[enh] update translations - closes #930

This commit is contained in:
Adam Tauber 2017-05-23 13:49:45 +02:00
parent 7ebe3a6f41
commit e60e98156f
6 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -5,14 +5,14 @@
# Translators: # Translators:
# Bamstam, 2016-2017 # Bamstam, 2016-2017
# Benjamin Richter <benjamin@hacktherack.de>, 2015 # Benjamin Richter <benjamin@hacktherack.de>, 2015
# cy8aer <cybaer42@web.de>, 2016 # cy8aer <cybaer42@web.de>, 2016-2017
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-19 20:17+0000\n"
"Last-Translator: Bamstam\n" "Last-Translator: cy8aer <cybaer42@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de_DE/)\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Seite durchsuchen"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3
#: searx/templates/pix-art/index.html:8 #: searx/templates/pix-art/index.html:8
msgid "preferences" msgid "preferences"
msgstr "einstellungen" msgstr "Einstellungen"
#: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/courgette/index.html:11
#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 18:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-23 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Andrey\n" "Last-Translator: Andrey\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Выполните поиск немедленно, если выбра
msgid "" msgid ""
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
"contains \"user agent\"." "contains \"user agent\"."
msgstr "Отображает ваш IP-адрес при запросе \"ip\" и ваш отпечаток браузера при запросе \"user agent\"." msgstr "Отображает ваш IP-адрес при запросе \"ip\" и отпечаток браузера при запросе \"user agent\"."
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
msgid "Tracker URL remover" msgid "Tracker URL remover"
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Изменить вид сайта"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 #: searx/templates/oscar/preferences.html:110
msgid "Choose style for this theme" msgid "Choose style for this theme"
msgstr "Выбрать стиль для этой темы" msgstr "Стиль для выбранной темы"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 #: searx/templates/oscar/preferences.html:105
#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 #: searx/templates/oscar/preferences.html:110
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Стиль"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 #: searx/templates/oscar/preferences.html:150
#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 #: searx/templates/oscar/preferences.html:161
msgid "Shortcut" msgid "Shortcut"
msgstr "Ускоритель" msgstr "Сокращение"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 #: searx/templates/oscar/preferences.html:151
#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 #: searx/templates/oscar/preferences.html:160

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-17 06:23+0000\n"
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sv/)\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "musik"
#: searx/webapp.py:126 #: searx/webapp.py:126
msgid "social media" msgid "social media"
msgstr "social media" msgstr "sociala media"
#: searx/webapp.py:127 #: searx/webapp.py:127
msgid "images" msgid "images"
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Generera olika slumpmässiga värden"
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 #: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
msgid "Statistics functions" msgid "Statistics functions"
msgstr "Statistikfunktioner " msgstr "Statistikfunktioner"
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 #: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
msgid "Compute {functions} of the arguments" msgid "Compute {functions} of the arguments"
@ -174,15 +174,15 @@ msgstr "Visar din IP om förfrågan är \"ip\" och din användaragent om förfr
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
msgid "Tracker URL remover" msgid "Tracker URL remover"
msgstr "Tracker URL borttagare" msgstr "Tracker-webbadress borttagare"
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
msgstr "Ta bort trackers argument från den återgivna URL-adressen" msgstr "Ta bort tracker-argument från den återgivna webbadressen"
#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3
msgid "Vim-like hotkeys" msgid "Vim-like hotkeys"
msgstr "Vim-liknande snabbtangenter " msgstr "Vim-liknande snabbtangenter"
#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
msgid "" msgid ""
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Metod"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 #: searx/templates/oscar/preferences.html:152
#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 #: searx/templates/oscar/preferences.html:159
msgid "SafeSearch" msgid "SafeSearch"
msgstr "SäkerSökning" msgstr "SafeSearch"
#: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/courgette/preferences.html:66
#: searx/templates/legacy/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Drivet av"
#: searx/templates/oscar/base.html:90 #: searx/templates/oscar/base.html:90
msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
msgstr "en integritetsrespekterande, hackningsbar metasökmotor " msgstr "en integritetsrespekterande, hackningsbar metasökmotor"
#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51
msgid "proxied" msgid "proxied"
@ -596,14 +596,14 @@ msgstr "Hitta saker medan du skriver"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 #: searx/templates/oscar/preferences.html:68
msgid "Proxying image results through searx" msgid "Proxying image results through searx"
msgstr "Proxy bild resultat genom searx" msgstr "Proxya bildresultat genom searx"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/oscar/preferences.html:77
msgid "" msgid ""
"Change how forms are submited, <a " "Change how forms are submited, <a "
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
msgstr "Ändra hur blanketter inlämnas, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">lär dig mera om begärnings metoder</a>" msgstr "Ändra hur formulär inlämnas, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">lär dig mera om förfrågningsmetoder</a>"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 #: searx/templates/oscar/preferences.html:86
msgid "Filter content" msgid "Filter content"
@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Max tid"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 #: searx/templates/oscar/preferences.html:233
msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgid "This is the list of searx's instant answering modules."
msgstr "Detta är en lista över searx snabb svarsmoduler." msgstr "Detta är en lista över searxs snabbsvarsmoduler."
#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 #: searx/templates/oscar/preferences.html:237
msgid "Name" msgid "Name"
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "för närvarande finns det inga kakor definierade."
#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4
msgid "There is currently no data available. " msgid "There is currently no data available. "
msgstr "Det finns för närvarande inga data tillgängliga." msgstr "Det finns för närvarande ingen data tillgänglig."
#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7
msgid "Sorry!" msgid "Sorry!"