From b9e0514783e83588a388670789291dce2cb482f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nicolas=20L=C5=93uillet?= <nicolas.loeuillet@gmail.com>
Date: Thu, 12 Sep 2013 13:24:09 +0200
Subject: [PATCH] update locale files

---
 locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.mo | Bin 5799 -> 4216 bytes
 locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.po | 337 +++++------------
 locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo | Bin 315 -> 4487 bytes
 locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po | 140 +++----
 locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.mo | Bin 5728 -> 4198 bytes
 locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.po | 386 ++++++--------------
 locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo | Bin 5706 -> 4813 bytes
 locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po | 354 ++++++------------
 8 files changed, 385 insertions(+), 832 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.mo b/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.mo
index 3afc2b321e56b2353549e3efb37d7d5f3aa6cb07..54626a5542b65e265b72a2fb0429e49844ce2636 100644
GIT binary patch
delta 1693
zcmYk+TWB0r9LMpqW^-+_Nt!gV)#@Z_HbysXw6SSYFT|7>t(w+Ay%fqMJ59%Kceb;W
zXi8yGMDS8XkEMe6P!zSk^dUtkR7CVeiV#H5r|N^37wc0Vd=T;b+a7ff``^!;|L)BE
z&;QKsN4Y<}%9V}j(}r;`aU+qw&X_0g_d4DfWA(=L<1XyRgV=({u@_Hb1HO%o_%8A?
z@AGyup2If$8k_KYoW`GUvoRGj$l1E^B<cbOFoTDXmnpjW5^iJu5)R=7)c1eHR{RY&
z;JVA}L(Q8|pLe4Q=yUTSY~%iBCkLEk_TWa`i|u&G<s+n6vy9Dn(&b;qH1ku~gKweE
zKZokfB{%;Ls|C9GI&R|gMyl!J{$?u&DqsZZz8OPaW`Z}}U<yCM8B_u5s4e&#xt3`r
zc>{JjbEpN(U>81xTEH>ffn}Hf7%Qsm5(lXidxWFRFLQNmNs9h;U=QAgSyZ8qqRyLh
z`l$1Ys2hKP)MhT=EPjS6FvCfD#)gnvndw&guU70Mp@(D<Rq+yPuV2AC@FHrZzo1%u
z6+1D_N$Nxo>Y3?76|mjqA8`3cT>fd)0-i-ZoX6YfzgGGt303?d>cZzy6@Gy_;WDa)
z-=Yfs0rkB<PzCAkvKL92VcdedUH$;-*(jp!^8#vXU#+;r8!qt<uJOTpNY_k}<><r{
zs1BS$4^LwjKXv&lsKS0l-QX{r!g}`4!-tWknWM-~>!(*8l|C3F)J6^Mk5-^@%Qeg(
zs#@LPdSaCLcX%9(5c<1Nq4y9P6NDC!(}bb@*H)_SHKStgVy0HzP3Y;@sx<Ty(zuDx
zQ#(Z5PHZLgFy2XQCp2~vw-V!owzIk=$YQJ81l8@MDb?-VhP#MHbN{urXs_wG86awh
z{uR~E-Gm;@+A++e-(IcHTCc(D-Sd1YiW6@oT8h0=v~VQw@_yo%?dJ_scChixYI{>A
z)p6Kgj^Z#0%I0vvPm<Wa)_k$95S8p?%Za*tv|!g-COV!A;vnzMubA=?-;WESJ-gwX
zY|HH9bGZlOz)!-cn49vGVB8~@+aD~4<^NOmtJZyXuI-u4Pv)kBVi5aD6pwqeQIHQ4
zZ)A9Mc!zyGGiKK^1NLD1fIZ*7X!mxk+Q&NkR!g1ZsX13)(bZ=j@|Vhi36E9R#<4e3
zEGK@+F9mUJb~ai#8YH!u{ehqN=fgsntk|<%FQ!XcWq<dXdRCde&#rY(ZkcDDVX_#M
Slb}#Yyyd9)--^H7^z%PZhtu-_

literal 5799
zcmbW5ZHOIL8OM({M!UAQR{LUY^`y1Urrmq*ZZ>Jto400P(k$IgmSkgVD3rM~=iWQs
zxijO;nZ3FDsT2eeDM%4P5NWB>e$p=nq(P-y=?4)DQV>5V6k1R!D5Bt(*57kx?(W?*
z5pmda|8vfqm*?gGJm*RNc+0NuD4s>yU9^RdD&>LEE`E6a_A#aI0sjtu68!9L8mPeu
z@F2JVJ__CrejSwg-v{|qzvSoR;2R)YsNaHL1m6O01pf(s3A~O;p8zMp$G{ozbKnq^
z^PUI!Q!n%LDex!Y8Sob%Td12@EaSI<4e&nj0q{I1>z)B`0KWl>9^a|PU#R-8RNsFJ
z@~2*_`o9K6&fkM_&b#0(;9tR;Ky`gNelsZg-3}fE?*{AOIgmf~EI(q>Z-KXg-v(u$
zmqD@Ht5yGZpvd`d)&B>0EB)OV`!nEOpvW-|;wtqph$yNFz6#EREKwhT`@ri_mRB_k
zik**v_k%tt=YA9XJosXTKL<sxKY()HUqI38eeeLd3*lt^5m4k@;b#^>E`Xx<b2x#i
z>UB{3_9l2U_zq~me}VUbPjSc;_$(;;{1}w|E>*Y*%6@Nx{Hfh+BK_My(RUeK1<!*b
z|Bpc7?`xpw|0huF_Gj=k_yH(>JpJiXuBX5T{jY%!f-iu=liz^ipSM8%)O-Ah{oV%=
zU0sjUM4mf98J`4Ye6|{&14W;+pz!=Fpx9vuirmkEvhR1nIq((m5cnP_a^Ht>#oi52
z<Ua^bf{%kW(1If0i=gQ9Gw@FEjcWXDkge3eK{@XR4j10t3QGS@@NMv3Q2ex;L-vEW
zfU<58+zUPl3SXW9zX1La)ZpvY_jf?C*Nq6ntGX4G{T~DuzyqKLhoJcNd*DYvd5+OU
zM@^F$mj`jS9y#|YP4pHYJw%heWna<t08RFk=P*s=7A`N+#3$k(u@x?NHo_E6SK)~~
zkI<%R2Wc*bKzYReqI;7jzPXn+dc<e)%$DGO=lMk~$Dezu@#7VWZ6y9ikN8*~;e<Tb
zmGGh8J&cGw@1{LKtJ8#EGc<XQ(C(n^k`9l=koZTq|0qo!iEoLq6EyLy@Nw&zTu5}B
zSnYR>-_uE~)1noHzV?%TT3D0i`_x>L^!i@bi;PwCT`%q!Jxq#Br(T{9k}Od3Ea>U3
z$&6aaypFzK2U(J8+YNIag>g^Yq+HRecFJ|j%d{5<y6deQ-7aE12yIuV31ZaM;>9${
zY;}kX>A<sIu1?8hPe<$`Te|&&#4q|Lww?`>xT%)<vQ#a_x%Hw*Ehn8YRx3$nbQrgj
zoL`n1owVDbA9|5yc~hM>gDqv6>P(X6Q#!OdH>RJ96wHeE+EUilQ>*%5U9FCEUyY2H
z8*MHcA9K0QLnnjI{VYr^()vg;bUXSU$9p|dV%=mzzQrAF!#+BnHL39`o#P$yjDOiO
z`MIzYql`Ldy`j$Om_WK~xTlww#xZ(iZX7q|^caLuq+1-{iV!u?h#p2m?FE6Db=*^x
zC(fr>-Y5qlvbtgA>AqMrGd_mbfmt_El8O^Vs~kUQ9Ph1rVI&9Dub7W#<oIh$&HQe-
zZdA*IQApTL`r93wq^dO(GB8%6_HuvgJuqd*hBk6D+{<W6*>Q9HByNWt1z69wx`2;E
z-A7*KXLtbvi3)jPRA4ZkQO12VS(aovC^9ic+gL>9MRpP0o6h;piUThf!eCbus2!`q
zI5(M4^_tV$-g=US*5u0RUXiJtC4KE!oqDOs)cEjf;`a#6@u9QE3%phsg?6YoQet5&
zoJK<~W>kd2xpU*lC!?XAo>GwnlQ^Y}ehEw&OA4!!jK7f2UZfmHgaNq~x=C`WL@+^J
zSMk!8PZEhOxHHi0B<su0BUwXR*9&FPnLH%89bJ!jx|^By(Y;-3(`KU)#_Uism2}lO
zo_ZaVHx|Y-!ro&zG;k;F$P_NqxzsW+Elw~;8s4$`NOrrYe48RH+<LNsm?_gqYGR#}
z{d}YIVQx*InFBIk0ELt&<OtC9pp;>%qkzr}-#2;QE=UAdnN*T2xW=@KOw}ZoOK`y<
zpCIy5vPPEcK}IGyt|X+do;&M&>vUK#qSvS|iJb^>YAQQ05J@tg=Q1X--A@Siz)YcZ
zpVdT1k(r!e8A>7v!d!wmsBbMQ$oq*4Q8$)tacVV7zG{41TMBAlF0({aJKs&Lo>{BS
zOWY9_wFS)F)cdDrW^2=jYSRzt=|j!ggAY#6OiwehcGj$il3}ixw|`d8Jls66znr)1
z<+iq#d2x=@lB}suhkg>F<nphcFCd<=`bb<3)uY6eLyvYO#_JI2*u*lITmhMCYsTw0
z^<yUMlMyB>+6@MSx|Q9-wz((^8fmFp-bfoxrAAb3&<IRp-^9w&%Hp=tGxh0-`7&qJ
z)`ltCT657h(#Q+r!`#F8)7Ycu*G|?BZO@bA+9s<l#(olzb(;E6E3{jJHu2QNYE)!i
zR69v5<xL%@uA3j-e^{5VM<-*w=cu09cX;B-+G8d*S!tcs!~_t0rhc$~fG=gYHpjJ=
zdbZotjqSn5%}{Rqd^yZ*Q$KyUW2^{2!l&aTNw;U8b8$k+AR0AwsnXT~=U}eiUFC?{
zG>5EvSp&<K2CRiMhvEq}iI=+M(W0$Q7@NM{ywq-!YpFN71lN33qv*}cEt93$=4C$a
ztXG!0nXc|?t2bYY1Czz7C-n;J&xJ;JL$c|G(8zubeF8FfsxLuka$c9^S|sn$)ys@*
z7<YJNFoDtRPc+PB$$-3`>w=Po^`Y7PLA6UC%dU=>HJn#{lC@g+PMY8fs%AZ5GPH2A
ziO#W}bJbNP!9vozcDduWR&ypU>;`&zT%9Wh11wScz+j0lcUBv=kjkimHbO%<#N^r?
z+nzQBT8-@1RHu>@dXfV$J4sg?3Z#GvNV{rCmtLxJH$sr`bGua|S@lH7tw~|RK}%gk
zV6nWGWfF=-Nsm%&gRE2J?aj-Wg(*ERjyXsiA5w8%Fc>oM3iPV0c!zw{js}Ig37RxH
zY^&ppIL-jI7{=UKcu3*su!R)D0ZNe;o?~=H4uNN5B`=a}UW&zVGPUEy8zNHM^Sh3d
z+XQj`gHQ2BffAfiS0{S5@FEhH_*|6}yzw!u*vn|q2QDneb^tS@BJSkd<&mqZWJhY|
z`i}W>KZoS>DxZqgMVGC)C#qs<WAk!WP)}`8w4d^d)aDq|D7u@M8IDDl1Y;=o1|y69
z*sH6bw!dH>sw~%EW0z>`b$h1!QqFw5thIVlYxV3l`-?c&R5E(8wjzZWcF=1Qmar=$
zvV@i@+Pox`ixq(=lo^|U(sUzMw@lb4YO_LOMp(TRcfCli5b3zs9TZuBiCrdf-su>z
zkX7SbK#bC9|I@;%M2q<sNs*iC9~~};m!#M#OSA=%rsQ}P-lClN$ZJuj_}wVU(W|bm
zm^fCuU2XPum{pW?v{LTiD8jz5M{&h%ke#kVsL`h@xTD}uD|ALC4$CdqAZ;wWasOxP
z%&5LAX)Jog<h2h6e_dZC-U*$PCK8_%QY}lcx5N$N<|$qDCDIw|Lq$xYFKk}w5b6BO
zrt;jB{=bSpm$i2!H+Pwc98Z*WpI)aHFID3FNK!tTOA<C|%;bB@_bC_a`V7@yS^Nnz
zF^v;FPd8tZ+Hka9aTyU{_*iI6NG7q86UW#{kS0-wSr~8!C;!X5jw!>zUb$IG?Xk~t
zab@}hHDb?15>8dxZhH~0#}($j+T9}xl;xv~(z-fX@?5cuTg}-94`sbFosp}!{JBmg
zFXnJZ6N(EIjMR$-7sM!S64{c#PZlxZ?{1*LNG4ck8>^|EiR}9JCUV(Jth*d9R5@q)
NkAk{#5?7f{{RajnXFC7@

diff --git a/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.po b/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.po
index fafe516c4..2de43b41a 100644
--- a/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.po
+++ b/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.po
@@ -1,380 +1,229 @@
-#
-# Translators:
-# HLFH <gaspard.dhautefeuille@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: poche\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-06 08:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-23 17:42+0100\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/poche/language/"
-"de/)\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-"X-Poedit-Basepath: /\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: /var/www/poche-i18n\n"
 
-#: /var/www/poche-i18n/index.php:43
-msgid "poche, a read it later open source system"
-msgstr "Poche, eine Opensourcelösung, um später zu lesen"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:101
-msgid "the link has been added successfully"
-msgstr "der Link wurde erfolgreich hinzugefügt"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:104
-msgid "error during insertion : the link wasn't added"
-msgstr "Fehler beim Einfügen: der Link wurde nicht hinzugefügt"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:109
-msgid "error during fetching content : the link wasn't added"
-msgstr "Fehler beim Abrufen der Inhalte: der Link wurde nicht hinzugefügt"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:119
-msgid "the link has been deleted successfully"
-msgstr "der Link wurde erfolgreich gelöscht"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:123
-msgid "the link wasn't deleted"
-msgstr "der Link wurde nicht gelöscht"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Tools.class.php:18
-msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5."
-msgstr "Hoppla, scheint es, dass PHP 5 nicht installiert ist."
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:32
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:70
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:50
 msgid "config"
 msgstr "Konfig"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:46
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:31
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:26
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:34
-msgid "home"
-msgstr "Hause"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:54
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:34
-msgid "favorites"
-msgstr "Favoriten"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:62
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:42
-msgid "archive"
-msgstr "Archive"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:74
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:76
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:54
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:56
-msgid "logout"
-msgstr "Trennung"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:87
-msgid "Bookmarklet"
-msgstr "Bookmarklet"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:91
-msgid ""
-"Thanks to the bookmarklet, you will be able to easily add a link to your "
-"poche."
+msgid "Poching a link"
 msgstr ""
-"Mit dem Bookmarklet, können Sie ganz einfach einen Link in Poche hinzufügen."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:93
-msgid "Have a look to this documentation:"
-msgstr "Werfen Sie einen Blick in die Dokumentation:"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:97
-msgid "Drag & drop this link to your bookmarks bar and have fun with poche."
+msgid "read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "by filling this field"
 msgstr ""
-"Ziehen / Ablegen Sie diesen Link in die Lesezeichenleiste Ihres Browsers und "
-"genießen Sie mit Poche."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:103
 msgid "poche it!"
 msgstr "Pochert es!"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:108
 msgid "Updating poche"
-msgstr "Poche aktualisieren "
+msgstr "Poche aktualisieren"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:113
 msgid "your version"
 msgstr "Ihre Version"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:119
 msgid "latest stable version"
 msgstr "letzte stabile Version"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:125
 msgid "a more recent stable version is available."
 msgstr "eine neuere stabile Version ist verfügbar."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:128
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:142
 msgid "you are up to date."
 msgstr "Sie sind auf den neuesten Stand."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:133
 msgid "latest dev version"
 msgstr "letzte Entwicklungsversion"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:139
 msgid "a more recent development version is available."
 msgstr "eine neuere Entwicklungsversion ist verfügbar."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:150
 msgid "Change your password"
 msgstr "Ihr Passwort ändern"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:157
 msgid "New password:"
 msgstr "Neues Passwort:"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:161
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:171
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:60
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:68
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:167
 msgid "Repeat your new password:"
 msgstr "neues Passwort wiederholen:"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:177
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:193
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:197
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 msgstr ""
 "Wir danken Ihnen, den Import in lokal zu ausführen, kann es einige Zeit "
 "dauern."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:201
 msgid "More infos in the official doc:"
 msgstr "Mehr Informationen auf der offiziellen Dokumentation:"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:206
 msgid "import from Pocket"
-msgstr "Der Import aus Pocket ist abgeschlossen."
+msgstr "import aus Pocket"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:210
 msgid "import from Readability"
-msgstr "Der Import aus Readability ist abgeschlossen."
+msgstr "import aus Readability"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:214
 msgid "import from Instapaper"
-msgstr "Import aus Instapaper"
+msgstr "import aus Instapaper"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:220
 msgid "Export your poche datas"
 msgstr "Exportieren Sie Ihre Daten aus Poche."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:224
 msgid "Click here"
 msgstr "klicken Sie hier"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:226
 msgid "to export your poche datas."
 msgstr "um Ihre Daten aus Poche zu exportieren."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:46
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:139
-#: /var/www/poche-i18n/cache/30/97/b548692380c89d047a16cec7af79.php:22
 msgid "back to home"
 msgstr "züruck zur Hauptseite"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:50
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:147
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:119
-msgid "toggle mark as read"
-msgstr "als gelesen markieren"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:60
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:157
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:129
-msgid "toggle favorite"
-msgstr "Favorit"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:70
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:167
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:139
-msgid "delete"
-msgstr "löschen"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:82
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:179
-msgid "tweet"
-msgstr "twittern"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:93
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:190
-msgid "email"
-msgstr "senden per E-Mail"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:109
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:125
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:153
-msgid "original"
-msgstr "Original"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:143
-msgid "back to top"
-msgstr "zurück nach oben"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:198
-msgid "this article appears wrong?"
-msgstr "dieser Artikel erscheint falsch?"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:200
-msgid "create an issue"
-msgstr "ein Ticket erstellen"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:202
-msgid "or"
-msgstr "oder"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:206
-msgid "contact us by mail"
-msgstr "kontaktieren Sie uns per E-Mail"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/88/8a/ee3b7080c13204391c14947a0c2c.php:22
-msgid "powered by"
-msgstr "bereitgestellt von"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:31
 msgid "installation"
 msgstr "Installierung"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:42
 msgid "install your poche"
 msgstr "installieren Sie Poche"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:47
 msgid ""
 "poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
-"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/?pages/Documentation'>read "
-"the documentation on poche website</a>."
+"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"on poche website</a>."
 msgstr ""
 "Poche ist noch nicht installiert. Wir danken Ihnen, die Felder unten zu "
-"befüllen, um es zu machen. Zögern sie nicht, <a href='http://inthepoche.com/?"
-"pages/Documentation'> die Dokumentation auf der Website von Poche zu lesen."
+"befüllen, um es zu machen. Zögern sie nicht, <a href='http://inthepoche.com/"
+"doc'>die Dokumentation auf der Website von Poche zu lesen."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:53
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:55
 msgid "Login"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:67
 msgid "Repeat your password"
 msgstr "Wiederholen Sie Ihr Passwort"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:74
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:31
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:42
-msgid "login to your poche"
-msgstr "Verbinden zu Poche"
+msgid "back to top"
+msgstr "zurück nach oben"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:48
-msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
-msgstr "Sie sind im Demomodus, können einige Funktionen deaktiviert werden."
+msgid "favoris"
+msgstr ""
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:80
-msgid "Stay signed in"
-msgstr "bleiben Sie verbunden"
+msgid "archive"
+msgstr "Archive"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:86
-msgid "(Do not check on public computers)"
-msgstr "(nicht auf einem öffentlichen Computer überprüfen)"
+msgid "unread"
+msgstr ""
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:93
-msgid "Sign in"
-msgstr "Einloggen"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:55
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:57
 msgid "by date asc"
 msgstr "nach Datum asc"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:59
 msgid "by date"
 msgstr "nach Datum"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:65
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:67
 msgid "by date desc"
 msgstr "nach Datum desc"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:75
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:77
 msgid "by title asc"
 msgstr "nach Titel asc"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:79
 msgid "by title"
 msgstr "nach Titel"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:85
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:87
 msgid "by title desc"
 msgstr "nach Titel desc"
 
-#~ msgid "Please choose between Pocket & Readabilty :"
-#~ msgstr "Merci de choisir entre Pocket & Readability :"
+msgid "No link available here!"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Bye bye Pocket, let's go !"
-#~ msgstr "Bye bye Pocket, en route !"
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "als gelesen markieren"
 
-#~ msgid "Bye bye Readability, let's go !"
-#~ msgstr "Bye bye Readability, en route !"
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "Favorit"
 
-#~ msgid "Welcome to poche !"
-#~ msgstr "Bienvenue dans poche !"
+msgid "delete"
+msgstr "löschen"
 
-#~ msgid "Error with the import."
-#~ msgstr "Erreur durant l'import."
+msgid "original"
+msgstr "Original"
 
-#~ msgid "Wrong token."
-#~ msgstr "Mauvais jeton."
+msgid "results"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Login failed !"
-#~ msgstr "Connexion échouée."
+msgid "tweet"
+msgstr "twittern"
 
-#~ msgid "your password has been updated"
-#~ msgstr "Votre mot de passe a été mis à jour. "
+msgid "email"
+msgstr "senden per E-Mail"
 
-#~ msgid "in demo mode, you can't update password"
-#~ msgstr "En mode démo, le mot de passe ne peut être modifié."
+msgid "shaarli"
+msgstr "shaarli"
 
-#~ msgid ""
-#~ "your password can't be empty and you have to repeat it in the second field"
-#~ msgstr ""
-#~ "Votre mot de passe ne peut être vide et vous devez le répéter dans le "
-#~ "second champ."
+msgid "flattr"
+msgstr "flattr"
 
-#~ msgid "error during url preparation : the link wasn't added"
-#~ msgstr "erreur durant l'insertion : le lien n'a pas été ajouté"
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "dieser Artikel erscheint falsch?"
 
-#~ msgid "error during url preparation : the link is not valid"
-#~ msgstr "erreur durant la préparation de l'URL : le lien n'est pas valide"
+msgid "create an issue"
+msgstr "ein Ticket erstellen"
 
-#~ msgid "TEST"
-#~ msgstr "NICOLAS"
+msgid "or"
+msgstr "oder"
+
+msgid "contact us by mail"
+msgstr "kontaktieren Sie uns per E-Mail"
+
+msgid "plop"
+msgstr "plop"
+
+msgid "home"
+msgstr "Hause"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "Favoriten"
+
+msgid "logout"
+msgstr "Trennung"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "bereitgestellt von"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr ""
+
+msgid "your poche version:"
+msgstr ""
+
+msgid "storage:"
+msgstr ""
+
+msgid "login to your poche"
+msgstr "Verbinden zu Poche"
+
+msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr "Sie sind im Demomodus, können einige Funktionen deaktiviert werden."
+
+msgid "Stay signed in"
+msgstr "bleiben Sie verbunden"
+
+msgid "(Do not check on public computers)"
+msgstr "(nicht auf einem öffentlichen Computer überprüfen)"
+
+msgid "Sign in"
+msgstr "Einloggen"
diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
index ce18cd52d076535d2e31a3e48e6b77d258f7c3be..f387889df55a870bb94e0d9d2769ce4109cd0130 100644
GIT binary patch
literal 4487
zcmeH|&yOWl702%g3bvpFqaz~79Y7k!d9N8~fT3rm2kiMlhaRRgG{hL9xv%QJ*JanM
zTdBIQdme-ZzY-QKh`(YmE{us$gg`O`7lyz>;>HCgu1Fx!h0$oj!i5V>^z*G(Z+;N;
zFX)>(^{M;woO{l>x8A?{((fC}3FJCt^<&03_}rzuDBC|_%#H9W_*u9g&cG%3dAJIB
zOwQ{vSi_IQ$KVa{33w&^3Do#k;N|eQP&(g%pN7{k`3rCsO3%HJ$2`nS{ojNPHN&<Z
z;T-j+;BI&p@|gE|T><|LKL!8Mw*RNCUxsq^?|`3!7RsJG+x8<+_AW!|`v$xkI`|nF
z;V$@e+y67D{k{xQVa~!&!e6)jZ$r8AcW@{CJ=A)Cf%3<{+WHPA$*x<V`u9QEcO343
zk3iW|LPBIVAydtxQ0qShUxd#>9<z@iDNcuZN$-77_I<160BU}KUxa5`eh+G&uR`g4
z3u=FVfYSdi+z<cQ_V2{W8n+wD{sp*gn=$u8<;_VN70(hf#XJMG@8_Y``#F?duR!Vf
z6;$550TqY$pvM0V%HB(8JOQtO%8ON~yh)(+JPx(qciR3Jp!EErt-lJDH*dn-@B^sv
z*RmKY%#9G!%^Xzw!M48G_Md`^%Og<sRBiiXkfqGCQ2KrV6~`aL#-C7m^H$scC#e1Y
z6-v(sP;vWb+rN!TitFW2@w*agy_=!@aaUVE1!Z@ytp_Oko`j0a525UN2`X>SLfQQ~
z)cSA27vXQ9^oQ+}IE|t7J`H8xk6Qi|YW^>w^5(Uc??9F?e}~fhZ>arkziOg?Csf{C
z57mFVWgp7^M<Hp`lm*_h?MsMkP|@C}MR|37Tj|0(+V5E?-^kC}i^_2XQ_Mb9DB6qk
zsVH8`NmMs`x(2Fz4Vgn^uY7g_xeJjWZ$a)xjv>mEY0=(QzB++fghvtWRe5F+l_SVO
zM826v?nG1$Acqj$!K8rMgB(UaTy!>+@7E%?A{|6|e>-v;qN4a;(tH{76{tAfjNF5$
zd>Oe3xfj`sTvTp78f+1wP1by}ZbM<qQ7_LDn}lIGioU9EGmC4k7<fAlqso@9t~W!K
znneb!+cjT#bL>nRs@V1i7P6^}t~N_UwVS1)jxNv5au{TVIT<Q%v!Wkr-ZnBg^!r(o
zx!k59nKuvk&2vhq1)FEZx^){a%Uv(`jmBMOWopJs?p^JzKjRauZPv>gwYE;Gtc*4f
z3ChQNY{niP8r{0L&TjZ>OkXjuF&p}>S;6j%nrrl#)4ues-BNLpMHlv*bH;<&pkO=Z
z!RW@ers7joA1ZN#pFoS3a*lC!C?8Zl@kO+$-|%@Thx*2-IwJ&GeSX8;4~@r{a>M@^
zTCs}_Z+ec{#9-IL@O&kP()7lP4Q&%zS10GbQ$MNnvmBq}m^JL^XFg9gBxW&h<~1MF
ziIYk*GYLgM8yFB>678tA%o-9llT`Q;r)y*N$eYynMgyFXk_fd@t`3Aod82B--(^JZ
zvC=ow`)(stS#2hap0C`+Sea&bZM6GU7}_S&N>}>IT-Z!(*L}RG>9lvL>t%Ts$0nQP
z=LPvYZE}%l7?k<C3Dnf<)254KVR9w7+&(!eO|WSTqi90KlhN&RQxa~|q=NQaN8H_<
zz}60*c5R#0ibRvrJyK-T_Cqz)@>7Ge*tJJPF&jA)br$7gdJj3fR{8$n*|iwU`MJ5Q
z;E*-yx}51b4%zGi0ZE&Msg0C+%}$%s-<;n~-(x|4XwEHkr>4eTd~I^xQvz!~dIg&6
zQ66hkuQ^xcnW<x_+`!M9CYf9nvxMYzC8w*Z?PkRRJYq1~fAkg7rEf4`#x(ZR`p{Ke
z3N?qwr6z8A!aFLO3ck0lxnek4!_cJJ9x`mmBBbF63(3l{?Qu(Gwa!x7HPcC>QXbR^
zY1+8%8h5mZZC>N5b4jpLg>U;Lc9zo4!;^zMZ)a9ct#%eMM48h$%0f+B=d|C*bhM{U
z%dU={)yfq$*%hjJ`#_e2oDD6%{oN5!_t73ICQaQu_({_}1Dyv&abaeeD|v)xJFDIe
z(Q$I=<gxQ+?Cst@v&catvYpj&i4oDCiF0M{vf?0DJ<j*>@I$M|I|t5>lQn%`b&eHD
zNVx#!?SWnvXTIJ!;R|0)%v=dR<s#kNy`#H-#%%pNw*DQ>Y2m1C{W~U?#n!)L>)$c?
KPyD}s$A1BhWp)<;

delta 66
xcmZoy-pyojPl#nI0}wC*u?!Ha05LNV>i{tbSO762P|^}ag9M;pvlllrBLL@L1sMPU

diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
index 92f6939ca..8e56560de 100644
--- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
+++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
@@ -11,214 +11,218 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 msgid "config"
-msgstr ""
+msgstr "config"
 
 msgid "Poching a link"
-msgstr ""
+msgstr "Poching a link"
 
 msgid "read the documentation"
-msgstr ""
+msgstr "read the documentation"
 
 msgid "by filling this field"
-msgstr ""
+msgstr "by filling this field"
 
 msgid "poche it!"
-msgstr ""
+msgstr "poche it!"
 
 msgid "Updating poche"
-msgstr ""
+msgstr "Updating poche"
 
 msgid "your version"
-msgstr ""
+msgstr "your version"
 
 msgid "latest stable version"
-msgstr ""
+msgstr "latest stable version"
 
 msgid "a more recent stable version is available."
-msgstr ""
+msgstr "a more recent stable version is available."
 
 msgid "you are up to date."
-msgstr ""
+msgstr "you are up to date."
 
 msgid "latest dev version"
-msgstr ""
+msgstr "latest dev version"
 
 msgid "a more recent development version is available."
-msgstr ""
+msgstr "a more recent development version is available."
 
 msgid "Change your password"
-msgstr ""
+msgstr "Change your password"
 
 msgid "New password:"
-msgstr ""
+msgstr "New password:"
 
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Password"
 
 msgid "Repeat your new password:"
-msgstr ""
+msgstr "Repeat your new password:"
 
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Update"
 
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
 
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 msgstr ""
+"Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 
 msgid "More infos in the official doc:"
-msgstr ""
+msgstr "More infos in the official doc:"
 
 msgid "import from Pocket"
-msgstr ""
+msgstr "import from Pocket"
 
 msgid "import from Readability"
-msgstr ""
+msgstr "import from Readability"
 
 msgid "import from Instapaper"
-msgstr ""
+msgstr "import from Instapaper"
 
 msgid "Export your poche datas"
-msgstr ""
+msgstr "Export your poche datas"
 
 msgid "Click here"
-msgstr ""
+msgstr "Click here"
 
 msgid "to export your poche datas."
-msgstr ""
+msgstr "to export your poche datas."
 
 msgid "back to home"
-msgstr ""
+msgstr "back to home"
 
 msgid "installation"
-msgstr ""
+msgstr "installation"
 
 msgid "install your poche"
-msgstr ""
+msgstr "install your poche"
 
 msgid ""
 "poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
 "Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
 "on poche website</a>."
 msgstr ""
+"poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"on poche website</a>."
 
