diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 79bd57207..71f752cb9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">عرض شهري + يومي</string>
     <string name="yearly_view">عرض سنوي</string>
     <string name="simple_event_list">لائحة أحداث بسيطة</string>
-    <string name="no_upcoming_events">يبدو انه ليس لديك أى أحداث قادمة.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">اذهب الى اليوم</string>
     <string name="go_to_date">اذهب الى تاريخ</string>
     <!-- Widget titles -->
@@ -290,4 +290,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 3ddd73427..baf87068d 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">İllik görünüş</string>
     <string name="simple_event_list">Sadə hadisələr siyahısı</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Deyəsən yaxınlarda heçbir hadisə yoxdur.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Bugünə get</string>
     <string name="go_to_date">Go to date</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index b183bb0e1..a1bde39df 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Месяц і дзень</string>
     <string name="yearly_view">Год</string>
     <string name="simple_event_list">Спіс падзей</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Здаецца, у вас няма бліжэйшых падзей.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Сёння</string>
     <string name="go_to_date">Перайсці да спаткання</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 66da96259..5b9609f2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Месечен и дневен изглед</string>
     <string name="yearly_view">Годишен изглед</string>
     <string name="simple_event_list">Списък със събития</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Изглежда нямате предстоящи събития.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Отидете на днес</string>
     <string name="go_to_date">Отиди на дата</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 0b587990c..120f09ef6 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">বাৎসরিক ভিউ</string>
     <string name="simple_event_list">ইভেন্টগুলির সহজ তালিকা</string>
-    <string name="no_upcoming_events">মনে হচ্ছে সামনে তোমার কোন ইভেন্ট নেই</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">আজকের দিনে যাও</string>
     <string name="go_to_date">তারিখে যাও</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index a94e3c856..d777a717e 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">Gwel bloaziek</string>
     <string name="simple_event_list">Roll darvoudoù een</string>
-    <string name="no_upcoming_events">War a-seblant n\'ho peus darvoud ebet da zont.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Mont da hiziv</string>
     <string name="go_to_date">Go to date</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index b4b88c6d1..af6b3a008 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Vista mensual i diària</string>
     <string name="yearly_view">Vista anual</string>
     <string name="simple_event_list">Llista d\'esdeveniments senzilla</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Sembla que no hi ha cap esdeveniment pròxim.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Ves a avui</string>
     <string name="go_to_date">Ves a la data</string>
     <!-- Widget titles -->
@@ -278,4 +278,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 79c5dc072..d02901377 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Měsíční + denní</string>
     <string name="yearly_view">Roční</string>
     <string name="simple_event_list">Jednoduchý seznam</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Nemáte žádné nadcházející události.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Přejít na dnešní datum</string>
     <string name="go_to_date">Přejít na datum</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index b5e3f2616..e7791ad1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Månedslig + daglig visning</string>
     <string name="yearly_view">Årlig</string>
     <string name="simple_event_list">Begivenhedsliste</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Du ser ikke ud til at have nogen forestående begivenheder.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Gå til i dag</string>
     <string name="go_to_date">Gå til dato</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6c959b342..1065fbef4 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monats- und Tagesansicht</string>
     <string name="yearly_view">Jahresansicht</string>
     <string name="simple_event_list">Schlichte Terminliste</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Scheint so, als hättest du keine anstehenden Termine.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Zu heute springen</string>
     <string name="go_to_date">Zu Datum springen</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 8c47a6e10..5943b9a33 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Μηνιαία + ημερήσια προβολή</string>
     <string name="yearly_view">Ετήσια προβολή</string>
     <string name="simple_event_list">Απλή λίστα εκδηλώσεων</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Φαίνεται πως δεν έχετε επερχόμενες εκδηλώσεις.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Μετάβαση στο σήμερα</string>
     <string name="go_to_date">Μετάβαση σε ημερ/νία</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 630fe5291..1d70dc4f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monata kaj taga vido</string>
     <string name="yearly_view">Jara vido</string>
     <string name="simple_event_list">Simple event list</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Seems like you don\'t have any upcoming events.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Iri hodiaŭen</string>
