From f6eef41f49f58ec789f963304ed1e90168cf7290 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9rgio=20Marques?= <smarquespt@gmail.com>
Date: Wed, 9 Jan 2019 23:30:06 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Update strings.xml

---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 155f3e178..07e508ded 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="week_numbers">Mostrar número das semanas</string>
     <string name="vibrate">Vibrar ao notificar sobre o lembrete</string>
     <string name="reminder_sound">Som do lembrete</string>
-    <string name="no_ringtone_picker">Não foi encontrada uma aplicação capaz de definir o som</string>
+    <string name="no_ringtone_picker">Não foi encontrada uma aplicação capaz de definir o toque</string>
     <string name="no_ringtone_selected">Nenhum</string>
     <string name="day_end_before_start">O dia final não pode ser antes do inicial</string>
     <string name="caldav_sync">Sincronização CalDAV</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
     <string name="alarm_stream">Alarme</string>
     <string name="notification_stream">Notificação</string>
     <string name="ring_stream">Toque</string>
-    <string name="use_last_event_reminders">Utilize os lembretes dos últimos eventos como definição para os novos eventos</string>
+    <string name="use_last_event_reminders">Utilizar os lembretes dos últimos eventos como definição para os novos eventos</string>
     <string name="default_reminder_1">Lembrete 1</string>
     <string name="default_reminder_2">Lembrete 2</string>
     <string name="default_reminder_3">Lembrete 3</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">An offline calendar for your events without ads, respecting your privacy.</string>
+    <string name="app_short_description">Uma aplicação para gerir os seus eventos, sem anúncios e que respeita a sua privacidade.</string>
     <string name="app_long_description">
         Um calendário local que não possui qualquer tipo de integração. Pode adicionar eventos e lembretes recorrentes e possui uma opção para mostrar o número da semana.
 

From e4c2f75a35f460078d91c41a7033d7f9374a2ae3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9rgio=20Marques?= <smarquespt@gmail.com>
Date: Thu, 10 Jan 2019 13:41:08 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Update strings.xml

---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 07e508ded..8cd5385dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -218,7 +218,7 @@
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Uma aplicação para gerir os seus eventos, sem anúncios e que respeita a sua privacidade.</string>
+    <string name="app_short_description">Aplicação para gerir os seus eventos, sem anúncios e com total privacidade.</string>
     <string name="app_long_description">
         Um calendário local que não possui qualquer tipo de integração. Pode adicionar eventos e lembretes recorrentes e possui uma opção para mostrar o número da semana.