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Login"
 
 msgid "Repeat your password"
-msgstr ""
+msgstr "Repeat your password"
 
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Install"
 
 msgid "back to top"
-msgstr ""
+msgstr "back to top"
 
 msgid "favoris"
-msgstr ""
+msgstr "favoris"
 
 msgid "archive"
-msgstr ""
+msgstr "archive"
 
 msgid "unread"
-msgstr ""
+msgstr "unread"
 
 msgid "by date asc"
-msgstr ""
+msgstr "by date asc"
 
 msgid "by date"
-msgstr ""
+msgstr "by date"
 
 msgid "by date desc"
-msgstr ""
+msgstr "by date desc"
 
 msgid "by title asc"
-msgstr ""
+msgstr "by title asc"
 
 msgid "by title"
-msgstr ""
+msgstr "by title"
 
 msgid "by title desc"
-msgstr ""
+msgstr "by title desc"
 
 msgid "No link available here!"
-msgstr ""
+msgstr "No link available here!"
 
 msgid "toggle mark as read"
-msgstr ""
+msgstr "toggle mark as read"
 
 msgid "toggle favorite"
-msgstr ""
+msgstr "toggle favorite"
 
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "delete"
 
 msgid "original"
-msgstr ""
+msgstr "original"
 
 msgid "results"
-msgstr ""
+msgstr "results"
 
 msgid "tweet"
-msgstr ""
+msgstr "tweet"
 
 msgid "email"
-msgstr ""
+msgstr "email"
 
 msgid "shaarli"
-msgstr ""
+msgstr "shaarli"
 
 msgid "flattr"
-msgstr ""
+msgstr "flattr"
 
 msgid "this article appears wrong?"
-msgstr ""
+msgstr "this article appears wrong?"
 
 msgid "create an issue"
-msgstr ""
+msgstr "create an issue"
 
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 msgid "contact us by mail"
-msgstr ""
+msgstr "contact us by mail"
 
 msgid "plop"
-msgstr ""
+msgstr "plop"
 
 msgid "home"
-msgstr ""
+msgstr "home"
 
 msgid "favorites"
-msgstr ""
+msgstr "favorites"
 
 msgid "logout"
-msgstr ""
+msgstr "logout"
 
 msgid "powered by"
-msgstr ""
+msgstr "powered by"
 
 msgid "debug mode is on so cache is off."
-msgstr ""
+msgstr "debug mode is on so cache is off."
 
 msgid "your poche version:"
-msgstr ""
+msgstr "your poche version:"
 
 msgid "storage:"
-msgstr ""
+msgstr "storage:"
 
 msgid "login to your poche"
-msgstr ""
+msgstr "login to your poche"
 
 msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
-msgstr ""
+msgstr "you are in demo mode, some features may be disabled."
 
 msgid "Stay signed in"
-msgstr ""
+msgstr "Stay signed in"
 
 msgid "(Do not check on public computers)"
-msgstr ""
+msgstr "(Do not check on public computers)"
 
 msgid "Sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Sign in"
diff --git a/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.mo b/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.mo
index aa3d4182983b823b24687f0737a999b8964fcb8b..0122cebcd3a0c67a4192bd5122caf02429ee2779 100644
GIT binary patch
delta 1791
zcmZvcO>9(E6vyw-((jL%c1A!%9u;Y+%s{n;euyN{LMlc}tr3x=dCa`p7l(Pnn>WQ8
zl5t@~f+USkF~+zsL}S&UN!@5jy3h?8O&2EBjk3}W#!b65{{Ho$U2yWw{oQl#yn8<G
znRjc??^fm4w(7SHauB@_t=?eF)9`i`1Jb|Im<~7qlkhZbfal;QcmdYHw_q)N5Av96
z4BO#6Y=$>s9bAUT;4Qetn2PD*Z5@0V>VRiq3!H>JrV!a>xEK3X*bTpg`u%UP3H|{a
z;YzfwP1$u&`$?z(c0_hJY{tJiz=U_q2yBB-z*aaJt$UDQ%?zxE7ozpoU^Vs?cn^FN
z>iv1B%G`+TpWs@6k-Y*_?AH=aJO0f!CJLYjQhn18dCU-l91O!x;3!l8D^OSPH{>i+
z&*D~?h?s^-U=+5)=b#ce3wvQHTK^bU6xj_Xu^4v*AHe>e(>KGvpbn~|j&iUW;?wj-
zJO~rmN8vtr63XEv$Yb7TI1cCG{csg3^CV7{Kz9@Mk2C3GK}~Wr+L(X?*ppBZzYFE~
zN2n%UhWh;qBxbV#LkBlOT}21f`aonKiFgXCx6VQR{*`9xuMDrUAO{~o*`Grlun2WE
zHzO{=ZP?3@?lr4WnYD7N63IZ4G>4!9Jr30i({RlpBxZ9JQgCyv!bFZggu3hN@N2jL
zRiXmXFg3GKcl|n40CR8$ybksL5>)g364|%m1okTAF^?0S0y_oeSiwswI;0<!Gl`-m
zsWnkANV-r3rwr5=edryrnDn6fTquD3sALG0!?X-U{qqp2Z^AmMn1`|MMIS-c{hg>p
zWs|79>Va-_H>&I(ME9WkP{{#wCpw5GQT2dCSE2@$=pUd;=sNeJ>aSXJ=->O$U8~Hy
z(DkCPqRRUys?J_78H|qb&yAg-Rby=$d8z36fi>%ueXHnYryVP22X-l3tQiiwYTsFC
zt!s(Jr|cQecLS$nrt)?W_~GUHud4E1F+AMxa#haDhD!}Y@$-)F<g7EZrZjEae%=i~
zX#AnGVeF}i^by~&1J^60hwZ=_v{*}zJ2P(S|E2KTrW4^a&ChQ+nLg$e9N!K+f6yB9
zoSYk2J(<2tZ+N9;SGd@+J2n!2k=hzwY<0tA{CsRYd?VfyHYQHQGU4e&FXLRI7@u;o
z)3zZoD{zBy-V1+D><ss}Jz0nn@$MvI+=82RJ>#BL73{40%|gM-Ii;LqjTTCQU9^ji
zf4AK+FZ-es+-+yvv2*qrH}3|s;aqz;ZahQnUT_O`-V{}{MDpTV%|1&$mh!z~IbX7K
i9<}%XE8OMO_E<6elra;2m%7xFF{QFK<M<_oXZ`_BF!(|M

