diff --git a/src/renderer/i18n/en-US.ts b/src/renderer/i18n/en-US.ts
index d5459a7..97b6af3 100644
--- a/src/renderer/i18n/en-US.ts
+++ b/src/renderer/i18n/en-US.ts
@@ -32,18 +32,18 @@ export const enUS = {
       minInterval: 'Min. Interval (ms)',
       maxInterval: 'Max Interval (ms)',
       closeOnReply: 'Close on reply',
-      persistentConnection: 'Persistent Connection',
-      steptest: ' Step test',
+      persistentConnection: 'Persistent connection',
+      steptest: 'Step test',
       enableTrace: 'Enable traces',
       alertEconnreset: 'Alert ECONNRESET',
       loopMode: 'Loop mode',
       loopModeEsplaination: 'Repeat the test after its completion',
       sendMessages: 'Send messages',
       addHost: 'Add host',
-      deleteHost: 'Delete host {host}',
+      deleteHost: 'Delete host "{host}"',
       addMessage: 'Add message',
-      editMessage: 'Edit message {message}',
-      deleteMessage: 'Delete message {message}',
+      editMessage: 'Edit message "{message}"',
+      deleteMessage: 'Delete message "{message}"',
       hostAddress: 'Host address',
       addPort: 'Add port {port}',
       echoServer: 'Echo server',
diff --git a/src/renderer/i18n/it-IT.ts b/src/renderer/i18n/it-IT.ts
index 8f3ffd4..44b7609 100644
--- a/src/renderer/i18n/it-IT.ts
+++ b/src/renderer/i18n/it-IT.ts
@@ -1,6 +1,79 @@
 export const itIT = {
    word: {
+      client: 'Client | Client',
+      server: 'Server | Server',
+      host: 'Host | Host',
+      message: 'Messaggio | Messaggi',
+      port: 'Porta | Porte',
+      data: 'Dato | Dati',
+      name: 'Nome | Nomi',
+      start: 'Start',
+      stop: 'Stop',
+      send: 'Invia',
+      total: 'Totale | Totali',
+      received: 'Ricevuto | Ricevuti',
+      sent: 'Inviato | Inviati',
+      socket: 'Socket | Socket',
+      format: 'Formato',
+      select: 'Seleziona',
+      cancel: 'Annulla',
+      edit: 'Modifica',
+      create: 'Crea',
+      reset: 'Reset',
+      settings: 'Impostazioni',
+      close: 'Chiudi',
+      locale: 'Lingua',
+      author: 'Autore'
    },
    message: {
+      running: 'In esecuzione',
+      numberOfMessages: 'Numero di messaggi',
+      numberOfClients: 'Numero di client',
+      minInterval: 'Intervallo min. (ms)',
+      maxInterval: 'Intervallo max (ms)',
+      closeOnReply: 'Chiudi alla risposta',
+      persistentConnection: 'Connessione persistente',
+      steptest: 'Test a step',
+      enableTrace: 'Abilita trace',
+      alertEconnreset: 'Allerta ECONNRESET',
+      loopMode: 'Modalità loop',
+      loopModeEsplaination: 'Ripete il test dopo il suo completamento',
+      sendMessages: 'Invia messaggi',
+      addHost: 'Aggiungi host',
+      deleteHost: 'Cancella host "{host}"',
+      addMessage: 'Aggiungi messaggio',
+      editMessage: 'Modifica messaggio "{message}"',
+      deleteMessage: 'Delete message "{message}"',
+      hostAddress: 'Host address',
+      addPort: 'Add port "{port}"',
+      echoServer: 'Echo server',
+      resetReceivedData: 'Resetta dati ricevuti',
+      serverStatus: 'Stato server',
+      testReport: 'Report del test',
+      testStarted: 'Test avviato',
+      testAborted: 'Test annullato',
+      testEnded: 'Test concluso',
+      clientsConnected: 'Client connessi',
+      messagesSent: 'Messaggi inviati',
+      testDuration: 'Durata test: {ms}ms',
+      noMessageSpecified: 'Nessun messaggio specificato',
+      socketOpen: 'Socket #{number} su {host}:{port} aperto',
+      socketClosed: 'Socket #{number} su {host}:{port} chiuso',
+      socketMessage: 'Socket #{number} su {host}:{port} messaggio #{mNumber}',
+      socketReply: 'Socket #{number} su {host}:{port} risposta: {reply}',
+      logOnSocket: 'Socket #{number} su {host}:{port}: {message}',
+      loadingMessages: 'Caricamento messaggi',
+      messagesLoaded: 'Messaggi caricati: {mNumber}',
+      sendingMessages: 'Invio messaggi',
+      tracesDisabledMessage: 'Trace disabilitati, intervalli troppo brevi',
+      clientConnectedOnPort: 'Client connesso sulla porta {port}',
+      clientDisonnectedOnPort: 'Client disconnesso sulla porta {port}',
+      messageReceivedOnPort: 'Messaggio ricevuto sulla porta {port}: {message}',
+      serverStart: 'Server avviato',
+      serverStop: 'Server interrotto',
+      listenindOnPort: 'In ascolto sulla porta {port}',
+      clientErrorOnPort: 'Errore client sulla porta {port}: {error}',
+      serverErrorOnPort: 'Errore server sulla porta {port}: {error}',
+      reportError: 'Errore report: {error}'
    }
 };