libredirect/src/_locales/de/messages.json

572 lines
12 KiB
JSON

{
"extensionName": {
"message": "LibRedirect",
"description": "name of the extension"
},
"extensionDescription": {
"message": "Eine Erweiterung, die beliebte Websites zu alternativen datenschutzfreundlichen Frontends und Backends weiterleitet.",
"description": "description of the extension"
},
"switchInstance": {
"message": "Instanz wechseln",
"description": "used in manifest.json as shortcut description"
},
"instance": {
"message": "Instanz",
"description": "used in popup.html"
},
"settings": {
"message": "Optionen",
"description": "used in popup.html"
},
"libOptions": {
"message": "LibRedirect-Optionen",
"description": "used in general.html"
},
"general": {
"message": "Allgemein",
"description": "used in general.html"
},
"search": {
"message": "Suche",
"description": "used in general.html"
},
"translate": {
"message": "Übersetzen",
"description": "used in general.html"
},
"maps": {
"message": "Karten",
"description": "used in general.html"
},
"sendFiles": {
"message": "Dateien senden",
"description": "used in general.html"
},
"youtube": {
"message": "YouTube",
"description": "used in general.html"
},
"instagram": {
"message": "Instagram",
"description": "used in general.html"
},
"twitter": {
"message": "Twitter",
"description": "used in general.html"
},
"reddit": {
"message": "Reddit",
"description": "used in general.html"
},
"tiktok": {
"message": "TikTok",
"description": "used in general.html"
},
"ytmusic": {
"message": "YT Music",
"description": "used in general.html"
},
"imgur": {
"message": "Imgur",
"description": "used in general.html"
},
"wikipedia": {
"message": "Wikipedia",
"description": "used in general.html"
},
"peertube": {
"message": "PeerTube",
"description": "used in general.html"
},
"medium": {
"message": "Medium",
"description": "used in general.html"
},
"tor": {
"message": "Tor",
"description": "used in imgur.html"
},
"theme": {
"message": "Thema",
"description": "used in general.html"
},
"system": {
"message": "System",
"description": "used in general.html"
},
"light": {
"message": "Hell",
"description": "used in general.html"
},
"dark": {
"message": "Dunkel",
"description": "used in general.html"
},
"applyTheme": {
"message": "Thema auf Seiten anwenden",
"description": "used in general.html"
},
"alwaysPref": {
"message": "Immer bevorzugte Instanzen verwenden",
"description": "used in general.html"
},
"autoRedirect": {
"message": "Instanzen automatisch weiterleiten, die offline sind",
"description": "used in general.html"
},
"exceptions": {
"message": "Ausnahmen",
"description": "used in general.html"
},
"updateInstances": {
"message": "Instanzen aktualisieren",
"description": "used in general.html"
},
"importSettings": {
"message": "Einstellungen importieren",
"description": "used in general.html"
},
"exportSettings": {
"message": "Einstellungen exportieren",
"description": "used in general.html"
},
"resetSettings": {
"message": "Einstellungen zurücksetzen",
"description": "used in general.html"
},
"customPopup": {
"message": "Popup personalisieren",
"description": "used in general.html"
},
"enable": {
"message": "Aktivieren",
"description": "used in imgur.html"
},
"protocol": {
"message": "Protokoll",
"description": "used in imgur.html"
},
"normal": {
"message": "Normal",
"description": "used in imgur.html"
},
"defaultInstances": {
"message": "Standard-Instanzen",
"description": "used in imgur.html"
},
"customInstances": {
"message": "Eigene Instanzen",
"description": "used in imgur.html"
},
"toggleAll": {
"message": "Alle umschalten",
"description": "used in common.js"
},
"frontend": {
"message": "Frontend",
"description": "used in maps.html"
},
"notFullyPrivate": {
"message": "Das ist kein völlig privates Frontend.",
"description": ""
},
"oldReddit": {
"message": "Altes Reddit",
"description": "used in reddit.html"
},
"bypassReddit": {
"message": "„Öffnen mit Reddit“ umgehen",
"description": "used in reddit.html"
},
"searchNote": {
"message": "Hinweis: Um das volle Potenzial der Suchweiterleitung auszunutzen, lege LibRedirect als Standardsuchmaschine fest.",
"description": "used in search.html"
},
"libSendFiles": {
"message": "LibRedirect: Dateien senden",
"description": "used in sendTargets.html"
},
"from": {
"message": "Von",
"description": "used in translate.html"
},
"to": {
"message": "Nach",
"description": "used in translate.html"
},
"default": {
"message": "Standard",
"description": "used in translate.html"
},
"auto": {
"message": "Auto",
"description": "used in translate.html"
},
"engine": {
"message": "Übersetzer",
"description": "used in translate.html"
},
"libTranslate": {
"message": "LibRedirect: Übersetzen",
"description": "used in translate.html"
},
"bypassTwitter": {
"message": "„Öffnen mit Twitter“ umgehen",
"description": "used in twitter.html"
},
"invidious": {
"message": "Invidious",
"description": "used in youtube.html"
},
"embeddedVids": {
"message": "Frontend für eingebettete Videos",
"description": "used in youtube.html"
},
"redirectType": {
"message": "Art der Weiterleitung",
"description": "used in youtube.html"
},
"both": {
"message": "beides",
"description": "used in youtube.html"
},
"onlyEmbedded": {
"message": "nur eingebettet",
"description": "used in youtube.html"
},
"onlyNotEmbedded": {
"message": "nur nicht-eingebunden",
"description": "used in youtube.html"
},
"bypassYoutube": {
"message": "„Auf YouTube ansehen“ umgehen",
