From 8e726abf34290529a7fb7320d72565ab6ccd8b88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: davidre345 <69015841+davidre345@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 2 Oct 2020 15:41:33 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Adding galician strings

---
 app/src/main/res/values-gl | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 50 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-gl

diff --git a/app/src/main/res/values-gl b/app/src/main/res/values-gl
new file mode 100644
index 00000000..3c870f1a
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-gl
@@ -0,0 +1,50 @@
+<resources>
+    <string name="app_name">Simple Calculator</string>
+    <string name="app_launcher_name">Calculadora</string>
+    <string name="scientific_calculator">Calculadora científica</string>
+
+    <!-- Calculator field -->
+    <string name="formula_divide_by_zero_error">Erro: división por cero</string>
+
+    <!-- Settings -->
+    <string name="vibrate_on_button_press">Vibrar ao tocar nos botóns</string>
+
+    <!-- FAQ -->
+    <string name="faq_1_title">Como funciona o botón C (Borrar)?</string>
+    <string name="faq_1_text">Ao tocar o botón, os caracteres serán eliminados un a un. Un toque longo apaga todos os caracteres ao mesmo tempo.</string>
+
+    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
+    <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
+    <string name="app_title">Simple Calculator - Do your calculations quickly</string>
+    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
+    <string name="app_short_description">Unha canculadora para cálculos simples e rápidos cunha interface agradable e non ten anuncios</string>
+    <string name="app_long_description">
+        Esta calculadora ofrece unha boa experiencia a nivel usuario. Con ela, pode copiar o resultado ou fórmula ao portapapeis premendo sobre el por un longo tempo.
+
+        Este aplicativo é un asistente simple para cálculos rápidos con moitas funcións básicas como multiplicar, dividir, raíces e potencias.
+
+        Podes poñerlle vibración aos botóns para cando os premas para sentirte seguro cando estás inserindo os teus valores.
+        
+        Hai unha opción para evitar que o teu móbil se apague mentres estás usando este aplicativo.
+
+        Podes personalizar a cor do texto do widget redimensionable e a cor e as letras do fondo. Preme no resultado ou na fórmula do widget para abrir o aplicativo. 
+
+        E, por último, vén cun deseño material e cun tema escuro por defecto, fornece unha boa experiencia de usuario cun uso fácil. Ao non necesitar acceso a Internet, isto dáche máis privacidade, seguridade e estabilidade.
+
+        Non contén anuncios nin permisos innecesarios. Dispón dun tema escuro e é totalmente de código aberto.
+
+        <b>Visita a nosa páxina a través desta ligazón:</b>
+        https://www.simplemobiletools.com
+
+        <b>Facebook:</b>
+        https://www.facebook.com/simplemobiletools
+
+        <b>Reddit:</b>
+        https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
+    </string>
+
+    <!--
+        Haven't found some strings? There's more at
+        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
+    -->
+</resources>

From 57c9e6588fdc6b3ad9acc41285edebf388d17546 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tibor Kaputa <tibor@kaputa.sk>
Date: Sat, 3 Oct 2020 20:38:41 +0200
Subject: [PATCH 2/2] reverting the short descriptions translation, it is too
 long

---
 app/src/main/res/values-gl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-gl b/app/src/main/res/values-gl
index 3c870f1a..b00dda66 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl
+++ b/app/src/main/res/values-gl
@@ -17,7 +17,7 @@
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Simple Calculator - Do your calculations quickly</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Unha canculadora para cálculos simples e rápidos cunha interface agradable e non ten anuncios</string>
+    <string name="app_short_description">A calculator for quick simple calculations with a nice user interface and no ads</string>
     <string name="app_long_description">
         Esta calculadora ofrece unha boa experiencia a nivel usuario. Con ela, pode copiar o resultado ou fórmula ao portapapeis premendo sobre el por un longo tempo.