diff --git a/src/_locales/fr/messages.json b/src/_locales/fr/messages.json
index 6a5a5d0..7bda916 100644
--- a/src/_locales/fr/messages.json
+++ b/src/_locales/fr/messages.json
@@ -99,5 +99,11 @@
     },
     "about": {
         "message": "À propos"
+    },
+    "fetchPublicInstances": {
+        "message": "Rechercher des instances publiques"
+    },
+    "disable": {
+        "message": "Désactiver"
     }
 }