diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml
index f4c1936ad..f4781f1c1 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.th.yml
@@ -56,7 +56,7 @@ config:
         password: 'รหัสผ่าน'
         rules: 'การแท็กข้อบังคับ'
         new_user: 'เพิ่มผู้ใช้'
-        reset: 'รีเซ็ตพื้นที่ '
+        reset: 'รีเซ็ตพื้นที่'
     form:
         save: 'บันทึก'
     form_settings:
@@ -536,12 +536,12 @@ flashes:
         notice:
             config_saved: 'กำหนดการบันทึก'
             password_updated: 'อัปเดตรหัสผ่าน'
-            password_not_updated_demo: "In demonstration mode, you can't change password for this user."
+            password_not_updated_demo: ""
             user_updated: 'อัปเดตข้อมูล'
             feed_updated: 'อัปเดตข้อมูล RSS'
             tagging_rules_updated: 'อัปเดตการแท็กข้อบังคับ'
             tagging_rules_deleted: 'การลบข้อบังคับของแท็ก'
-            feed_token_updated: 'อัปเดตเครื่องหมาย RSS '
+            feed_token_updated: 'อัปเดตเครื่องหมาย RSS'
             annotations_reset: รีเซ็ตหมายเหตุ
             tags_reset: รีเซ็ตแท็ก
             entries_reset: รีเซ็ตรายการ