From 178c081ceb3238c11a86a51c487532b4566a9e16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Sat, 25 Dec 2021 20:44:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (225 of 225 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Calendar
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-calendar/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5970d8350..649563bb8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -234,21 +234,21 @@
     <string name="sample_description_4">Restaurant de la gare</string>
     <string name="sample_title_5">RDV au café</string>
     <!-- List widget config -->
-    <string name="show_events_happening">Show events happening:</string>
-    <string name="within_the_next_one_year">Within the next 1 year</string>
-    <string name="today_only">Today only</string>
-    <string name="within_the_next">Within the next…</string>
+    <string name="show_events_happening">Afficher les évènements ayant lieu :</string>
+    <string name="within_the_next_one_year">Au cours de l\'année suivante</string>
+    <string name="today_only">Aujourd\'hui seulement</string>
+    <string name="within_the_next">Au cours du prochain…</string>
     <plurals name="within_the_next_days">
-        <item quantity="one">Within the next %d day</item>
-        <item quantity="other">Within the next %d days</item>
+        <item quantity="one">Au cours de la prochaine journée</item>
+        <item quantity="other">Au cours des %d prochains jours</item>
     </plurals>
     <plurals name="within_the_next_weeks">
-        <item quantity="one">Within the next %d week</item>
-        <item quantity="other">Within the next %d weeks</item>
+        <item quantity="one">Au cours de la prochaine semaine</item>
+        <item quantity="other">Au cours des %d prochaines semaines</item>
     </plurals>
     <plurals name="within_the_next_months">
-        <item quantity="one">Within the next %d month</item>
-        <item quantity="other">Within the next %d months</item>
+        <item quantity="one">Au cours du prochain mois</item>
+        <item quantity="other">Au cours des %d prochains mois</item>
     </plurals>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Comment supprimer les évènement importés avec le bouton "Ajouter des jours fériés" \?</string>
@@ -313,4 +313,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file