     <string name="go_to_date">Iri al dato</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ea02695cd..d54a4a5d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Vista mensual y diaria</string>
     <string name="yearly_view">Vista anual</string>
     <string name="simple_event_list">Lista de eventos sencilla</string>
-    <string name="no_upcoming_events">No hay ningún evento próximo.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Ir al día de hoy</string>
     <string name="go_to_date">Ir a la fecha</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 58e8b1d54..0ffce4fb5 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Kuu- ja päevavaade</string>
     <string name="yearly_view">Aastavaade</string>
     <string name="simple_event_list">Lihtne sündmuste loend</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Tundub, et sul pole eelseisvaid sündmusi.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Vaata tänast päeva</string>
     <string name="go_to_date">Vaata kuupäeva</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 7f118c59a..7d8539489 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Hilabeteko + eguneko ikuspegia</string>
     <string name="yearly_view">Urteko ikuspegia</string>
     <string name="simple_event_list">Gertaera-zerrenda sinplea</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Hurrengo gertaerarik ez.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Joan gaurko egunera</string>
     <string name="go_to_date">Joan data zehatz batera</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 3e6557e26..8a6d07125 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Kuukausi- ja päivänäkymä</string>
     <string name="yearly_view">Vuosinäkymä</string>
     <string name="simple_event_list">Yksinkertainen tapahtumaluettelo</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Näyttää siltä ettei sinulla ole tulevia tapahtumia.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Mene tähän päivään</string>
     <string name="go_to_date">Mene päivään</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a6cfe53c3..f8e6604f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Vue Mois + Journée</string>
     <string name="yearly_view">Vue Année</string>
     <string name="simple_event_list">Liste d\'évènements simple</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Aucun évènement à venir.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Aller à aujourd\'hui</string>
     <string name="go_to_date">Aller à une date</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 7b583dc70..eefc683b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Vista mensual e diaria</string>
     <string name="yearly_view">Vista anual</string>
     <string name="simple_event_list">Lista de eventos simple</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Semella que non tes ningún evento próximo.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Ir ao día de hoxe</string>
     <string name="go_to_date">Ir a unha data</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index 5947d764b..cea32f997 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">वार्षिक दृश्य</string>
     <string name="simple_event_list">सरल इवेंट सूची</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Seems like you don\'t have any upcoming events.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Go to today</string>
     <string name="go_to_date">Go to date</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 814a40ace..7ed57b227 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Mjesečni i dnevni prikaz</string>
     <string name="yearly_view">Godišnji prikaz</string>
     <string name="simple_event_list">Jednostavan popis događaja</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Izgleda da nema nadolazećih događaja.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Idi na danas</string>
     <string name="go_to_date">Idi na datum</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 5432f84b3..c82b1e117 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Havi és napi nézet</string>
     <string name="yearly_view">Éves nézet</string>
     <string name="simple_event_list">Egyszerű eseménylista</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Úgy néz ki, hogy nincsenek következő események.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Ugrás a mához</string>
     <string name="go_to_date">Ugrás a dátumhoz</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 42cfedd95..a474d6f80 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">Tampilan tahun</string>
     <string name="simple_event_list">Daftar acara</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Sepertinya anda tidak memiliki acara yang akan datang.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Buka hari ini</string>
     <string name="go_to_date">Buka tanggal</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index e87fe0e0f..508108d22 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Vista mensile + giornaliera</string>
     <string name="yearly_view">Vista annuale</string>
     <string name="simple_event_list">Lista semplice degli eventi</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Non c\'è nessun evento imminente.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Vai a oggi</string>
     <string name="go_to_date">Vai alla data</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7cfbd1671..5b216ad1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">צפייה חודשית + יומית</string>
     <string name="yearly_view">תצוגה שנתית</string>
     <string name="simple_event_list">רשימת אירועים פשוטה</string>
-    <string name="no_upcoming_events">נראה שאין לך אירועים עתידיים.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">עבור להיום</string>
     <string name="go_to_date">עבור לתאריך</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index d28ab8c5a..f2d4b16a0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">月+日表示</string>
     <string name="yearly_view">年</string>
     <string name="simple_event_list">シンプル 予定 リスト</string>
-    <string name="no_upcoming_events">今後の予定はありません。</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">今日へ移動</string>
     <string name="go_to_date">日付に移動</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index c3b6d9231..85926691c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">연간 보기</string>
     <string name="simple_event_list">일정 목록</string>
-    <string name="no_upcoming_events">등록된 일정이 없습니다.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">오늘로 이동</string>
     <string name="go_to_date">해당일로 이동</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 970a7dadf..66fdc0ce3 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Mėnesio + dienos rodinys</string>
     <string name="yearly_view">Metų rodinys</string>
     <string name="simple_event_list">Paprastas įvykių sąrašas</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Atrodo, kad neturite jokių artėjančių įvykių.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Pereiti į šiandieną</string>
     <string name="go_to_date">Pereiti į datą</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 2ec3c5109..179f23abd 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">Gada skats</string>
     <string name="simple_event_list">Vienkāršs notikumu saraksts</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Izskatās, ka jums nav gaidāmo notikumu.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Iet uz šodienu</string>
     <string name="go_to_date">Iet uz datumu</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 548caf709..193f8afea 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Месечен и дневен поглед</string>
     <string name="yearly_view">Годишно гледање</string>
     <string name="simple_event_list">Едноставна листа на настани</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Изгледа дека немаш претстојни настани.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Оди на денес</string>
     <string name="go_to_date">Одете на датум</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index edd545567..a90834e31 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly and daily view</string>
     <string name="yearly_view">Yearly view</string>
     <string name="simple_event_list">Simple event list</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Seems like you don\'t have any upcoming events.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Go to today</string>
     <string name="go_to_date">Go to date</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index c0b346e61..fe60c5c07 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Måneds og dagvisning</string>
     <string name="yearly_view">Årsvisning</string>
     <string name="simple_event_list">Enkel hendelsesliste</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Ser ut som du ikke har noen kommende hendelser.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Gå til idag</string>
     <string name="go_to_date">Gå til dato</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index ee95b9e54..5b541a3bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Maand + dag</string>
     <string name="yearly_view">Jaar</string>
     <string name="simple_event_list">Lijst</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Niets gepland.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Naar vandaag</string>
     <string name="go_to_date">Naar datum</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
index 811eb9ecd..e078b9257 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">مہیناوار تے دنوار درش</string>
     <string name="yearly_view">سالانہ درش</string>
     <string name="simple_event_list">سادے گھٹنے دی قسم</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Seems like you don\'t have any upcoming events.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Go to today</string>
     <string name="widget_monthly">Calendar monthly</string>
     <string name="widget_list">Calendar event list</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index affb8a78a..a5e3a8643 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Widok miesięczny i dzienny</string>
     <string name="yearly_view">Widok roczny</string>
     <string name="simple_event_list">Prosta lista wydarzeń</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Wygląda na to, że nie masz żadnych nadchodzących wydarzeń.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">Brak nadchodzących wydarzeń.</string>
     <string name="go_to_today">Przejdź do dzisiaj</string>
     <string name="go_to_date">Przejdź do daty</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 83f48c91d..24d1eaf56 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Vista mensal + diária</string>
     <string name="yearly_view">Vista anual</string>
     <string name="simple_event_list">Lista de eventos</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Parece que você não tem próximos eventos.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Ir para hoje</string>
     <string name="go_to_date">Ir para a data</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index e1bb68f81..1e3519a77 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Vista mensal e diária</string>
     <string name="yearly_view">Vista anual</string>
     <string name="simple_event_list">Lista de eventos</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Parece que não existem eventos para breve.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Ir para hoje</string>
