From 0365cc841bde106f43678b33b7389ad1848a71be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Guillaume <guillaume@asymmetrics.nl>
Date: Tue, 22 Feb 2022 22:49:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Calendar
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-calendar/nl/
---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 888a33afb..9cea32360 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -32,14 +32,14 @@
     <string name="public_event_notification_text">Afspraak aanstaande</string>
     <string name="saving_filtered_out">Opslaan… Pas op: het gekozen afspraaktype is weggefilterd via Menu - Filteren</string>
     <!-- Tasks -->
-    <string name="task">Task</string>
-    <string name="tasks">Tasks</string>
-    <string name="edit_task">Edit Task</string>
-    <string name="new_task">New Task</string>
-    <string name="create_new_task">Create a new task</string>
-    <string name="duplicate_task">Duplicate task</string>
-    <string name="mark_completed">Mark completed</string>
-    <string name="mark_incomplete">Mark incomplete</string>
+    <string name="task">Taak</string>
+    <string name="tasks">Taken</string>
+    <string name="edit_task">Taak bewerken</string>
+    <string name="new_task">Nieuwe taak</string>
+    <string name="create_new_task">Nieuwe taak aanmaken</string>
+    <string name="duplicate_task">Taak dupliceren</string>
+    <string name="mark_completed">Als voltooid markeren</string>
+    <string name="mark_incomplete">Als onvoltooid markeren</string>
     <!-- Event Repetition -->
     <string name="repetition">Herhaling</string>
     <string name="no_repetition">Niet herhalen</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <string name="highlight_weekends_color">Kleur voor weekends</string>
     <string name="allow_changing_time_zones">Bewerken van tijdzone voor afspraken toestaan</string>
     <string name="manage_quick_filter_event_types">Snelfilter gebeurtenistypes beheren</string>
-    <string name="allow_creating_tasks">Allow creating tasks</string>
+    <string name="allow_creating_tasks">Taken aanmaken toestaan</string>
     <!-- CalDAV sync -->
     <string name="caldav">CalDAV</string>
     <string name="select_caldav_calendars">Selecteer te synchroniseren agenda\'s</string>