Il concetto di libertà, applicato al software ma in modo più generico e universale ad altri ambiti, è stato ben descritto da Sébastien Broca nel libro Utopia del Software Libero (2018).
Questo movimento si oppone alla privatizzazione e al controllo esclusivo delle conoscenze e delle tecnologie. Crede che la conoscenza e il software debbano essere accessibili a tutti e tutte, senza restrizioni.
🤷 E' il metodo più semplice: condividere un software o una app ad amici e aiutarli a usarle è un ottimo punto di partenza.
🔎 Trova gli errori di funzionamento di un software, oppure un problema di scrittura o un problema di sicurezza.
Cercando su un motore di ricerca puoi trovare facilmente il sito web di riferimento del software, dove solitamente ci sono dei facili strumenti di segnalazione problemi.
Solitamente i problemi vengono chiamati issue nei vari portali:
Se gli sviluppatori di un software hanno predisposto un sistema di traduzioni, è possibile contribuire a tradurlo nella propria lingua o in un'altra.
Nel sito web di riferimento di ciascun software libero trovi facilmente strumenti di traduzione.
E' una piattaforma dove poter tradurre testi e parole che poi verranno inclusi nei software.
E' uno dei tanti metodi di traduzione, forse il più famoso e semplice, anche se non è libero ma contribuisce a semplificare il lavoro di traduzione.
La modalità più semplice e diretta è aggiornare i file delle traduzioni direttamente :-)
Ma come fare ad aggiornare i file di un altro progetto??
Ultimo passo??
Impariamo a programmare e a contribuire direttamente nel cuore del sistema!