"description": "used in youtube.html"
},
"enableCustom": {
"message": "Aktiviere benutzerdefinierte Einstellungen (verwendet Cookies und localStorage)",
"description": "used in youtube.html"
},
"autoplayVid": {
"message": "Video automatisch abspielen",
"description": "used in youtube.html"
},
"volume": {
"message": "Lautstärke: ",
"description": "used in youtube.html"
},
"playerStyle": {
"message": "Player-Stil",
"description": "used in youtube.html"
},
"alwaysLoop": {
"message": "Immer wiederholen",
"description": "used in youtube.html"
},
"playNext": {
"message": "Immer automatisch nächstes Video abspielen",
"description": "used in youtube.html"
},
"autoplayNext": {
"message": "Nächstes Video automatisch abspielen",
"description": "used in youtube.html"
},
"alwaysProxy": {
"message": "Videos immer durch Proxy leiten",
"description": "used in youtube.html"
},
"listenByDefault": {
"message": "Nur Ton als Standard",
"description": "used in youtube.html"
},
"defaultSpeed": {
"message": "Standardgeschwindigkeit",
"description": "used in youtube.html"
},
"prefQuality": {
"message": "Bevorzugte Videoqualität",
"description": "used in youtube.html"
},
"dash": {
"message": "DASH (automatische Qualität)",
"description": "used in youtube.html"
},
"prefDashQuality": {
"message": "Bevorzugte DASH-Videoqualität",
"description": "used in youtube.html"
},
"best": {
"message": "Höchste",
"description": "used in youtube.html"
},
"worst": {
"message": "Niedrigste",
"description": "used in youtube.html"
},
"defaultComments": {
"message": "Standardkommentare",
"description": "used in youtube.html"
},
"none": {
"message": "keine",
"description": "used in youtube.html"
},
"defaultCaptions": {
"message": "Standarduntertitel",
"description": "used in youtube.html"
},
"showRelated": {
"message": "Ähnliche Videos anzeigen",
"description": "used in youtube.html"
},
"showAnnotations": {
"message": "Anmerkungen standardmäßig anzeigen",
"description": "used in youtube.html"
},
"autoExtendDesc": {
"message": "Videobeschreibung automatisch erweitern",
"description": "used in youtube.html"
},
"interactive360": {
"message": "Interaktive 360-Grad-Videos (erfordert WebGL)",
"description": "used in youtube.html"
},
"savePlaybackPos": {
"message": "Wiedergabeposition speichern",
"description": "used in youtube.html"
},
"enableSponsorBlock": {
"message": "SponsorBlock einschalten",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipSponsors": {
"message": "Sponsoren überspringen",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipIntermission": {
"message": "Pausen-/Intro-Animation überspringen",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipEndcards": {
"message": "Abspann überspringen",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipPreview": {
"message": "Vorschau/Rückschau überspringen",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipReminder": {
"message": "Interaktionserinnerung überspringen (Abonnieren)",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipUnpaidPromo": {
"message": "Unbezahlte Werbung/Eigenwerbung überspringen",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipMusic": {
"message": "Musik überspringen: Nicht-Musik-Bereich",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipHighlight": {
"message": "Höhepunkt überspringen",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipFiller": {
"message": "Lückenfüller überspringen",
"description": "used in youtube.html"
},
"audioOnly": {
"message": "Nur Audio",
"description": "used in youtube.html"
},
"defaultQuality": {
"message": "Standardqualität",
"description": "used in youtube.html"
},
"bufferingGoal": {
"message": "Pufferungsziel (in Sekunden)",
"description": "used in youtube.html"
},
"countrySelection": {
"message": "Länderauswahl",
"description": "used in youtube.html"
},
"defaultHomepage": {
"message": "Standard-Startseite",
"description": "used in youtube.html"
},
"trending": {
"message": "Trends",
"description": "used in youtube.html"
},
"feed": {
"message": "Abonnements",
"description": "used in youtube.html"
},
"showComments": {
"message": "Kommentare anzeigen",
"description": "used in youtube.html"
},
"minimizeDesc": {
"message": "Beschreibung standardmäßig minimieren",
"description": "used in youtube.html"
},
"storeHistory": {
"message": "Wiedergabeverlauf speichern",
"description": "used in youtube.html"
},
"enabledCodecs": {
"message": "Aktivierte Codecs (mehrere)",
"description": "used in youtube.html"
},
"disableLBRY": {
"message": "LBRY für Streaming deaktivieren",
"description": "used in youtube.html"
},
"enableProxyLBRY": {
"message": "Proxy für LBRY einschalten",
"description": "used in youtube.html"
},
"proxyLBRY": {
"message": "LBRY-Videos durch Proxy leiten",
"description": "used in youtube.html"
},
"skipNote": {
"message": "Springe zum letzten Wiedergabezeitpunkt bei bereits angesehenen Videos",
"description": "used in youtube.html"
},
"embedExceptions": {
"message": "Ausnahmen einbetten",
"description": "used in youtube.html"
},
"sec": {
"message": "Sekunden",
"description": "used in instance_offline.html"
},
"cancel": {
"message": "Abbrechen",
"description": "used in instance_offline.html"
},
"instanceIsOff": {
"message": "Instanz ist offline",
"description": "used in instance_offline.html"
},
"redirectionCanceled": {
"message": "Weiterleitung abgebrochen",
"description": "used in instance_offline.js"
}
}