literal 5728
zcmbW4TZklA8OM)i&6<gttGQ?rPhyhYO}4vd_U3NyEy>Pgvt(y8WG5m@2&bz~cUPvm
zPUTe9%#KeYilPAxArBD*H&0nLq6G0FXv87-un!Sb2qJkA;{}9>_#lY-`%YE&%<Kix
zqEG+(oI029^8dc`_1o8Pc|q~a(Qc#7zE>#&rd#;pdG~!v-39&?yc)dmN*buaDR3`1
z3qAne41N)m`QHTjsGst+75q8K7V1s#W8kmB4}yOO?*^}6()+>f;BjyUycJvp<-F%X
zKI&z@J_LRrd<=XYWD9i-i)H*Kumj!$-UmJb%DT^i9{|4$iXJaC<7b=xx#s;3K|bnd
zP5(S7a=r!1Iq!higMR_90o7IY__d(ucQd#byd7+Vr$IjI^L&X(p9OCMp95u|mqD@H
zYfb-`pvd`7)BhXzVft5M>>I$_K#^k_#8v7OAfl))_!@W&WQqDWxC6WjW%;RggJS0+
z;Jsi3%DG<wKMKCo;7>r&>o=gB_h(S_`WLtd+=6g2egG6X=lR-$AfE<5PXB8-fvM_M
z@D}iOQ1*KZd=mU4DCa%Qpvcn$MgA`}_;v6)`Y(dh;CDbd@3)}r|1K!|-*~N3kAfP!
z1581&(^o;!_bkXqeV4C!@W-I|@oF}g_qT%k!MnlT;FF-p@f;{|@C{Jr{|FR&z5&Yq
zZ-U~#--EKxKb!tmoGJFa14Ko&50v?HAR?>JfU^Hm(=S1h{|n$g@E4$*vlV5<zt@4n
z|69PF;4W|md<qo3o&&`WFM%TO_dq%SJSgY>4ix$S0lo*^N)XBUSAplj>p_wKZBTgf
zCs5?RfyLsNyTE(E<Dl4g1l|rl3u^G&pzL=ZM0EA5rvC?Uk^Z}&>^Fz8M9xJ}<dEkG
zO*o}#qN6+<KY8T*!?f+R4o&PMXU)<+Lfb<V?#XkICg+Rpb2QOO?A@Y?ox}#1AjlxR
zlji_!nzok~VhEH+?7xlHr9DIwzKtK;9G>0d0q__NwbcEzyJ+$pts&$bvFrE|uE`_0
zPo67kxaj*%MlfBl^?hKQCUz9x%X5e(akWJ{Ji-m}k8t1tnmiKU;=2cFyJ*6v$+Lad
z>CBZn8ro<{yG-X*FHIsHxlvw~))za}L(VOYj9*G^sg4azHn4itRbJ<&C{~=0)iD+<
z>7n&j&3ZG?_v+ZYT$jV7&}ot_>C)9Jdd*IS?isI57VDu|wz^+sdL=1`I(LZCR&!@^
z=ga008Pc&SO`#r<$wsH_B3p+2V;5B;o0X<aT-H@5MzU0$$coaWsXFNfNv7tVw>ruC
zuHc(xR=a*bi4v1)mUq=DyE0Lxs~&TCu~R3dF036DA_cRuZDlR%!XpcMZ(A*lbzexW
zDXg|<Y=pVO=1Gu27m-i$5@{nOSq(czhU3kWD6wq)D(|v^E|U>DKW=kt8lAIE@@#xF
zG5P6akfDq^U7A&0(6O;}7je&0Q5(nVvAJ>F&Y;IilBT-H@x2sLoksK|UDYOz#jG1W
z)p+8G9Lrl3AVJnJtc)IsMZJwMypHX%O<gWd5UmRQpmDreHc2W6wJ(^DXXN<HO!d()
zS+=TYU=$J#-Dtg2x?J^Eg$#_<s7(<~e#f@%lu4O}8R5rxO5F)_BA4}(fdWbsmAZnD
zt9pdID)M*%1BnVnWmRl3o>exywB9?f<I0OE`nE(=e#kDOdp9^gSaHP^LKy67W3_2j
zk`>kqRWCceZ<d`;N?WL)dqbwacOxBGotxZxwQ+dCMN5R{#-YcpiA^s_lX6vYq{PC8
za2gMVm{BPT7r~8VpNxk#drGAeOyZO}`Xw-B%vGgwo=?JSld8ZGVL(v|-6Xj*BG|aC
zn|SHVD~ZG&+*#3m=SQ;hSk|O$>)AT!Y>^P$fv$&)9(vn9ylq&PdAHL^GIpq$O1kPC
z&CS3To!N~UVcQWL8i$iMWr~pLLTXvDJx;KPI_5}wEPHup{c9&-5!RCp#7thh+-ABU
z`$bk4t3_!?%v>S!#ZX9zLV*B71Enle0|j(ZMUgFvenld<#H5;J@nxnpWNId{T!IS@
zMFf$_$r`@UE1pbpR7pr*I(N2tHyE&DOs{cY5<3wR)Kuk)g-DX|OvsqT_Q(<JvE7N%
zBUTd~mA3`KvMPxrP6`R;xII}^k@sB)(J<yGoLcbiX&aTT6LIU4b(ZMr;Jc}X#}-@1
zB<=`{)+}c3>Rr<_yIa%yThsgW^#1Pdz4uSgOiweh^|)P5B*R=VZ)TsKInbRxP|rJQ
zin6unO;+GE=ezn;61fy5PrmVd1@UaD4`uaGJ9V}mdSD<i-iAm=rcQFnRgkH*Xw9gr
zPv<5}ilN@#@NQ*grCrMQN#CB46`j0RuIS{Qpi?JpcIZIJ9aHls=I7S6o@q}{9jlW@
zYjHJ4-O`>ZJ9%o7>>w904z=asCl()W?O&fK$Mvmm&1I2`NjqJ=zn7E~NxRw>QwwS3
zP1<^xU@E#g%R{#~yz8K@e;(eR={pbWnH>kGKGiyIGwW;fEI1p(@R|1B_8#8U-PS|g
zYq=?hUENt9eAKSWm0z4pin6PpIykVU2tUTBGUxL3*{4IGP&0@|U0tg*Ip8$ZjfM*x
z(VFIvW#c<owl-iZnc1IBsqGo`V;0o{!9<zB*)}sVX}GRa+~)FR9@}uUGrg=rV)iJp
z_5(xdFfclj!p1yPt-Yci^t{1`n%lFoX=$(@w|JHs0-K{)PKm<%coH&H5A}<TGGq{B
z;0{WPzOPu$Jl537s3~BOqTp)bx?(Bs!%MYx4i6KEqRi7y?p+p-Q&yC$y~@?llrhFP
zg$zGVxlxapWSgp}j8B}JUpp)HjHFIeuS2|xH*-y;Lzz?AWsCsx8mn;70)dXk&s0{2
z%7%1}CCat4O)5rBC0rfb@wn$KB8e(XTjCkjy&PI!J{#nas%NKc<?xh6Y)K`a$>?1s
zmJ%tHJY^D=XO|Go+nmgg2{($Y5T7g}gi?haR4i{s5Oge@3GQ33T6fkWkTwS%&w1Tn
zI~ygbR4l;{o89hGilWr11x}(!rAAzP#i$3PvNCD%SzJ+Np?oWXuYzWU@s1^WBrd_A
zN!YozBMix1mXIYkFXU~ggZ|4J36W&k6>8a~luR{WxahcQg$xOK3@(gcdY|-+66f?S
zG+X~AMUc(nAlQacsfIQUQzTXBE<4meFIw0PZ(4~9sHaFifrsKFsjH07AiiuhDXkj!
zhkB)`a-WP6uWYuQ;FQV4Nx@{qKadNHRunxAySNAgBW#w$jxvgF<3P9zUu3j)G?b|K
zssn@K!ulq{Hm@39xU9J)F?(a+6QQO@O7zC;C#0sTE3pg7Ur$&FHCYo%6b>W&6&rQw
z$s4M*i&oSXQDAhPKbir&o~bJ3&%<TNc+ty-a2p~BYmIZ35`RMYGlA5~U0BYQE;e{+
zoF2Zlo*vqI9Cp}+yEVf|DSnR(CZh<17lCy!!H`cI@qOyr`V@si#lb@4|Eso3EfIlD
zH{?$$YrG97DC!dSZ_@61dAD}Xr0##J@AxlUr3IN#D5}=!b^&RGlzQ#lnWThv6HYdh
z8nUy;C1=6hF$X6z6%M1qlS+?}6w7l%@dvnvIrUM=++13r+QZ_PxM;>4R?P)Uo#J$A
z*IpqkLZQd?Tc3dk5STJA*h><%T#X@8sDRS}39pbp>B2d3U~I%^A**9)0wF{N0iP_x
V@uDr8N+KMmPBM7-v&Yq@{sT$bTgCtY

diff --git a/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.po b/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.po
index 236297d77..225cc52b9 100644
--- a/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.po
+++ b/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.po
@@ -1,382 +1,230 @@
-#
-# Translators:
-# Nitche <nicolas.canseco@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: poche\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-06 08:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-16 19:09+0100\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/poche/language/"
-"es/)\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-"X-Poedit-Basepath: /\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: /var/www/poche-i18n\n"
 
