privacy-redirect/_locales/fr/messages.json

98 lines
4.2 KiB
JSON

{
"extensionName": {
"message": "Privacy Redirect",
"description": "Nom du module complémentaire."
},
"extensionDescription": {
"message": "Redirige les requêtes les demandes Twitter, YouTube, Instagram et Google Maps vers des alternatives respectueuses de la vie privée. pour Twitter, YouTube, Instagram et Google Maps vers des alternatives respectueuses de la vie privée.",
"description": "Description du module complémentaire."
},
"nitterInstance": {
"message": "Instance de Nitter",
"description": "Étiquette pour l'option de champ d'instance Nitter (options)."
},
"invidiousInstance": {
"message": "Instance de Invidious",
"description": "Étiquette pour l'option de champ d'instance Invidious (options)."
},
"bibliogramInstance": {
"message": "Instance de Bibliogram",
"description": "Étiquette pour l'option de champ d'instance Bibliogram (options)."
},
"osmInstance": {
"message": "Instance de OpenStreetMap",
"description": "Étiquette pour l'option de champ d'instance OpenStreetMap (options)."
},
"disableNitter": {
"message": "Redirection vers Nitter",
"description": "Étiquette pour activer / désactiver l'option de redirection vers Nitter (options et pop-up)."
},
"disableInvidious": {
"message": "Redirection vers Invidious",
"description": "Étiquette pour activer / désactiver l'option de redirection vers Invidious (options et pop-up)."
},
"disableBibliogram": {
"message": "Redirection vers Bibliogram",
"description": "Étiquette pour activer / désactiver l'option de redirection vers Bibliogram (options et pop-up)."
},
"disableOsm": {
"message": "Redirection vers OpenStreetMap",
"description": "Étiquette pour activer / désactiver l'option de redirection vers OpenStreetMap (options et pop-up)."
},
"alwaysProxy": {
"message": "Toujours transiter par proxy les vidéos via Invidious",
"description": "Libellé pour l'option 'Toujours transiter par proxy les vidéos via Invidious' (options)."
},
"onlyEmbeddedVideo": {
"message": "Rediriger uniquement les vidéos intégrées vers Invidious",
"description": "Libellé pour l'option 'Rediriger uniquement les vidéos intégrées vers Invidious' (options)."
},
"videoQuality": {
"message": "Qualité des vidéos Invidious",
"description": "Libellé pour l'option 'Qualité des vidéos Invidious' (options)."
},
"removeTwitterSW": {
"message": "Supprimer proactivement le service Twitter",
"description": "Libellé pour l'option 'Supprimer proactivement le service Twitter' (options)."
},
"invidiousDarkMode": {
"message": "Mode sombre toujours activé pour Invidious",
"description": "Libellé pour l'option 'Mode sombre toujours activé pour Invidious' (options)."
},
"persistInvidiousPrefs": {
"message": "Conserver les préférences malveillantes (sous forme de cookie)",
"description": "Libellé pour 'Conserver les préférences malveillantes (sous forme de cookie)' option (options)."
},
"generalTab": {
"message": "Général",
"description": "Onglet général (options)."
},
"advancedTab": {
"message": "Avancé",
"description": "Onglet avancé (options)."
},
"exceptionsTab": {
"message": "Exceptions",
"description": "Onglet des Exceptions dans les options."
},
"exceptionsDescription": {
"message": "<p>Entrez une adresse URL ou une expression régulière qui sera exclue des redirections.</p><p>All requests for or initiating from a URL that matches the exception will be excluded from redirects.</p><p><b>Note -</b> Supports JavaScript regular expressions, excluding the enclosing forward slashes.</p>",
"description": "Description pour la rubrique 'Exceptions' dans les options."
},
"addException": {
"message": "Ajoutez une exception",
"description": "boutton 'Ajoutez une exception' dans les options."
},
"moreOptions": {
"message": "Options supplémentaires",
"description": "Boutton des options supplémentaires (pop-up)."
},
"privacy": {
"message": "Privacy",
"description": "Titre du module complémentaire - Vie privée (pop-up)."
},
"redirect": {
"message": "Redirect",
"description": "Titre du module complémentaire - Redirection (pop-up)."
}
}