diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt
index 32f7134..1d51a0b 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/full_description.txt
@@ -29,4 +29,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
\ No newline at end of file
+https://t.me/SimpleMobileTools
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt
index 1c39691..401afa2 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-さまざまなクールなテーマと暗いテーマをすばやくナビゲートするためのシンプルなホルダー
\ No newline at end of file
+お気に入りのアプリに素早くアクセスできるシンプルなホルダー、簡単なアイコン管理
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt
index 7ccfa5f..231db1a 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ja-JP/title.txt
@@ -1 +1 @@
-シンプルアプリランチャー-アプリを簡単かつ迅速に起動
\ No newline at end of file
+シンプルアプリランチャー
diff --git a/fastlane/metadata/android/ja-JP/video.txt b/fastlane/metadata/android/ja-JP/video.txt
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000