diff --git a/translations/messages.gl.yml b/translations/messages.gl.yml index 54064fbc3..c6de3b6c7 100644 --- a/translations/messages.gl.yml +++ b/translations/messages.gl.yml @@ -451,10 +451,10 @@ import: enabled: 'A importación faise de xeito asíncrono. Unha vez se inicia a tarefa de importación, un servizo externo ocuparase delas dunha en unha. O servizo actual é:' readability: how_to: Escolle o teu ficheiro de Readability e preme no botón inferior para subilo e importalo. - description: Este importador vai traer todos os teus artigos Readability. Nas ferramentas (https://www.readability.com/tools/), preme en "Exporta os teus datos" na sección "Exportar Datos". Obterás un email para descargar un json (que en realidade non remata en .json). + description: Este importador traerá todos os teus artigos en Readability. page_title: Importar > Readability elcurator: - description: Este importador traerá todos os teus ficheiros de elCurator. Vai ós axustes na túa conta elCurator e após exporta o teu contido. Obterás un ficheiro JSON. + description: Este importador traerá todos os teus artigos de elCurator. page_title: Importar > elCurator delicious: page_title: Importar > del.icio.us @@ -519,7 +519,7 @@ quickstart: configure: tagging_rules: Establece regras para etiquetar automáticamente os artigos feed: Activar fontes - language: Cambiar o idioma e deseño + language: Cambiar o idioma e interface description: Para poder adaptar a aplicación ás túas preferencias, entra nos axustes de wallabag. title: Configurar a aplicación intro: