diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index faf59bee8..c2c2b6a9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="duplicate_task">Feladat kettőzése</string>
     <string name="mark_completed">Megjelölés befejezettként</string>
     <string name="mark_incomplete">Megjelölés nem befejezettként</string>
-    <string name="task_color">Task color</string>
+    <string name="task_color">Tevékenység színe</string>
     <!-- Event Repetition -->
     <string name="repetition">Ismétlés</string>
     <string name="no_repetition">Nincs ismétlés</string>
@@ -281,4 +281,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5a0d1735d..9933a08e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="duplicate_task">Duplicar tarefa</string>
     <string name="mark_completed">Marcar como concluída</string>
     <string name="mark_incomplete">Marcar como incompleta</string>
-    <string name="task_color">Task color</string>
+    <string name="task_color">Cor da tarefa</string>
     <!-- Event Repetition -->
     <string name="repetition">Repetição</string>
     <string name="no_repetition">Sem repetição</string>
@@ -180,8 +180,8 @@
     <string name="replace_description_with_location">Substituir descrição do evento por localização</string>
     <string name="display_description_or_location">Exibir descrição ou localização</string>
     <string name="delete_all_events">Deletar todos os eventos</string>
-    <string name="delete_all_events_and_tasks">Delete all events and tasks</string>
-    <string name="delete_all_events_confirmation">Tem certeza de que deseja excluir todos os eventos\? Isso deixará seus tipos de eventos e outras configurações intactas.</string>
+    <string name="delete_all_events_and_tasks">Excluir todos os eventos e tarefas</string>
+    <string name="delete_all_events_confirmation">Tem certeza de que deseja excluir todos os eventos e tarefas\? Isso deixará seus tipos de evento e outras configurações intactas.</string>
     <string name="show_a_grid">Mostrar uma grid</string>
     <string name="loop_reminders">Lembretes de loop até que seja dispensado</string>
     <string name="dim_past_events">Escurecer eventos passados</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="no_synchronized_calendars">Nenhum calendário encontrado para a sincronização</string>
     <string name="status_free">Livre</string>
     <string name="status_busy">Ocupado</string>
-    <string name="fetching_event_failed">Fetching event %s failed</string>
+    <string name="fetching_event_failed">A busca do evento %s falhou</string>
     <!-- alternative versions for some languages, use the same translations if you are not sure what this means -->
     <!-- used in repetition, like "Every last Sunday" -->
     <string name="monday_alt">Segunda</string>
@@ -252,16 +252,19 @@
     <string name="today_only">Apenas hoje</string>
     <string name="within_the_next">Dentro de…</string>
     <plurals name="within_the_next_days">
-        <item quantity="one">Dentro do próximo %d dia</item>
-        <item quantity="other">Dentro dos próximos %d dias</item>
+        <item quantity="one">No próximo %d dia</item>
+        <item quantity="many">Nos próximos %d dias</item>
+        <item quantity="other">Nos próximos %d dias</item>
     </plurals>
     <plurals name="within_the_next_weeks">
-        <item quantity="one">Dentro de %d semana</item>
-        <item quantity="other">Dentro das próximas %d semanas</item>
+        <item quantity="one">Na próxima %d semana</item>
+        <item quantity="many">Nas próximas %d semanas</item>
+        <item quantity="other">Nas próximas %d semanas</item>
     </plurals>
     <plurals name="within_the_next_months">
-        <item quantity="one">Dentro do próximo %d mês</item>
-        <item quantity="other">Dentro dos próximos %d meses</item>
+        <item quantity="one">No próximo %d mês</item>
+        <item quantity="many">Nos próximos %d meses</item>
+        <item quantity="other">Nos próximos %d meses</item>
     </plurals>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Como posso remover os feriados importados por meio do botão \"Adicionar feriados\"\?</string>
@@ -282,4 +285,4 @@
         Não encontrou todas as cadeias a traduzir? Existem mais algumas em:
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 6b6fe58c7..c33c823f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
     <string name="display_description_or_location">Prikaži opis ali lokacijo</string>
     <string name="delete_all_events">Izbriši vse dogodke</string>
     <string name="delete_all_events_and_tasks">Delete all events and tasks</string>
-    <string name="delete_all_events_confirmation">Ste prepričani, da želite izbrisati vse dogodke\? Tako bodo vaše vrste dogodkov in druge nastavitve ostale nedotaknjene.</string>
+    <string name="delete_all_events_confirmation">Ste prepričani, da želite izbrisati vse dogodke in naloge\? Tako bodo vaše vrste dogodkov in druge nastavitve ostale nedotaknjene.</string>
     <string name="show_a_grid">Prikaži mrežo</string>
     <string name="loop_reminders">Opomniki v zanki, dokler se ne odpusti</string>
     <string name="dim_past_events">Dim pretekli dogodki</string>
@@ -287,4 +287,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/eu-ES/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/eu-ES/full_description.txt
index 1bc3b1f77..7f9f80598 100644
--- a/fastlane/metadata/android/eu-ES/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/eu-ES/full_description.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Simple Calendar guztiz pertsonalizatu daitekeen lineaz kanpoko egutegia da, egutegi batek egin beharko lukeena egiteko diseinatua. Eginbide korapilatsurik, beharrezkoa ez den baimenik eta iragarkirik ez!
 
