From 43fe0c3aeaf65738a1c43d582ba055a0f4b036e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TotalCaesar659 <14265316+TotalCaesar659@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 11 Jan 2021 18:57:30 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Update Russian translation

---
 src/_locales/ru/messages.json | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index a993f042..0369f6e0 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -23,6 +23,14 @@
     "message": "Сервис OpenStreetMap",
     "description": "Название настройки (в настройках) поля сервиса OSM."
   },
+  "redditInstance": {
+    "message": "Сервис Reddit",
+    "description": "Название настройки (в настройках) поля сервиса Reddit."
+  },
+  "searchEngineInstance": {
+    "message": "Сервис поисковой системы",
+    "description": "Название настройки (в настройках) поля сервиса поисковой системы."
+  },
   "disableNitter": {
     "message": "Перенаправление на Nitter",
     "description": "Название настройки для включения/выключения перенаправления на Nitter (в настройках и всплывающем окне)."
@@ -43,9 +51,9 @@
     "message": "Перенаправление на старый Reddit",
     "description": "Название настройки для включения/выключения перенаправления на старый Reddit (в настройках и всплывающем окне)."
   },
-  "oldRedditView": {
-    "message": "Вид старого Reddit (настольный или мобильный)",
-    "description": "Название настройки для 'Вид старого Reddit (настольный или мобильный)' (в настройках)."
+  "disableSearchEngine": {
+    "message": "Перенаправление поисковой системы",
+    "description": "Название настройки для включения/выключения перенаправления поисковой системы (в настройках и всплывающем окне)."
   },
   "theme": {
     "message": "Тема",

From 5efbc6eabc50a5d9ca58023493da25455c4060aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TotalCaesar659 <14265316+TotalCaesar659@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 11 Jan 2021 19:00:26 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Update messages.json

---
 src/_locales/ru/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index 0369f6e0..02454b6f 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -48,8 +48,8 @@
     "description": "Название настройки для включения/выключения перенаправления на OSM (в настройках и всплывающем окне)."
   },
   "disableReddit": {
-    "message": "Перенаправление на старый Reddit",
-    "description": "Название настройки для включения/выключения перенаправления на старый Reddit (в настройках и всплывающем окне)."
+    "message": "Перенаправление Reddit",
+    "description": "Название настройки для включения/выключения перенаправления Reddit (в настройках и всплывающем окне)."
   },
   "disableSearchEngine": {
     "message": "Перенаправление поисковой системы",