-#: /var/www/poche-i18n/index.php:43
-msgid "poche, a read it later open source system"
-msgstr "poche, a read it later open source system"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:101
-msgid "the link has been added successfully"
-msgstr "el enlace a sido agregado con éxito"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:104
-msgid "error during insertion : the link wasn't added"
-msgstr "error en la inserción : el enlace no ha sido agregado"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:109
-msgid "error during fetching content : the link wasn't added"
-msgstr ""
-"error durante la recuperación del contenido : el enlace no a sido agregado"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:119
-msgid "the link has been deleted successfully"
-msgstr "el enlace a sido suprimido con éxito"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:123
-msgid "the link wasn't deleted"
-msgstr "el enlace no ha sido suprimido"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Tools.class.php:18
-msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5."
-msgstr "Parece que PHP 5 no está instalado"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:32
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:70
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:50
 msgid "config"
 msgstr "configuración"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:46
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:31
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:26
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:34
-msgid "home"
-msgstr "inicio"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:54
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:34
-msgid "favorites"
-msgstr "favoritos"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:62
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:42
-msgid "archive"
-msgstr "archivos"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:74
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:76
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:54
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:56
-msgid "logout"
-msgstr "desconexión "
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:87
-msgid "Bookmarklet"
-msgstr "Bookmarklet"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:91
-msgid ""
-"Thanks to the bookmarklet, you will be able to easily add a link to your "
-"poche."
+msgid "Poching a link"
 msgstr ""
-"Gracias a tu bookmarklet, puedes agregar fácilmente un enlace en tu bolsillo"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:93
-msgid "Have a look to this documentation:"
-msgstr "échale un ojo a la documentación :"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:97
-msgid "Drag & drop this link to your bookmarks bar and have fun with poche."
+msgid "read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "by filling this field"
 msgstr ""
-"Arrastra y suelta ese enlace en tu barra de favoritos en tu navegador y "
-"disfruta de tu poche."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:103
 msgid "poche it!"
 msgstr "pochéalo!"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:108
 msgid "Updating poche"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:113
 msgid "your version"
 msgstr "su versión"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:119
 msgid "latest stable version"
 msgstr "ultima versión estable"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:125
 msgid "a more recent stable version is available."
-msgstr "una versión estable más reciente está disponible"
+msgstr "una versión estable más reciente está disponible."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:128
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:142
 msgid "you are up to date."
-msgstr "estás al día"
+msgstr "estás al día."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:133
 msgid "latest dev version"
 msgstr "ultima versión de desarollo"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:139
 msgid "a more recent development version is available."
-msgstr "una versión de desarollo más reciente está disponible"
+msgstr "una versión de desarollo más reciente está disponible."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:150
 msgid "Change your password"
 msgstr "Modificar tu contraseña"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:157
 msgid "New password:"
 msgstr "Nueva contraseña :"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:161
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:171
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:60
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:68
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:167
 msgid "Repeat your new password:"
 msgstr "Repetir la nueva contraseña :"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:177
 msgid "Update"
 msgstr "Poner al día"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:193
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:197
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 msgstr ""
 "Gracias por ejecutar la importación en local, esto puede demorar un tiempo"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:201
 msgid "More infos in the official doc:"
 msgstr "Más información en la documentación oficial :"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:206
 msgid "import from Pocket"
-msgstr "la importación desde Pocket está terminada"
+msgstr "importación desde Pocket"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:210
 msgid "import from Readability"
-msgstr "la importación desde Readability está terminada"
+msgstr "importación desde Readability"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:214
 msgid "import from Instapaper"
-msgstr "Importar desde Instapaper"
+msgstr "importación desde Instapaper"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:220
 msgid "Export your poche datas"
 msgstr "Exportar sus datos de poche"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:224
 msgid "Click here"
 msgstr "Haga clic aquí"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:226
 msgid "to export your poche datas."
-msgstr "Para exportar sus datos de poche"
+msgstr "para exportar sus datos de poche."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:46
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:139
-#: /var/www/poche-i18n/cache/30/97/b548692380c89d047a16cec7af79.php:22
 msgid "back to home"
 msgstr "volver a la pagina de inicio"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:50
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:147
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:119
-msgid "toggle mark as read"
-msgstr "marcar como leído"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:60
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:157
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:129
-msgid "toggle favorite"
-msgstr "favorito"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:70
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:167
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:139
-msgid "delete"
-msgstr "suprimir"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:82
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:179
-msgid "tweet"
-msgstr "tweetear"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:93
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:190
-msgid "email"
-msgstr "enviar por mail"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:109
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:125
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:153
-msgid "original"
-msgstr "original"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:143
-msgid "back to top"
-msgstr "volver arriba"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:198
-msgid "this article appears wrong?"
-msgstr "este articulo no se ve bien ?"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:200
-msgid "create an issue"
-msgstr "crear un ticket"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:202
-msgid "or"
-msgstr "o"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:206
-msgid "contact us by mail"
-msgstr "contactarnos por mail"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/88/8a/ee3b7080c13204391c14947a0c2c.php:22
-msgid "powered by"
-msgstr "propulsado por"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:31
 msgid "installation"
 msgstr "instalacion"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:42
 msgid "install your poche"
 msgstr "instala tu poche"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:47
 msgid ""
 "poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
-"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/?pages/Documentation'>read "
-"the documentation on poche website</a>."
+"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"on poche website</a>."
 msgstr ""
 "poche todavia no està instalado. Gracias de llenar los campos siguientes "
-"para instalarlo. No dudes de <a href='http://inthepoche.com/?pages/"
-"Documentation'>leer la documentacion en el sitio de poche</a>."
+"para instalarlo. No dudes de <a href='http://inthepoche.com/doc'>leer la "
+"documentacion en el sitio de poche</a>."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:53
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:55
 msgid "Login"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:67
 msgid "Repeat your password"
-msgstr "repita su contraseña"
+msgstr "Repita su contraseña"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:74
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:31
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:42
+msgid "back to top"
+msgstr "volver arriba"
+
+msgid "favoris"
+msgstr ""
+
+msgid "archive"
+msgstr "archivos"
+
+msgid "unread"
+msgstr ""
+
+msgid "by date asc"
+msgstr "por fecha ascendiente"
+
+msgid "by date"
+msgstr "por fecha"
+
+msgid "by date desc"
+msgstr "por fecha descendiente"
+
+msgid "by title asc"
+msgstr "por titulo ascendiente"
+
+msgid "by title"
+msgstr "por fecha"
+
+msgid "by title desc"
+msgstr "por fecha descendiente"
+
+msgid "No link available here!"
+msgstr ""
+
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "marcar como leído"
+
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "favorito"
+
+msgid "delete"
+msgstr "suprimir"
+
+msgid "original"
+msgstr "original"
+
+msgid "results"
+msgstr ""
+
+msgid "tweet"
+msgstr "tweetear"
+
+msgid "email"
+msgstr "enviar por mail"
+
+msgid "shaarli"
+msgstr "shaarli"
+
+msgid "flattr"
+msgstr "flattr"
+
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "este articulo no se ve bien ?"
+
+msgid "create an issue"
+msgstr "crear un ticket"
+
+msgid "or"
+msgstr "o"
+
+msgid "contact us by mail"
+msgstr "contactarnos por mail"
+
+msgid "plop"
+msgstr "plop"
+
+msgid "home"
+msgstr "inicio"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "favoritos"
+
+msgid "logout"
+msgstr "desconexión"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "propulsado por"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr ""
+
+msgid "your poche version:"
+msgstr ""
+
+msgid "storage:"
+msgstr ""
+
 msgid "login to your poche"
 msgstr "conectarse a tu poche"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:48
 msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
 msgstr ""
 "este es el modo de demostración, algunas funcionalidades pueden estar "
 "desactivadas."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:80
 msgid "Stay signed in"
 msgstr "seguir conectado"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:86
 msgid "(Do not check on public computers)"
 msgstr "(no marcar en un ordenador publico)"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:93
 msgid "Sign in"
 msgstr "conectarse"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:55
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:57
-msgid "by date asc"
-msgstr "por fecha ascendiente"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:59
-msgid "by date"
-msgstr "por fecha"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:65
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:67
-msgid "by date desc"
-msgstr "por fecha descendiente"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:75
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:77
-msgid "by title asc"
-msgstr "por titulo ascendiente"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:79
-msgid "by title"
-msgstr "por titulo"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:85
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:87
-msgid "by title desc"
-msgstr "por titulo descendiente"
-
-#~ msgid "Please choose between Pocket & Readabilty :"
-#~ msgstr "Merci de choisir entre Pocket & Readability :"
-
-#~ msgid "Bye bye Pocket, let's go !"
-#~ msgstr "Bye bye Pocket, en route !"
-
-#~ msgid "Bye bye Readability, let's go !"
-#~ msgstr "Bye bye Readability, en route !"
-
-#~ msgid "Welcome to poche !"
-#~ msgstr "Bienvenue dans poche !"
-
-#~ msgid "Error with the import."
-#~ msgstr "Erreur durant l'import."
-
-#~ msgid "Wrong token."
-#~ msgstr "Mauvais jeton."
-
-#~ msgid "Login failed !"
-#~ msgstr "Connexion échouée."
-
-#~ msgid "your password has been updated"
-#~ msgstr "Votre mot de passe a été mis à jour. "
-
-#~ msgid "in demo mode, you can't update password"
-#~ msgstr "En mode démo, le mot de passe ne peut être modifié."
-
-#~ msgid ""
-#~ "your password can't be empty and you have to repeat it in the second field"
-#~ msgstr ""
-#~ "Votre mot de passe ne peut être vide et vous devez le répéter dans le "
-#~ "second champ."
-
-#~ msgid "error during url preparation : the link wasn't added"
-#~ msgstr "erreur durant l'insertion : le lien n'a pas été ajouté"
-
-#~ msgid "error during url preparation : the link is not valid"
-#~ msgstr "erreur durant la préparation de l'URL : le lien n'est pas valide"
-
-#~ msgid "TEST"
-#~ msgstr "NICOLAS"
diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo
index ec72b830d244d5fe0ce9d0a68a46e8744324de4c..e3baaaa106b1d4fb619fb71aa530325e87dd765b 100644
GIT binary patch
literal 4813
zcma);O^h5z6@V)wU|4<<$6(BF%KUijurq7NPB80#{1*$aS=Q?aAw*Q$T{F|!p6;f)
zdUn?w5DEtla0vl%La`JgHYf@ZB!mzmFbW`%gOPILU@06BIdMSZf&_f8x@Ww*wh^tV
z`MUmJz4z+9zH$FO-%&j0DIcUPzDX$qzj+UTJomjtsgJ<z@ZInboPrnNd*LGFr&9j5
z!4ke1eg!@NzXsn4uR$6AB77_SJ(NAK!*{`5Onx71LD}aN<fk6vPx`+E8L9?N-NPB`
zPr?V`OOT(s!QVUJU*X%~KbrRcH1%z4F8w>;d!U9Q&m&Fy2`KVjgtFfk;Qi3Rd!dKB
z;n$n~=b)VT1;`faCHOY@%clPoD5`uF?u37WvfkgI=;L2aeFu|7u02rt4?>ae9NYoF
z2t}R(Vj{HynX0ZrS^r7+Jp2aarw(EyvC}dBWZy@j$oF`|9+dex`~X~S_%xJr{us)>
zFGD%sYf$$8Gdu)eZ~AwlWEuA$6#0+CyY5ozGjK2UIT~gCA*4w?1wRbG4`u&fL6P@&
za67yXr{Q0q$bB!y5Pk1~G^t17Nq7Z{Uwjwtfj@xazpp|W_XfNV{u9c$ZTyK}?Sx0*
zC*XeAgQA!3K{>}WQ1<;96#4!LWxdxROR3kP*zNC7<lcs|q<uT2Nj=ciJ8&2Eqfq3y
z0%u_t%Dih(^!g(x`~RfjFQDl8H%<KyP}aE)MgBLS+>?Jp@sC|BF7kEYN8u4D;~$5?
zu1){bQ2gc^lyf}`#cy7KFT<Zgu}_H+<UC)6qK9umOs$@UBIk=u{pV2D|1JC&ya7eN
zyK!ETZx@vFJp^UmVfZ<C5{jOmf+FX0Q1<&Z#BIWJoPUu`{6u7shwjNE@#sTMtpgu!
z-dj*?BmN>fmggLWqp5>Z;SpIxU-HPlayCQ{IuUu~`7~vQB7QD9J5Tu}MeMSN@+rz$
zis)<nV2<!S)bKPsLkV{SYKlB3DB^#j8}WxnDDoVp9Hod4iyuu>j#0Kg5>rLL@2AN9
zYEwk-`ziY<@`zvD9p3PBD0UJXoutU~af<lLDarxLrf2V&TxYr0QQt<(I?r@bEu~4M
zqkK?Q-nw$1I^8!}&+4_ja=I{OxstnBoo3Lo?ptTo+0`O<zUj|dNXN#TQe7BGySk8-
z-lVCznD>%Q&E?MOB<toS|JpM+?{<?YF{zI8XjWaaE0ayA<vLBWWo?EgNzGDf!;ZVv
z{8)_n)SA+2yJ{n(4eKRgTU|yjDZEbeh|Slgb;219JDO#yjUHOJMqk#`J{j1Knn&)0
znhE=<1zT9t94Xr*(Z-&MGA<{*jN_=w-mK}8ijAdur9ct3hAdu)a+J{n(Sfs(&Ag87
z(587YkavVC6HJhlHxJy|G9F!u8tyREaf+c;O9tEcT=(<A&5F+pwX`O-p{=GiWi)w@
zZC&XmDLO|nedOpSHjQP7Pkb8Yg_rTfx)NqadDcyO3V0KFU6q<y1I(r(hb~dN9IULY
zitSR>LkTgCP>RcyIi?Z6k!rWwVMJ<?(uV0>Gt6C5s+!*NmKyJ!3a4wV-F5ju2Tv<Z
zVV&C8jBS^#-_*2VO>CBuH1TUHsr_?<|BjoC#~O;wY#9tS*7~?<vn^CA4lZi1Z%QyW
zZF%KY?)W8in^YB;TLo8;^OhcUha1?)VdIW&yjm;~TzUx?S<&6x4P^PTz=`kZGkMnX
zT#7RBqGNiG8r^rcd#u&>zL=evNir^3*sjB!p5c<Uj$@EGEKIEu*9#{Nw?Ew96}!ZO
z_UMc`-WiMPck{NweUCA$y8Q|?msRRZRrZZ>X`)J>JJYkXDmasIK8bK%Q*gUnsaG5q
z@PtBWd;1X5p|96t#@P1b`oK7XLdhjEvGOYx^Hy1?pnGjXh~a7t^5ACEc-VkNaKj1-
z@ya#5M3hQOxl3_JjVD!wXi#oQXd~PObu^c4R>rxB6U@8(2^;zLg}D7#eQ{^?)cj``
z+ouskJg0qzg+g0<!44C-+T*5+ru6MaXR;FS%H6EKltg*TfiAxC?Fy?~ua9PRQzy-B
z-E^`i_d%?9eCi@0xk9t;MQaA^F?V6^>`gHaboNi3<|1O*_TpNB5Z<o(nIbhwc7#xm
z@~uC1W$|45@Xc`|P1m~i*(}Oq0>G?3yp;H<&$rLp%(`04`P{|?(gU4`JBOy!-pop@
zCRcEIoi0&Mm1(jAe(tSgi;zq95%lAPNP_Nik8K9z8!o?uPb-P!%ay&_CI>W`B#bLb
z2U#{+$6PWrT&6mqaJ$1rM@x<bG0<_V;u2v@*;CD@gr2xnrx+0_HIi92x_L-AmibJt
zhSpS@B+|3$R26ZMG_je^TH*31WszrzL|)|7yE)N@Bg|PxW8AW<qjgC`?AdAp5G#ZX
zG_50xAcd{GE}YF`)DTygWl)rL_F-1Dr&<`T7o&A=uQvM1ZZGB5VVl%?*<zL~!$Hx~
z0%u_TreU<M<}3l!>d`a$30!(hwb6Ekb;oH26U3wSkf{nAa#bN}cAOU<BmYW(oam^-
zWxP4JiIV?&f@w0BvtI5Pf~74JMU^FgG;OG|Z%|+GoSs#Madk2qzl5YTsf47&9EXZ=
zj?$1|Bb3rN1HvzJ$z6QBOx`B5Lp!^W4N(|5t-|>w5m1xVhOc6f68Ckw&QKA0z*v}%
z_$H|aHwo!Y)E1JR=!dCEcUsd|C%d4tJc~rLrF0HQ>m5~AMdA1)aktHWliWAfP2*;<
zEh>^pxEGreVAC<bDFrr-3%4f0iOba&uE{j@@nh?<Wb{Ma=8j&WZXHuwU-6ALaYwOk
z9SG`OIDhC{6(#4@Z8K$k4JFuE!V@wyqM<U~TtE4w5>s>gi1p;kig3rsvPy<x{6ZXy
zi&>|8>pJ>UtB>kQbXPHEDPsLU$&(%ItwAM38a89K;Gq(*HssH%ZG<9&y1b~;a<neq
zqi{>M-Ws12-XvMnY|f+6GU1-s6p<UoiL`7PiDi5_4fuXOp~4aCTzaP<+EL_A0<J`Z
zfh5K7b+x52t@I4vB*d<&$*y&!R73In(er!}VTi`bN9%)J;+ylN7dpB)wOklJb`sB7
kB<c<2`<8jAZiBm9V&8@pn{Xs;GH`>N1xMlVn>y5g0X?`1LjV8(