     <string name="go_to_date">Ir para data</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index c04687bfa..beaa5e91a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Vizualizare săptămânală și zilnică</string>
     <string name="yearly_view">Vizualizare anuală</string>
     <string name="simple_event_list">Listă de evenimente simple</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Se pare că nu aveți niciun eveniment viitor.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Sari la ziua de azi</string>
     <string name="go_to_date">Sari la o dată</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index cdff083c2..49bb03299 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Месяц и день</string>
     <string name="yearly_view">Год</string>
     <string name="simple_event_list">Список событий</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Похоже, нет предстоящих событий.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Сегодня</string>
     <string name="go_to_date">Перейти к дате</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 422c43af7..4d2d6fd48 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Mesečni in dnevni pogled</string>
     <string name="yearly_view">Letni pregled</string>
     <string name="simple_event_list">Enostaven seznam dogodkov</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Zdi se, da nimate nobenih prihajajočih dogodkov.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Pojdi na današnji dan</string>
     <string name="go_to_date">Pojdi na datum</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 48f4c92e3..eef1bd1f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Месечни и дневни приказ</string>
     <string name="yearly_view">Годишњи приказ</string>
     <string name="simple_event_list">Једноставна листа догађаја</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Изгледа да немате никакве предстојеће догађаје.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Иди на данашњи дан</string>
     <string name="go_to_date">Иди на састанак</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 482f7de78..9a27f532d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Månad och daglig vy</string>
     <string name="yearly_view">Årsvy</string>
     <string name="simple_event_list">Händelselista</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Det verkar som att du inte har några kommande händelser.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Gå till idag</string>
     <string name="go_to_date">Gå till datum</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 9b666a3dc..b706a0597 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly and daily view</string>
     <string name="yearly_view">Yearly view</string>
     <string name="simple_event_list">Simple event list</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Seems like you don\'t have any upcoming events.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Go to today</string>
     <string name="go_to_date">Go to date</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 1fa94023d..37d3c24fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Aylık + günlük görünüm</string>
     <string name="yearly_view">Yıllık görünüm</string>
     <string name="simple_event_list">Basit etkinlik listesi</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Yaklaşan etkinlikleriniz yok gibi görünüyor.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Bugüne git</string>
     <string name="go_to_date">Tarihe git</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index be507b1b3..fa103bcdd 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">Рік</string>
     <string name="simple_event_list">Список подій</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Здається, ви ще не запланували події.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Події сьогодні</string>
     <string name="go_to_date">Перегляд за датою</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f6a30cf06..dbf3f64c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">月和日历视图</string>
     <string name="yearly_view">年历视图</string>
     <string name="simple_event_list">简单活动列表</string>
-    <string name="no_upcoming_events">您近期似乎没有任何活动。</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">前往今天</string>
     <string name="go_to_date">前往日期</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 0e87aff8d..8242354bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">年曆</string>
     <string name="simple_event_list">簡易活動列表</string>
-    <string name="no_upcoming_events">你近期似乎沒有任何活動。</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">前往今天</string>
     <string name="go_to_date">前往日期</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0fa738dd5..a0f9631ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly + daily view</string>
     <string name="yearly_view">年曆</string>
     <string name="simple_event_list">簡易活動列表</string>
-    <string name="no_upcoming_events">你近期似乎沒有任何活動。</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">前往今天</string>
     <string name="go_to_date">前往日期</string>
     <!-- Widget titles -->
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 1839f8cdd..0821bb1f3 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="monthly_daily_view">Monthly and daily view</string>
     <string name="yearly_view">Yearly view</string>
     <string name="simple_event_list">Simple event list</string>
-    <string name="no_upcoming_events">Seems like you don\'t have any upcoming events.</string>
+    <string name="no_upcoming_events">No upcoming events.</string>
     <string name="go_to_today">Go to today</string>
     <string name="go_to_date">Go to date</string>