From 80c6a63331d905d2486db3d7845aa2f76bfad98b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FTno <16176811+FTno@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 10 Aug 2018 14:23:40 +0200
Subject: [PATCH] Update strings.xml

Norwegian (nb) translation update
---
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 17060f4ee..9044c0bcb 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="event_is_repeatable">Hendelsen er repeterbar</string>
     <string name="selection_contains_repetition">Markeringen inneholder gjentagende hendelser</string>
     <string name="delete_one_only">Slett bare den merkede forekomsten</string>
-    <string name="delete_future_occurrences">Delete this and all future occurrences</string>
+    <string name="delete_future_occurrences">Slett denne og alle framtidige forekomster</string>
     <string name="delete_all_occurrences">Slett alle forekomster</string>
     <string name="update_one_only">Oppdater bare den merkede forekomsten</string>
     <string name="update_all_occurrences">Oppdater alle forekomster</string>
@@ -159,11 +159,11 @@
     <string name="loop_reminders">Gjenta påminnelser inntil avvist</string>
     <string name="dim_past_events">Dim tidligere hendelser</string>
     <string name="events">Hendelser</string>
-    <string name="reminder_stream">Audio stream used by reminders</string>
+    <string name="reminder_stream">Lydtype brukt for påminnelser</string>
     <string name="system_stream">System</string>
     <string name="alarm_stream">Alarm</string>
-    <string name="notification_stream">Notification</string>
-    <string name="ring_stream">Ring</string>
+    <string name="notification_stream">Varsel</string>
+    <string name="ring_stream">Ringetone</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>