literal 5706
zcmbW4U5F%C700h;W6Y>Y+-RaP(VN6%W|QfjncZx%>HUhkv)OFi*&TLfMFfd=s%}qL
zrn;)ETh+b2Pf-w56p@(6Kn#LA`l4t+2!3EI3JM{ppg!cyfMUQ8BItwqJGZKPdS-V6
zTJ)`d)vfz+KK|$2)35B_^^D>=LA#x{_-3UH81Lf7^_Odvx(oa(_%`reZ=r!2oC5cQ
zi{K;Rt>9-s8UHNEPyLA7b>PoHmQXK&9{_&?z5{$6{2+J@gWd|xfG5EP@V(#wl>MFt
z`Ke3XZUDapo&|phvV^*k$<ludI0xPX-UprsW!_WZ+riI*qQ^6J|5xkx&HDQbAV2lv
z`u!K6$oX4P_IVZD4Za562&(I={+mG2?^bX>cn8=7S3rL1)7-?QUjT0bzYNMcmq4-G
zi}m}jK#}v+`u*?VyLo>L#=aT69TYj{L0qLC0ue>Ez!$;eAXC(Tz&+sgD9fYT2a27K
zfcJs{DEodMd>{CHjXwZIuit~R-=9Fy>)+r5;4Xxd{)a)4bBWu(-lWvW!25YWj}sWG
zJ_X9UU##CZ!7lGFfbR$IW|O<YW1#5M21V{J_)f47Ho?z<Vz2LkV%L{I+4tI;l==|3
z8<cfcLE-NOP`*C{@>9=qI}3gXWNUQ|iwmE2g9pKBa2^amvEx@j(eGJM_WgF<|8r2*
zeHj!!yaI~6f3DyE0m}NjaH{BYGx#3xHc;f)2g>+GkfG`f_&E3p@L}+qpz!n$HNFPQ
z{MSM8+YJaM{@e!&A3hF>JPs87p8{q4*FdrR_v`P!1BEBAf}-Ca!I#0mfx?TQU<_IJ
zB~bMGCn)<}$0ov)Sy1A21(bCiDBr&Xik{yEMZXt8k^h(A3ixY~Ez}G~lywh*(8OOy
zxC^H=O=4Uw@yY0t^$*i#Xmhj&X(Ia~?Kav2G|^oy@gXMiTs{GcPEbTOXd;*FEpiAa
zMSi)&-s1E9G#^8tT;iW;T8nm!CUzZN;xoDSRp9T(xeG^x_jmaorH<Apwh+6Ht^@Uh
z*ix=*D!A-^Cq0->-9fvLCNUtqTA;~wh$epCB`;jFG>IqS{v$NG#BcY|BtG`i#82aE
zW---CTIir-gAJV~IxE-WD9}OL&C0^&ZjU;arW;+8Z^X7x$2%rjw|bD4xz3Dp{WK5N
zaVBi&j?JxF%+0#KSBH6;>7o-k9Y@KAF4AhoTD_9fYbMtw33bQxtZtWy?ngyOXDMPd
z)rkvPniusZ(xpRF7^fbS!A8fdB1`)9!!#(nHYrRIrAbSj>dI7gDshF0V|6-Rj}o<%
z=2k~ZJ9XTdW_8+bM?qv_&GeQ!WBX%eTIy_?xmg_*+F9FmA_b$8>7tT#`LSiazp0i-
zx-ZApIIHai8(=QKc;sc!F36*-K-vIF27blBu)Wz3C3-d=@GV)_Mbt&-b2hW4);ZZG
z&*Yb}$ycKF1ZC7pVFudqVncad#XTFYGLF?FbK|&KuSY+MW4*@qYcZmx8quS8piLNx
zStmVJd*XbC<*o7%A*=6JMt8-cxeYM94sFlIX(mn(tsH*PINtP36w5}<9pmwgY=4!Z
zdC-Y^R;?Krg@m27yY*6}nOYkN8R)A}8yAe9LtDKRQ4#wQ{$Vtvdhug|G-*fc3Mfoa
z=n_5-bQgJ5kmCgmBr3Sls?cIQtE~TM^E}OUSmt7iwk;5q2U$gQZ+Yi?EB1{O!eCb$
zs%^8P#MxY^dez}=(@XQHuugg1YcjR-w5vU<Gn3g|O?EG*!3Lo@*>%pE(5yvqR16eb
zN-Ru-)2PeGjEYg%c{h%HGV0pyDHTgFiBqcRm%x<1v@BGb^NaXwV&yp^3~+_eO_ED3
zf(@Ixj+eH4l1N;GJAK_w^RBEsk~J!tda(*R>mq{N)Af+io!qt$Pj`wUYt79?2`f}g
zC0)%O&CI%WbBmK1VfqLT4gF5rGKJ4{KDG4i8avoSbLL2MBztjZ^)yRZ`1xc5F;lM7
z%qH5A{Q|4qz!kR3$Ud1bghEOb@&xD@C}kPyDWF{$1lGBBNg}wypo(PSRfg4Mss}M$
zf(s4>1d++e8oAT`oJ?|5Nl0HgcQ*O9zRrvhy+-en*ohFYrYiatB1y(GK4TKw-IQPt
z?JP=nnN4(*xpf4~KoUt9ISJ;lIi6IK_fsFDzAqnhYB^7zv_a806*fLnWr>#dzMEP;
zyV^J|aYtA*7BO>6@10-R*O))hn14{uA875{fB*c#{5%62=WH*M46|e0-Usx;d~0t#
z?zC}5V>LI4!)a;W(kF6Gv~zmqOxcykb9<&vbBvYHrLk&Fw-!Vna%CpR$0OT`b!0rc
zr5|P0;nz*%rj|}Eo!HW3p*cTwyh;R()j@^|g}qSBWwD8pgB-3n$rgvtuRhv1ur*F3
zY}>qXA_>xvRMOH1)}mtSqm7d`v3Vu>a%w}^x6s_*e26dAYvaRqASbUo9l4^VpE$T~
z3)ydkPb6uYZH+$036+_m)6#QO%W;{TxbY|f=UO_+{Hr^>_n@vG56>j}h+f!paBKRC
zr#mOV=+M%Y5@S(TAYjm0X8FcE8}v***YEe|ylWfL!hvK;%?zK@iIpRkWJ%V@VS27P
z^ihG7QCKM^eA%(R*jU0U?TF#Mw1AIYGD+x{aaL-MPnPy#gJWEsj7iq^qMp;?a5GEg
zk?@Qo;xEL+^>j)O7GZ%Z1e`op3n!)*tyf~$LT5SFzet+r{3PAkZYGDB4Jx*dsuM32
zYotjs+$11GFrN`0=e)Qm%Kh}|DAs5m8>uq3iWI%GN+F$}A-jjuB?*&&5_>58#G=zx
z)gtD)Y?-Qtu`xkS36qvRYszglqWf&=Ynhl@rc0dW1}b4T?W-8^iA(7b$JCj3xY^Xy
zOB04(vUw08iM=q~loAI?rt6~y`}*o;7IPzBX3NTYq1d^sOviHPaLRB~tb(Y?l?B}z
za|K_oSUF@9vInLj`-l*A$8b}f%!kk8Zj|3v@AOg(n8|JzwRw_5ib-t~M6vai3J%&y
zkm@8+OT-ci;5laHJ6>ximzZu;z~Fgk=WC#>TAN5Bp<*t|0!l+UTqBpIN#v`c$+`6j
z`^FO_zNm>Dsuxms3#X<{5R{gJrS8KO9fSFWhNLx>QD6HyY4qT$pz({Zg5-^&h^l@3
zG#=&qS&f1UOHUL_gd8r!vP`b3q5w^?Ee7RGl0rnXXiia^E1UGv0pGR;Qw&M8Q$ra_
zCP*V@DxnAIPO2hk!+z9LB?S_6@jgnXAr~BlM8nO>nfQIjQiRG@Y4yf4>ja=iHat}o
z?4iv{&el^>FI836nCbPWWnXD|k3y$zMCdow&OsBk*N%~Oj6ukX<W<6`d#hqBw0RN@
zFTua7(o0=FrlOIWj1ytW<StOuhs*`6tkQC4xt2@|O~uHT!-(x`sU#oN89)mDZWc!*
z0P-D2nk2>`YCsYSA|Go$H&o@O&71nnbZ59J#nr{ieb4FttAb-oh_Ew@`kY7tWBGCN
zohafOP~d;6;`ql}#twc#RyE>}+0MD@9FS^mc*$KhsOG&;RE~?C!?v?{JXi&sIiq^c
zO&j@VN*USZ&*@P`{vynLNk<s<_yc>{fzwnKofVZFsa-N-mr5-zt7?uY^qFw@4XS*c
z>#I3QSlv|8c3x1R@S&Y1fdn80d_<5@yc2~!qc@m|{h8tTuN3v<v};bTStm;AlYupF
G)qeqf30rjl

diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
index a643f6e37..779aadae5 100644
--- a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
+++ b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
@@ -1,376 +1,228 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: poche\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-06 08:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-24 10:25+0100\n"
-"Last-Translator: Eric R (NumEricR)\n"
-"Language-Team: poche <support@inthepoche.com>\n"
-"Language: Français\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
-"X-Poedit-Basepath: /\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: /var/www/poche-i18n\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: /var/www/poche-i18n/index.php:43
-msgid "poche, a read it later open source system"
-msgstr "poche, a read it later open source system"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:101
-msgid "the link has been added successfully"
-msgstr "le lien a été ajouté avec succès"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:104
-msgid "error during insertion : the link wasn't added"
-msgstr "erreur durant l'insertion : le lien n'a pas été ajouté"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:109
-msgid "error during fetching content : the link wasn't added"
-msgstr "erreur durant la récupération du contenu : le lien n'a pas été ajouté"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:119
-msgid "the link has been deleted successfully"
-msgstr "le lien a été supprimé avec succès"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Poche.class.php:123
-msgid "the link wasn't deleted"
-msgstr "le lien n'a pas été supprimé"
-
-#: /var/www/poche-i18n/inc/poche/Tools.class.php:18
-msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5."
-msgstr "Oups, il semblerait que PHP 5 ne soit pas installé. "
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:32
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:70
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:50
 msgid "config"
-msgstr "config"
+msgstr "configuration"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:46
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:31
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:26
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:34
-msgid "home"
-msgstr "accueil"
+msgid "Poching a link"
+msgstr "Pocher un lien"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:54
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:34
-msgid "favorites"
-msgstr "favoris"
+msgid "read the documentation"
+msgstr "lisez la documentation"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:62
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:42
-msgid "archive"
-msgstr "archives"
+msgid "by filling this field"
+msgstr "en remplissant ce champ"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:74
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:76
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:54
-#: /var/www/poche-i18n/cache/76/a4/e7c21f2e0ba29104fc654cd8ba41.php:56
-msgid "logout"
-msgstr "déconnexion"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:87
-msgid "Bookmarklet"
-msgstr "Bookmarklet"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:91
-msgid ""
-"Thanks to the bookmarklet, you will be able to easily add a link to your "
-"poche."
-msgstr ""
-"Grâce au bookmarklet, vous pouvez ajouter facilement un lien dans votre "
-"poche."
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:93
-msgid "Have a look to this documentation:"
-msgstr "Jetez un œil à la documentation :"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:97
-msgid "Drag & drop this link to your bookmarks bar and have fun with poche."
-msgstr ""
-"Glissez / déposez ce lien dans votre barre de favoris de votre navigateur et "
-"prenez du bon temps avec poche."
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:103
 msgid "poche it!"
-msgstr "poche-le !"
+msgstr "pochez-le !"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:108
 msgid "Updating poche"
 msgstr "Mettre à jour poche"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:113
 msgid "your version"
 msgstr "votre version"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:119
 msgid "latest stable version"
 msgstr "dernière version stable"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:125
 msgid "a more recent stable version is available."
 msgstr "une version stable plus récente est disponible."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:128
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:142
 msgid "you are up to date."
 msgstr "vous êtes à jour."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:133
 msgid "latest dev version"
 msgstr "dernière version de développement"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:139
 msgid "a more recent development version is available."
 msgstr "une version de développement plus récente est disponible."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:150
 msgid "Change your password"
 msgstr "Modifier votre mot de passe"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:157
 msgid "New password:"
 msgstr "Nouveau mot de passe :"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:161
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:171
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:60
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:68
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:167
 msgid "Repeat your new password:"
-msgstr "Répétez le nouveau mot de passe :"
+msgstr "Répétez votre nouveau mot de passe :"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:177
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:193
 msgid "Import"
-msgstr "Import"
+msgstr "Importer"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:197
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
-msgstr "Merci d'exécuter l'import en local, cela peut prendre du temps. "
+msgstr "Merci d'exécuter l'import en local, cela peut prendre du temps."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:201
 msgid "More infos in the official doc:"
-msgstr "Plus d'infos sur la documentation officielle :"
+msgstr "Plus d'infos sur la documentation officielle"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:206
 msgid "import from Pocket"
-msgstr "l'import depuis Pocket est terminé."
+msgstr "import depuis Pocket"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:210
 msgid "import from Readability"
-msgstr "l'import depuis Readability est terminé."
+msgstr "import depuis Readability"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:214
 msgid "import from Instapaper"
-msgstr "Import depuis Instapaper"
+msgstr "import depuis Instapaper"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:220
 msgid "Export your poche datas"
 msgstr "Exporter vos données de poche"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:224
 msgid "Click here"
 msgstr "Cliquez-ici"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/c9/b0/845a8dc93165e6c00b6b43068799.php:226
 msgid "to export your poche datas."
 msgstr "pour exporter vos données de poche."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:46
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:139
-#: /var/www/poche-i18n/cache/30/97/b548692380c89d047a16cec7af79.php:22
 msgid "back to home"
 msgstr "retour à l'accueil"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:50
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:147
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:119
-msgid "toggle mark as read"
-msgstr "marquer comme lu"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:60
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:157
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:129
-msgid "toggle favorite"
-msgstr "favori"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:70
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:167
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:139
-msgid "delete"
-msgstr "supprimer"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:82
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:179
-msgid "tweet"
-msgstr "tweeter"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:93
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:190
-msgid "email"
-msgstr "envoyer par email"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:109
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:125
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:153
-msgid "original"
-msgstr "original"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:143
-msgid "back to top"
-msgstr "retour en haut de page"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:198
-msgid "this article appears wrong?"
-msgstr "cet article s'affiche mal ?"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:200
-msgid "create an issue"
-msgstr "créer un ticket"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:202
-msgid "or"
-msgstr "ou"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/7a/1e/68e6b4aec1301ae024cc85232e7c.php:206
-msgid "contact us by mail"
-msgstr "contactez-nous par email"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/88/8a/ee3b7080c13204391c14947a0c2c.php:22
-msgid "powered by"
-msgstr "propulsé par"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:31
 msgid "installation"
 msgstr "installation"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:42
 msgid "install your poche"
 msgstr "installez votre poche"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:47
 msgid ""
 "poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
-"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/?pages/Documentation'>read "
-"the documentation on poche website</a>."
+"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"on poche website</a>."
 msgstr ""
-"poche n'est pas encore installé. Merci de remplir les champs ci-dessous pour "
-"l'installer. N'hésitez pas à <a href='http://inthepoche.com/?pages/"
-"Documentation'>lire la documentation sur le site de poche</a>."
+"poche n'est pas encore installé. Merci de remplir le formulaire suivant pour "
+"l'installer. N'hésitez pas à <a href='http://inthepoche.com/doc'>lire la "
+"documentation sur le site de poche</a>."
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:53
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:55
 msgid "Login"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:67
 msgid "Repeat your password"
 msgstr "Répétez votre mot de passe"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/d4/28/e0d08991ec2d8a7b133505e7c651.php:74
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:31
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:42
-msgid "login to your poche"
-msgstr "Se connecter à votre poche"
+msgid "back to top"
+msgstr "retour en haut de page"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:48
-msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
-msgstr ""
-"vous êtes en mode démo, certaines fonctionnalités sont peut-être désactivées."
+msgid "favoris"
+msgstr "favoris"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:80
-msgid "Stay signed in"
-msgstr "rester connecté"
+msgid "archive"
+msgstr "archive"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:86
-msgid "(Do not check on public computers)"
-msgstr "(à ne pas cocher sur un ordinateur public)"
+msgid "unread"
+msgstr "non lus"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/ae/26/05eb67771213c16bd8c9aaf2d2c4.php:93
-msgid "Sign in"
-msgstr "Se connecter"
-
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:55
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:57
 msgid "by date asc"
 msgstr "par date asc"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:59
 msgid "by date"
 msgstr "par date"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:65
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:67
 msgid "by date desc"
 msgstr "par date desc"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:75
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:77
 msgid "by title asc"
 msgstr "par titre asc"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:79
 msgid "by title"
 msgstr "par titre"
 
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:85
-#: /var/www/poche-i18n/cache/dd/a8/530129765655dcde0a70a31a78b6.php:87
 msgid "by title desc"
 msgstr "par titre desc"
 
-#~ msgid "Please choose between Pocket & Readabilty :"
-#~ msgstr "Merci de choisir entre Pocket & Readability :"
+msgid "No link available here!"
+msgstr "Aucun lien n'est disponible ici !"
 
-#~ msgid "Bye bye Pocket, let's go !"
-#~ msgstr "Bye bye Pocket, en route !"
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "marquer comme lu / non lu"
 
-#~ msgid "Bye bye Readability, let's go !"
-#~ msgstr "Bye bye Readability, en route !"
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "marquer comme favori"
 
-#~ msgid "Welcome to poche !"
-#~ msgstr "Bienvenue dans poche !"
+msgid "delete"
+msgstr "supprimer"
 
-#~ msgid "Error with the import."
-#~ msgstr "Erreur durant l'import."
+msgid "original"
+msgstr "original"
 
-#~ msgid "Wrong token."
-#~ msgstr "Mauvais jeton."
+msgid "results"
+msgstr "résultats"
 
-#~ msgid "Login failed !"
-#~ msgstr "Connexion échouée."
+msgid "tweet"
+msgstr "tweet"
 
-#~ msgid "your password has been updated"
-#~ msgstr "Votre mot de passe a été mis à jour. "
+msgid "email"
+msgstr "email"
 
-#~ msgid "in demo mode, you can't update password"
-#~ msgstr "En mode démo, le mot de passe ne peut être modifié."
+msgid "shaarli"
+msgstr "shaarli"
 
-#~ msgid ""
-#~ "your password can't be empty and you have to repeat it in the second field"
-#~ msgstr ""
-#~ "Votre mot de passe ne peut être vide et vous devez le répéter dans le "
-#~ "second champ."
+msgid "flattr"
+msgstr "flattr"
 
-#~ msgid "error during url preparation : the link wasn't added"
-#~ msgstr "erreur durant l'insertion : le lien n'a pas été ajouté"
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "cet article s'affiche mal ?"
 
-#~ msgid "error during url preparation : the link is not valid"
-#~ msgstr "erreur durant la préparation de l'URL : le lien n'est pas valide"
+msgid "create an issue"
+msgstr "créez un ticket"
 
-#~ msgid "TEST"
-#~ msgstr "NICOLAS"
+msgid "or"
+msgstr "ou"
+
+msgid "contact us by mail"
+msgstr "contactez-nous par email"
+
+msgid "plop"
+msgstr "plop"
+
+msgid "home"
+msgstr "accueil"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "favoris"
+
+msgid "logout"
+msgstr "déconnexion"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "propulsé par"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr "le mode de debug est actif, le cache est donc désactivé."
+
+msgid "your poche version:"
+msgstr "votre version de poche :"
+
+msgid "storage:"
+msgstr "stockage :"
+
+msgid "login to your poche"
+msgstr "se connecter à votre poche"
+
+msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr ""
+"vous êtes en mode démo, certaines fonctionnalités peuvent être désactivées."
+
+msgid "Stay signed in"
+msgstr "Rester connecté"
+
+msgid "(Do not check on public computers)"
+msgstr "(ne pas cocher sur un ordinateur public)"
+
+msgid "Sign in"
+msgstr "Se connecter"