Updating French

This commit is contained in:
J. Lavoie 2021-11-10 16:20:41 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5e28bb8686
commit c5e898aef2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -1,36 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple App Launcher</string>
<string name="app_launcher_name">App Launcher</string>
<string name="enter_launcher_name">Veuillez entrer un nom de launcher</string>
<string name="remove_explanation">Cette action ne fera que supprimer l\'icône du launcher de cette liste et ne désinstallere pas l\'application.</string>
<string name="close_app">Close this app at launching a different one</string>
<string name="app_launcher_name">Lanceur d\'applications</string>
<string name="enter_launcher_name">Veuillez entrer un nom de lanceur</string>
<string name="remove_explanation">Cette action ne fera que supprimer l\'icône du lanceur de cette liste et ne désinstallera pas l\'application.</string>
<string name="close_app">Fermer cette application lors du lancement d\'une autre</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple App Launcher - Launch apps easily &amp; quickly</string>
<string name="app_title">Simple App Launcher Lancez des applications facilement et rapidement</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">A simple holder for favourite apps for quick &amp; easy app launcher icon management</string>
<string name="app_long_description">
This is not a real launcher, just a wrapper for your favorite app icons for quick launching. You can easily add any app launcher, so you won\'t ever again have to swipe through useless apps to find the one you need. You can also rename the launchers as you wish.
There is an option to close the app itself at launching a different one for easy navigation.
We can not uninstall unwanted system apps, you can just remove their icons and ignore them.
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
Cette appli ne contient aucune publicité ou autorisation inutile. Elle est entièrement opensource, et propose une personnalisation des couleurs de l\'interface.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_short_description">Une prise en charge simple pour les applications favorites afin de gérer rapidement et facilement les icônes du lanceur d\'applications</string>
<string name="app_long_description"> Il ne s\'agit pas d\'un véritable lanceur, mais simplement d\'un emballage pour vos icônes d\'applications préférées pour un lancement rapide. Vous pouvez facilement ajouter n\'importe quel lanceur d\'applications, de sorte que vous n\'aurez plus jamais à parcourir des applications inutiles pour trouver celle dont vous avez besoin. Vous pouvez également renommer les lanceurs comme vous le souhaitez. Il existe une option permettant de fermer l\'application elle-même au lancement d\'une autre pour faciliter la navigation. Nous ne pouvons pas désinstaller les applications système indésirables, vous pouvez simplement supprimer leurs icônes et les ignorer. Il est livré avec un design matériel et un thème sombre par défaut, offrant une grande expérience utilisateur pour une utilisation facile. L\'absence d\'accès à Internet vous donne plus de confidentialité, de sécurité et de stabilité que les autres applications. Ne contient pas de publicités ni de permissions inutiles. Il est entièrement opensource, fournit des couleurs personnalisables. <b>Découvrez la suite complète de Simple Tools ici :</b>https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook :</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit :</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res