diff --git a/src/_locales/gl/messages.json b/src/_locales/gl/messages.json
index a95bdef..2b34545 100644
--- a/src/_locales/gl/messages.json
+++ b/src/_locales/gl/messages.json
@@ -143,7 +143,7 @@
         "message": "Redirect"
     },
     "autoPickInstance": {
-        "message": "Selección Autom. de instancia"
+        "message": "Selecc. automática instancia"
     },
     "redirectGoogle": {
         "message": "Redirect a Google"