diff --git a/src/renderer/i18n/pt-BR.js b/src/renderer/i18n/pt-BR.js
index 257b1b43..8f94712a 100644
--- a/src/renderer/i18n/pt-BR.js
+++ b/src/renderer/i18n/pt-BR.js
@@ -28,7 +28,7 @@ module.exports = {
       version: 'Versão',
       donate: 'Doação',
       run: 'Executar',
-      schema: 'Schema',
+      schema: 'Esquema',
       results: 'Resultados',
       size: 'Tamanho',
       seconds: 'Segundos',
@@ -41,7 +41,7 @@ module.exports = {
       insert: 'Inserção',
       connecting: 'Connectando',
       name: 'Nome',
-      collation: 'Collation',
+      collation: 'Agrupamento',
       clear: 'Limpar',
       options: 'Opções',
       autoRefresh: 'Atualização Automática',
@@ -55,13 +55,13 @@ module.exports = {
       order: 'Ordem',
       expression: 'Expressão',
       autoIncrement: 'Auto Incremental',
-      engine: 'Engine',
+      engine: 'Motor',
       field: 'Campo | Campos',
       approximately: 'Aproximadamente',
       total: 'Total',
       table: 'Tabela',
       discard: 'Descartar',
-      stay: 'Stay',
+      stay: 'Fica',
       author: 'Autor',
       light: 'Claro',
       dark: 'Escuro',
@@ -71,10 +71,10 @@ module.exports = {
       view: 'Visão',
       definer: 'Definidor',
       algorithm: 'Algoritmo',
-      trigger: 'Trigger | Triggers',
-      storedRoutine: 'Stored routine | Stored routines',
-      scheduler: 'Scheduler | Schedulers',
-      event: 'Event',
+      trigger: 'Gatilho | Gatilhos',
+      storedRoutine: 'Procedimento Armazenado | Procedimentos Armazenados',
+      scheduler: 'Agendador | Agendadores',
+      event: 'Evento',
       parameters: 'Parametros',
       function: 'Função | Funções',
       deterministic: 'Deterministico',
@@ -204,8 +204,8 @@ module.exports = {
       applicationTheme: 'Tema da aplicação',
       editorTheme: 'Editor de tema',
       wrapLongLines: 'Quebrar linhas longas',
-      selectStatement: 'Select statement',
-      triggerStatement: 'Trigger statement',
+      selectStatement: 'Declaração de Select',
+      triggerStatement: 'Declaração de Gatilho',
       sqlSecurity: 'Segurança SQL',
       updateOption: 'Opção de atualização',
       deleteView: 'Apagar view',