fenix
/
Simple-Calculator
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Calculator.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve French translation

This commit is contained in:
xin 2017-10-13 17:37:54 +00:00 committed by GitHub
parent 4ff3907e7e
commit acf71b899c
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -4,15 +4,15 @@
<string name="copied_to_clipboard">Valeur copiée dans le presse-papier</string> <string name="copied_to_clipboard">Valeur copiée dans le presse-papier</string>
<!-- About --> <!-- About -->
<string name="about">A propos</string> <string name="about">À propos</string>
<string name="website">Plus d\'applications et de code source sur: http://simplemobiletools.com</string> <string name="website">Plus d\'applications et de code source sur : http://simplemobiletools.com</string>
<string name="email_label">Envoyez vos remarques et suggestions à:</string> <string name="email_label">Envoyez vos remarques et suggestions à :</string>
<string name="third_party_licences_underlined"><u>Licenses tierces</u></string> <string name="third_party_licences_underlined"><u>Licences tierces</u></string>
<string name="invite_friends_underlined"><u>Inviter des amis</u></string> <string name="invite_friends_underlined"><u>Inviter des amis</u></string>
<string name="share_text">Hey, allez voir %1$s sur %2$s</string> <string name="share_text">Hey, allez voir %1$s sur %2$s</string>
<string name="invite_via">Inviter via</string> <string name="invite_via">Inviter via</string>
<string name="rate_us_underlined"><u>Notez-nous dans le Play Store</u></string> <string name="rate_us_underlined"><u>Notez-nous dans le Play Store</u></string>
<string name="follow_us">Suivez-nous:</string> <string name="follow_us">Suivez-nous :</string>
<string name="copyright">v %1$s\nCopyright © Simple Mobile Tools %2$d</string> <string name="copyright">v %1$s\nCopyright © Simple Mobile Tools %2$d</string>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
@ -20,13 +20,13 @@
<string name="dark_theme">Thème sombre</string> <string name="dark_theme">Thème sombre</string>
<!-- License --> <!-- License -->
<string name="notice">Cette application utilise les librairies tierces suivantes pour me simplifier la vie. Merci.</string> <string name="notice">Cette application utilise les bibliothèques tierces suivantes pour me simplifier la vie. Merci.</string>
<string name="third_party_licences">Licences tierces</string> <string name="third_party_licences">Licences tierces</string>
<string name="butterknife_title"><u >Butter Knife (Injecteur de vue)</u></string> <string name="butterknife_title"><u>Butter Knife (injecteur de vue)</u></string>
<string name="ambilwarna_title"><u >AmbilWarna (Sélecteur de couleur)</u></string> <string name="ambilwarna_title"><u>AmbilWarna (sélecteur de couleur)</u></string>
<string name="autofittextview_title"><u >AutoFitTextView (Taille de texte automatique)</u></string> <string name="autofittextview_title"><u>AutoFitTextView (taille de texte automatique)</u></string>
<string name="robolectric_title"><u >Robolectric (test automatic)</u></string> <string name="robolectric_title"><u>Robolectric (test unitaire)</u></string>
<string name="espresso_title"><u >Espresso (Testeur d\'interface utilisateur)</u></string> <string name="espresso_title"><u>Espresso (testeur d\'interface utilisateur)</u></string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<string name="app_short_description">Une calculette avec les fonctions de base et un widget customisable.</string> <string name="app_short_description">Une calculette avec les fonctions de base et un widget customisable.</string>