From 29b2bbca417b5f3b21a25efc3650f8ce0f5a6a0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: teemue Date: Mon, 21 Mar 2022 15:43:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Calendar Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-calendar/fi/ --- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 65 +++++--------------------- 1 file changed, 11 insertions(+), 54 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index da1990891..3e12d3bb5 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -38,14 +38,14 @@ Tapahtuma tulossa Tallennetaan… mutta valittu tapahtumatyyppi on suodatettu pois näkyvistä Menu - Suodata-valikosta - Task - Tasks - Edit Task - New Task - Create a new task - Duplicate task - Mark completed - Mark incomplete + Tehtävä + Tehtävät + Muokkaa tehtävää + Uusi tehtävä + Luo uusi tehtävä + Monista tehtävä + Merkkaa valmiiksi + Merkkaa keskeneräiseksi Toisto Ei toistoa @@ -207,7 +207,7 @@ Korostettujen viikonloppujen väri Salli tapahtumien aikavyöhykkeiden muuttaminen Hallitse pikasuodatuksen tapahtumatyyppejä - Allow creating tasks + Salli tehtävien luonti CalDAV Valitse synkronoitavat kalenterit @@ -281,51 +281,8 @@ Simple Calendar Pro - Tapahtumat, muistutukset - Simple mobile 2020 calendar. Aikataulujen suunnittelu ja muistutukset. - - Simple Calendar Pro is a fully customizable, offline calendar designed to do exactly what a calendar should do. No complicated features, unnecessary permissions and no ads! - - Whether you’re organizing single or recurring events, birthdays, anniversaries, business meetings, appointments or anything else, Simple Calendar Pro makes it easy to stay organized. With an incredible variety of customization options you can customize event reminders, notification sounds, calendar widgets and how the app looks. - - Daily, weekly and monthly views make checking your upcoming events & appointments a breeze. You can even view everything as a simple list of events rather than in calendar view, so you know exactly what’s coming up in your life and when. - - ---------------------------------------------------------- - Simple Calendar Pro – Features & Benefits - ---------------------------------------------------------- - - ✔️ No ads or annoying popups - ✔️ No internet access needed, giving you more privacy & security - ✔️ Only the bare minimum permissions required - ✔️ Emphasis on simplicity – does what a calendar needs to do! - ✔️ Open source - ✔️ Fully customizable themes & calendar / event widgets - ✔️ Translated into 29 languages - ✔️ Export settings to .txt files to import to another device - ✔️ CalDAV calendar sync supported to sync events across devices - ✔️ Daily, weekly, monthly, yearly & event views on the calendar - ✔️ Supports exporting & importing events via .ics files - ✔️ Set multiple event reminders, customize event reminder sound and vibration - ✔️ Snooze option for reminders - ✔️ Easily add holidays, birthdays, anniversaries & appointments - ✔️ Customize events – start time, duration, reminders etc - ✔️ Add event attendees to each event - ✔️ Use as a personal calendar or a business calendar - ✔️ Choose between reminders & email notifications to alert you about an event - - DOWNLOAD SIMPLE CALENDAR PRO – THE SIMPLE OFFLINE CALENDAR WITH NO ADS! - - Check out the full suite of Simple Tools here: - https://www.simplemobiletools.com - - Standalone website of Simple Calendar Pro: - https://www.simplemobiletools.com/calendar - - Facebook: - https://www.facebook.com/simplemobiletools - - Reddit: - https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools - + Simple mobile 2020 calendar. Aikataulujen suunnittelu ja muistutukset + Simple Calendar Pro on täysin mukautettava offlinekalenteri suunniteltu tekemään juuri sitä, mitä kalenterin pitääkin tehdä. Ei monimutkaisia ominaisuuksia, tarpeettomia käyttöoikeuksia eikä mainoksia! Olitpa sitten organisoimassa yksittäisiä tai toistuvia tapahtumia, syntymäpäiviä, juhlapäiviä, bisnestapaamisia, ajanvarauksia tai mitä vaan muuta, Simple Calendar Pro tekee sen helpoksi. Uskomattomalla valikoimalla mukautettavia asetuksia voit mukauttaa tapahtumien muistutuksia, ilmoitusten ääniä, kalenteripiensovelluksia sekä sovelluksen ulkonäköä. Päivittäis-, viikottais- ja kuukausinäkymät nopeuttavat tulevien tapahtumien ja ajanvarausten tarkastamista. Voit myös näyttää kaikki tapahtumat yksinkertaisena listana kalenterinäkymän sijasta, jolloin tiedät tarkalleen, mitä ja milloin elämässäsi on tulossa. ---------------------------------------------------------- Simple Calendar Pro – Ominaisuudet & edut ---------------------------------------------------------- ✔️ Ei mainoksia tai ärsyttäviä popuppeja ✔️ Internet-yhteyttä ei vaadita, joten yksityisyytesi & turvallisuutesi on taattu ✔️ Vain vähimmät mahdolliset käyttöoikeudet pyydetään ✔️ Yksinkertaisuutta korostetaan - tekee, mitä kalenterin täytyykin! ✔️ Avointa lähdekoodia ✔️ Täysin mukautettavat teemat & kalenteri- sekä tapahtumapiensovellukset ✔️ Käännetty 29 kielelle ✔️ Vie asetukset .txt-tiedostoihin viedäksesi toiselle laitteelle ✔️ Synkronointiin laitteiden välillä löytyy tuki CalDAV:lle ✔️ Päivä-, viikko-, kuukausi ja vuosinäkymät sekä tapahtumanäkymät kalenterissa ✔️ Tukee tapahtumien tuontia ja vientiä .ics-tiedostoin ✔️ Aseta useita tapahtuman muistutuksia, mukauta muistutusääniä ja värinää ✔️ Torkutusominaisuus muistutuksissa ✔️ Lisää helposti lomia, syntymäpäiviä, juhlapäiviä & ajanvarauksia ✔️ Mukauta tapahtumia – aloitusaika, pituus, muistutukset jne. ✔️ Lisää tapahtumiin osallistujia ✔️ Käytä henkilökohtaista kalenteria tai bisneskalenteria ✔️ Valitse muistutuksia & sähköposti-ilmoituksia muistuttaaksesi tapahtumista LATAA SIMPLE CALENDAR PRO – YKSINKERTAINEN OFFLINEKALENTERI ILMAN MAINOKSIA! Katso koko Simple Tools-sovellusvalikoima täältä: https://www.simplemobiletools.com Simple Calendar Pro:n verkkosivut: https://www.simplemobiletools.com/calendar Facebook: https://www.facebook.com/simplemobiletools Reddit: https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools