diff --git a/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.mo b/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.mo
new file mode 100644
index 000000000..001782086
Binary files /dev/null and b/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.mo differ
diff --git a/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.po b/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.po
index 378f8e016..4bc118fd2 100644
--- a/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.po
+++ b/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.po
@@ -102,9 +102,8 @@ msgid ""
"Don't hesitate to read the documentation "
"on poche website."
msgstr ""
-"poche هنوز نصب نیست. برای نصب لطفاً فرم زیر را پر کنید. "
-"خواندن راهنما "
-"در وبگاه poche را از یاد نبرید."
+"poche هنوز نصب نیست. برای نصب لطفاً فرم زیر را پر کنید. خواندن راهنما در وبگاه poche را از یاد نبرید."
msgid "Login"
msgstr "ورود"