diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 8e1cd1507..6a42802b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="event_is_repeatable">Termin ist wiederholbar</string>
     <string name="selection_contains_repetition">Die Auswahl enthält Ereignisse mit Wiederholungen</string>
     <string name="delete_one_only">Lösche nur die ausgewählte Wiederholung</string>
-    <string name="delete_future_occurrences">Delete this and all future occurrences</string>
+    <string name="delete_future_occurrences">Lösche diese und zukünftige Wiederholungen</string>
     <string name="delete_all_occurrences">Lösche alle Wiederholungen</string>
     <string name="update_one_only">Ändere nur die ausgewählte Wiederholung</string>
     <string name="update_all_occurrences">Ändere alle Wiederholungen</string>
@@ -159,10 +159,10 @@
     <string name="loop_reminders">Erinnerungen wiederholen bis sie verworfen werden</string>
     <string name="dim_past_events">Vergangene Termine ausgrauen</string>
     <string name="events">Termine</string>
-    <string name="reminder_stream">Audio stream used by reminders</string>
+    <string name="reminder_stream">xAudiodatei für Erinnerung</string>
     <string name="system_stream">System</string>
     <string name="alarm_stream">Alarm</string>
-    <string name="notification_stream">Notification</string>
+    <string name="notification_stream">xAudiodatei für Benachrichtigung</string>
     <string name="ring_stream">Ring</string>
 
     <!-- CalDAV sync -->