From 9ea00e337c534048992e6a43bae917e8d9c952b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pixelcode <pixelcode@dismail.de>
Date: Mon, 6 Jun 2022 12:42:58 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translation: LibRedirect/extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libredirect/extension/de/
---
 src/_locales/de/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 6e861cd..bd9cc42 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -96,7 +96,7 @@
         "description": "used in the settings page"
     },
     "autoRedirect": {
-        "message": "Instanzen automatisch weiterleiten, die offline sind",
+        "message": "Automatisch Instanzen meiden, die offline sind",
         "description": "used in the settings page"
     },
     "exceptions": {
@@ -155,7 +155,7 @@
         "message": "Das ist kein völlig privates Frontend."
     },
     "searchNote": {
-        "message": "Hinweis: Um das volle Potenzial der Suchweiterleitung auszunutzen, lege LibRedirect als Standardsuchmaschine fest.",
+        "message": "Hinweis: Um das volle Potenzial der Suchweiterleitung zu nutzen, lege LibRedirect als Standardsuchmaschine fest.",
         "description": "used in the settings page"
     },
     "redirectType": {