Types, long press the given event type and delete it by selecting the trashbin.</string> <string name="faq_1_text">Holidays created that way are inserted in a new event type called \"Holidays\". You can go in Settings -&gt; Manage Event Types, long press the given event type and delete it by selecting the trashbin.</string>
<string name="faq_2_title">Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV\?</string> <string name="faq_2_title">Can I sync my events via Google Calendar, or other service supporting CalDAV\?</string>
@ -286,4 +285,4 @@
Haven't found some strings? There's more at Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
--> -->
</resources> </resources>