-Gertaerak, urtebetetzeak, urteurrenak, negozio-bilerak, hitzorduak edo dena delakoa antolatu behar baduzu ere, Simple Calendar-rekin erraza da antolatzea. Eskaintzen dituen pertsonalizazio-aukera guztiekin gertaera-abisuak, jakinarazpen soinuak, egutegi-widgetak eta aplikazioaren estiloa pertsonalizatu dezakezu.
+Gertaerak, urtebetetzeak, urteurrenak, negozio-bilerak, hitzorduak edo dena delakoa antolatu behar baduzu ere, Simple Calendar-rekin erraza da antolatzea. Eskaintzen dituen pertsonalizazio-aukera guztiekin gertaera-abisuak, jakinarazpen soinuak, egutegi-trepetak eta aplikazioaren estiloa pertsonalizatu dezakezu.
 
 Eguneko, asteko eta hilabeteko ikuspegiek erraz egiten dute hurrengo gertaerak eta hitzorduak begiratzea. Gertaeren zerrenda sinplean ere bistaratu dezakezu guztia, egutegi-ikuspegian bistaratu ordez, zure bizitzan zer eta noiz gertatuko den jakin dezazun.
 
@@ -11,9 +11,9 @@ Simple Calendar – Eginbideak eta abantailak
 ✔️ Iragarkirik edo laster-leiho nekagarririk ez
 ✔️ Internet sarbiderik ez da behar, pribatutasun eta segurtasun handiagoa emanez
 ✔️ Gutxieneko baimenak soilik eskatzen ditu
-✔️ Enfasia sinplizitatean: egutegi batek egin behar duena egiten du!
+✔️ Enfasia sinpletasunean: egutegi batek egin behar duena egiten du!
 ✔️ Kode irekia
-✔️ Guztiz pertsonalizatu daitezkeen gaiak eta egutegi- edota gertaera-widgetak
+✔️ Guztiz pertsonalizatu daitezkeen gaiak eta egutegi- edota gertaera-trepetak
 ✔️ 40 hizkuntzatara itzulita
 ✔️ Esportatu ezarpenak .txt fitxategietara beste gailu batean inportatzeko
 ✔️ CalDAV egutegi-sinkronizazioa onartzen du, gertaerak gailu artean sinkronizatzeko
@@ -21,11 +21,11 @@ Simple Calendar – Eginbideak eta abantailak
 ✔️ Gertaerak .ics fitxategien bidez esportatzea eta inportatzea onartzen du
 ✔️ Ezarri hainbat gertaera-abisu, pertsonalizatu gertaera-abisuaren soinua eta dardara
 ✔️ Atzeratzeko aukera abisuetan
-✔️ Gehitu oporrak, urtebetetzeak, urteurrenak eta hitzortuak errazki
+✔️ Gehitu oporrak, urtebetetzeak, urteurrenak eta hitzorduak errazki
 ✔️ Pertsonalizatu gertaerak: hasiera-ordua, iraupena, abisuak eta abar
 ✔️ Gehitu parte-hartzaileak gertaera bakoitzean
 ✔️ Egutegi pertsonala edo lanerako egutegi gisa erabili dezakezu
-✔️ Hautatu abisu eta eposta jakinarazpenen artean gertaera baten berri izateko
+✔️ Hautatu abisu eta e-posta jakinarazpenen artean gertaera baten berri izateko
 
 DESKARGATU SIMPLE CALENDAR – LINEAZ KANPO ERABILI DAITEKEEN IRAGARKIRIK GABEKO EGUTEGI SINPLEA!
 
diff --git a/fastlane/metadata/android/eu-ES/title.txt b/fastlane/metadata/android/eu-ES/title.txt
index 959678274..a2cf4b2e7 100644
--- a/fastlane/metadata/android/eu-ES/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/eu-ES/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Egutegi sinplea Pro
+Simple Calendar Pro
diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/sk/short_description.txt
index c14cc2c54..ce409b303 100644
--- a/fastlane/metadata/android/sk/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Offline kalendár bez reklám. Spravujte pripomienky pre stretnutia a iné udalosti
\ No newline at end of file
+Offline kalendár bez reklám. Spravujte pripomienky pre stretnutia a iné udalosti
diff --git a/fastlane/metadata/android/sk/title.txt b/fastlane/metadata/android/sk/title.txt
index 25551893b..d6dfc42b3 100644
--- a/fastlane/metadata/android/sk/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Jednoduchý kalendár Pro
\ No newline at end of file
+Jednoduchý kalendár Pro