From 06f9abd62ee45e91630a39fd2da8032985d5466e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= <correoxm@disroot.org>
Date: Sun, 14 Jan 2024 06:59:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: LibRedirect/extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libredirect/extension/gl/
---
 src/_locales/gl/messages.json | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/gl/messages.json b/src/_locales/gl/messages.json
index 346be0d..9af30ad 100644
--- a/src/_locales/gl/messages.json
+++ b/src/_locales/gl/messages.json
@@ -36,7 +36,7 @@
         "description": "used in the settings page"
     },
     "excludeFromRedirecting": {
-        "message": "Excluded from redirecting",
+        "message": "Excluír da redirección",
         "description": "used in the settings page"
     },
     "importSettings": {
@@ -56,7 +56,7 @@
         "description": "used in the settings page"
     },
     "showInPopup": {
-        "message": "Show in popup",
+        "message": "Mostrar nunha emerxente",
         "description": "used in the settings page"
     },
     "frontend": {
@@ -76,21 +76,21 @@
         "description": "used in the settings page"
     },
     "onlyNotEmbedded": {
-        "message": "non só incrustados",
+        "message": "só non incrustados",
         "description": "used in the settings page"
     },
     "addYourFavoriteInstances": {
-        "message": "Add your favorite instances",
+        "message": "Engade as túas instancias favoritas",
         "description": "used in the settings page"
     },
     "copyRaw": {
-        "message": "Copiar en crú"
+        "message": "Copiar Orixinal"
     },
     "copied": {
-        "message": "Copied"
+        "message": "Copiado"
     },
     "redirectToOriginal": {
-        "message": "Redirect to original",
+        "message": "Ir ao orixinal",
         "description": "Used in context menus when right clicking on a page/tab"
     },
     "redirectLink": {
@@ -98,10 +98,10 @@
         "description": "Used in context menus when right clicking on a hyperlink"
     },
     "about": {
-        "message": "About"
+        "message": "Acerca de"
     },
     "unsupportedIframesHandling": {
-        "message": "Sen soporte para a xestión de iframes"
+        "message": "Xestión de iframes sen soporte"
     },
     "fetchPublicInstances": {
         "message": "Obter instancias públicas"