diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6e3fa3be0..665d29b4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -178,8 +178,8 @@
Terminbeschreibung durch Ort ersetzen
Beschreibung oder Ort anzeigen
Alle Termine löschen
- Delete all events and tasks
- Sollen wirklich alle Termine gelöscht werden\? Die Termintypen und andere Einstellungen bleiben erhalten.
+ Alle Termine und Aufgaben löschen
+ Sollen wirklich alle Termine und Aufgaben gelöscht werden\? Die Termintypen und andere Einstellungen bleiben erhalten.
Raster anzeigen
Erinnerungen wiederholen bis sie verworfen werden
Vergangene Termine ausgrauen
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 23030d73d..bff483589 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -178,8 +178,8 @@
Asenda sündmuse kirjeldus asukohaga
Kuva kirjeldus või asukoht
Kustuta kõik sündmused
- Delete all events and tasks
- Kas olete kindel, et soovite kõik sündmused kustutada\? See jätab teie sündmuste tüübid ja muud seadistused puutumata.
+ Kustuta kõik sündmused ja ülesanded
+ Kas oled kindel, et soovid kõik sündmused ja ülesanded kustutada\? See jätab sinu sündmuste tüübid ja muud seadistused muutmata.
Näita ruudustikku
Silmus meeldetuletused kuni vallandamiseni
Hämardage minevikusündmusi
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 7332ef917..43474f7a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -178,8 +178,8 @@
Substituír a descrición coa localización
Mostrar descrición ou localización
Borrar todos os eventos
- Delete all events and tasks
- Tes a certeza de querer borrar tódolos eventos\? Esto deixará intactos os tipos de evento e outros axustes.
+ Elimina todolos eventos e tarefas
+ Estás seguro de que queres eliminar todos os eventos e tarefas\? Isto deixará intactos os teus tipos de eventos e outras opcións de configuración.
Mostrar unha cuadrícula
Repetir recordatorios ata que se descarten
Atenuar eventos pasados
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index a21f378a9..beab55776 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
Mjesečni i dnevni prikaz
Godišnji prikaz
Jednostavan popis događaja
- No upcoming events.
+ Nema nadolazećih događaja.
Idi na danas
Idi na datum
@@ -30,7 +30,7 @@
Upiši lokaciju za prikazivanje na karti
Jedan događaj nadolazi
Spremanje … Odabrana vrsta događaja je međutim filtrirana u gornjem izborniku – Filtar
- You have filtered out all event types
+ Izdvojene su sve vrste događaja
Zadatak
Zadaci
@@ -53,7 +53,7 @@
Ponavljaj do
Zauvijek
Događaj se ponavlja
- Zadatak je ponovljiv
+ Zadatak se ponavlja
Odabir sadrži ponavljajuće događaje
Izbriši samo odabrano ponavljanje
Izbriši ovo i sva buduća ponavljanja
@@ -128,8 +128,8 @@
Izvezi događaja u .ics datoteku
Standardna vrsta događaja
Također izvezi prošle događaje
- Export tasks
- Export past entries too
+ Izvezi zadatke
+ Također izvezi prijašnje unose
Uključi vrste događaja
Ime datoteke (bez .ics)
Zanemari vrste događaja u datoteci, uvijek koristi standardnu
@@ -178,8 +178,8 @@
Zamijeni opis događaja s lokacijom
Prikaži opis ili lokaciju
Izbriši sve događaje
- Delete all events and tasks
- Stvarno želiš izbrisati sve događaje\? To će ostaviti tvoje vrste događaja i druge postavke netaknutima.
+ Izbriši sve događaje i zadatke
+ Stvarno želiš izbrisati sve događaje i zadatke\? To će ostaviti tvoje vrste događaja i druge postavke netaknutima.
Prikaži mrežu
Ponavljaj podsjetnike sve dok se ne odbace
Zatamni prošle događaje
@@ -286,4 +286,4 @@
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 91788623b..1412dc62f 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -178,8 +178,8 @@
Eseményleírás lecserélése a hellyel
Leírás vagy hely megjelenítése
Összes esemény törlése
- Delete all events and tasks
- Biztos, hogy törli az összes eseményt\? Ez változatlanul fogja hagyni az eseménytípusokat és az egyéb beállításokat.
+ Az összes esemény és feladat törlése
+ Biztos, hogy törli az összes eseményt és feladatot\? Ez változatlanul fogja hagyni az eseménytípusokat és az egyéb beállításokat.
Rács megjelenítése
Emlékeztetők ismétlése, amíg el nem veti őket
Múltbeli események elhalványítása
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index d6d5b6683..63c361d69 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -178,8 +178,8 @@
Substituir descrição pela localização do evento
Mostrar descrição ou localização
Apagar todos os eventos
- Delete all events and tasks
- Tem a certeza de que deseja apagar todos os eventos\? Esta ação não afeta os tipos de eventos nem as outras definições.
+ Apagar todos os eventos e tarefas
+ Tem a certeza de que deseja apagar todos os eventos e tarefas\? Esta ação não afeta os tipos de eventos nem as outras definições.
Mostrar grelha
Mostrar lembretes até serem descartados
Desvanecer eventos passados
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index af988b787..178b63bd8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -178,8 +178,8 @@
Ersätt händelsebeskrivning med plats
Visa beskrivning eller plats
Ta bort alla händelser
- Delete all events and tasks
- Är du säker på att du vill ta bort alla händelser\? Dina händelsetyper och andra inställningar påverkas inte av borttagningen.
+ Radera alla händelser och uppgifter
+ Är du säker på att du vill ta bort alla händelser och uppgifter\? Dina händelsetyper och andra inställningar påverkas inte av borttagningen.
Visa ett rutnät
Upprepa påminnelser tills de tas bort
Tona ned tidigare händelser
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 7fc73194d..4e35d6675 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -178,8 +178,8 @@
Замінювати описання події місцем
Відображати опис або місце розташування
Видалити всі події
- Delete all events and tasks
- Ви дійсно бажаєте видалити всі події\? Це не торкнеться ваших типів подій та інших налаштувань.
+ Видалити всі події та завдання
+ Ви дійсно бажаєте видалити всі події та завдання\? Це не торкнеться ваших типів подій та інших налаштувань.
Показувати решітку
Повторювати нагадування циклічно до відключення
Показувати події, що відбулися, менш виразно
diff --git a/fastlane/metadata/android/sv-SE/title.txt b/fastlane/metadata/android/sv-SE/title.txt
index 66448e980..a2cf4b2e7 100644
--- a/fastlane/metadata/android/sv-SE/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sv-SE/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Simpel kalender Pro
+Simple Calendar Pro