From 6573792d1449d7b65e374f6bf54965626a134166 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lionel HANNEQUIN <Lionel-Fr-56@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Thu, 28 Sep 2023 21:58:58 +0000
Subject: [PATCH] Updating French

---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 32 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index dac86e9e..438096b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -74,28 +74,28 @@
     <string name="unit_mass_milligram">Milligramme</string>
     <string name="unit_mass_microgram">Microgramme</string>
     <string name="unit_mass_tonne">Tonne</string>
-    <string name="unit_mass_pound">Livre avoirdupois</string>
-    <string name="unit_mass_ounce">Once avoirdupois</string>
-    <string name="unit_mass_grain">Grain avoirdupois</string>
-    <string name="unit_mass_dram">Drachme avoirdupois</string>
-    <string name="unit_mass_stone">Stone</string>
-    <string name="unit_mass_long_ton">Long Ton</string>
-    <string name="unit_mass_short_ton">Short Ton</string>
+    <string name="unit_mass_pound">Livre</string>
+    <string name="unit_mass_ounce">Once</string>
+    <string name="unit_mass_grain">Grain coutumier américain</string>
+    <string name="unit_mass_dram">Dram ou Drachme</string>
+    <string name="unit_mass_stone">Pierre impériale britannique avoirdupois</string>
+    <string name="unit_mass_long_ton">Longue tonne impériale britannique avoirdupois</string>
+    <string name="unit_mass_short_ton">Tonne courte coutumière américaine</string>
     <string name="unit_mass_carat">Carat</string>
-    <string name="unit_mass_carat_metric">Carat (Metric)</string>
-    <string name="unit_temperature">Temperature</string>
+    <string name="unit_mass_carat_metric">Carat (métrique)</string>
+    <string name="unit_temperature">Unités de température</string>
     <string name="unit_temperature_celsius">Celsius</string>
     <string name="unit_temperature_fahrenheit">Fahrenheit</string>
     <string name="unit_temperature_rankine">Rankine</string>
     <string name="unit_temperature_kelvin">Kelvin</string>
-    <string name="unit_time">Time</string>
-    <string name="unit_time_hour">Hour</string>
+    <string name="unit_time">Unités de temps</string>
+    <string name="unit_time_hour">Heure</string>
     <string name="unit_time_minute">Minute</string>
-    <string name="unit_time_second">Second</string>
-    <string name="unit_time_millisecond">Microsecond</string>
-    <string name="unit_time_day">Day</string>
-    <string name="unit_time_week">Week</string>
-    <string name="unit_time_year">Year</string>
+    <string name="unit_time_second">Seconde</string>
+    <string name="unit_time_millisecond">Microseconde</string>
+    <string name="unit_time_day">Jour</string>
+    <string name="unit_time_week">Semaine</string>
+    <string name="unit_time_year">Année</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Comment fonctionne le bouton C (Effacer) \?</string>
     <string name="faq_1_text">En appuyant dessus, vous effacerez un caractère à la fois. Un appui prolongé réinitialisera tous les champs d\'un seul coup.</string>